【新唐人2013年10月31日訊】匯豐食品公司（Huy Fong Food）位於洛杉磯近郊艾維戴爾（Irwindale），因工廠飄出拉差辣椒味被居民告上法庭。
據中央社報導，加州艾維戴爾（Irwindale）民眾抱怨匯豐食品公司（Huy Fong Food）工廠飄出的是拉差辣椒味，一狀告上法院。
「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）報導，法官可能裁定這間工廠必須停產部分商品，如果停產，明年的蒜辣醬、參巴醬（Sambal Oelek）和「紅公雞」拉差香甜辣椒醬會大缺貨。
工廠附近鄰居抱怨，工廠飄出的氣體讓居民眼睛和喉嚨灼熱難耐。
不過工廠老闆陳德（David Tran）說，空氣濾淨設備已盡可能避免氣味散出，他也說，部分提出抱怨的民眾根本不住在工廠旁，而是住在好一段距離外。
出生於越南的陳德告訴當地電台KPCC：「我不認為有任何工程師能做到100%過濾氣味，工廠最多只能防止90%氣味外洩。」
據中央社報導，加州艾維戴爾（Irwindale）民眾抱怨匯豐食品公司（Huy Fong Food）工廠飄出的是拉差辣椒味，一狀告上法院。
「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）報導，法官可能裁定這間工廠必須停產部分商品，如果停產，明年的蒜辣醬、參巴醬（Sambal Oelek）和「紅公雞」拉差香甜辣椒醬會大缺貨。
工廠附近鄰居抱怨，工廠飄出的氣體讓居民眼睛和喉嚨灼熱難耐。
不過工廠老闆陳德（David Tran）說，空氣濾淨設備已盡可能避免氣味散出，他也說，部分提出抱怨的民眾根本不住在工廠旁，而是住在好一段距離外。
出生於越南的陳德告訴當地電台KPCC：「我不認為有任何工程師能做到100%過濾氣味，工廠最多只能防止90%氣味外洩。」
