【新唐人2013年11月01日訊】桑迪颶風在10月29日晚漫上布魯克林的羊頭灣地區，靠近水邊的小商家損失嚴重，一年過去了，有的店舖還修復中，半數以上的商家自行籌集資金開張。然而，苦於客流量大不如從前，小商業主們的恢復之路，仍然艱難。
羊頭灣位於布魯克林最南端，桑迪颶風登陸紐約時，靠近岸邊的商家受到重創。
美發店主 Irina Engel：“店舖整個都被颶風毀了，第二天一早，我們來到時，甚麼都沒了。”
一年過後，店舖整修一新，門前赫然貼著開業7天的告示，和優惠的理髮價格，希望能吸引更多住客。在桑迪颶風過後一年裡，聯邦緊急管理署FEMA發放了14億補助款給18萬2千多紐約受災住戶，對於小商家，聯邦小商業署則提供了24億美元的低息貸款給小商家恢復營業。然而，這裡的大部分商家沒有選擇政府貸款，為了儘快恢復，從身邊親朋好友籌得資金，從新開始。
同樣經營理髮店業主 Ralph Marchetta就是如此。在桑迪來臨之前，店舖的排水管道倒流，臟水漫進地下室。加上桑迪颶風的肆虐，整個店舖灌入臟水和海水，損失嚴重。保險公司以該店主沒有購買水險為由，並認為排水管倒流是颶風帶來的水災造成，遲遲不予理賠。
小商業主 Ralph Marchetta：“我僱傭了理賠人，幫我們獲得賠償。不過至今沒有拿到任何賠償，這家店舖是我們找親朋好友借錢，讓我妻子能從新開張營業。”
旁邊這家店舖也屬於馬爾奇塔先生，四處借的錢已經用於修復第一家店，這家店舖至今沒有動工整修。
小商業主 Ralph Marchetta：“如果僱傭維修工來整修，我們至少還需要5萬美元。”
馬爾奇塔先生還對記者表示，希望能僱傭到華人理髮師，吸引住在附近的華人客戶，如果籌得足夠資金，這間店舖可在一個月內修繕完畢。
隨後，記者又去探望了一位土耳其餐廳老闆阿法斯。在桑迪過後第二天，記者曾來這裡採訪，他再次見到記者來訪很高興，特別拿出土耳其式茶點款待。
他介紹說，也沒有向政府獲得任何補助資金。他自己籌得資金，自己設計、自己裝修。將整個餐館煥然一新，有他自己設計燈飾，從土耳其購買布料裝飾座椅，一切來自自己的巧思。他還購進新的烤爐、燒烤廚具，增加菜式。阿法斯先生抱著樂觀的態度面對這一切，他希望華人也能來他這裡，嚐嚐土耳其風味美食。
餐館老闆 Rizo Afas：“感謝新唐人電視臺，也感謝你，桑迪過後你就來過，一年後，你又來這裡，我們很高興。向所有華人觀眾問好。歡迎大家來，我們這裡有地道土耳其風味的烤肉，各種土耳其美食，希望大家喜歡。”
一年的時間，雖然對於忙碌的紐約人，瞬間即過，但對於從桑迪颶風中恢復的商家來講，卻是漫長的時間。臨近水邊這些建築，還在加固整修，有的店舖至今沒有任何改變，大門緊閉。
這些恢復營業的小商家最希望的是，讓全紐約人知道，他們開張了。
新唐人記者安心、孫衛紐約報導
羊頭灣位於布魯克林最南端，桑迪颶風登陸紐約時，靠近岸邊的商家受到重創。
美發店主 Irina Engel：“店舖整個都被颶風毀了，第二天一早，我們來到時，甚麼都沒了。”
一年過後，店舖整修一新，門前赫然貼著開業7天的告示，和優惠的理髮價格，希望能吸引更多住客。在桑迪颶風過後一年裡，聯邦緊急管理署FEMA發放了14億補助款給18萬2千多紐約受災住戶，對於小商家，聯邦小商業署則提供了24億美元的低息貸款給小商家恢復營業。然而，這裡的大部分商家沒有選擇政府貸款，為了儘快恢復，從身邊親朋好友籌得資金，從新開始。
同樣經營理髮店業主 Ralph Marchetta就是如此。在桑迪來臨之前，店舖的排水管道倒流，臟水漫進地下室。加上桑迪颶風的肆虐，整個店舖灌入臟水和海水，損失嚴重。保險公司以該店主沒有購買水險為由，並認為排水管倒流是颶風帶來的水災造成，遲遲不予理賠。
小商業主 Ralph Marchetta：“我僱傭了理賠人，幫我們獲得賠償。不過至今沒有拿到任何賠償，這家店舖是我們找親朋好友借錢，讓我妻子能從新開張營業。”
旁邊這家店舖也屬於馬爾奇塔先生，四處借的錢已經用於修復第一家店，這家店舖至今沒有動工整修。
小商業主 Ralph Marchetta：“如果僱傭維修工來整修，我們至少還需要5萬美元。”
馬爾奇塔先生還對記者表示，希望能僱傭到華人理髮師，吸引住在附近的華人客戶，如果籌得足夠資金，這間店舖可在一個月內修繕完畢。
隨後，記者又去探望了一位土耳其餐廳老闆阿法斯。在桑迪過後第二天，記者曾來這裡採訪，他再次見到記者來訪很高興，特別拿出土耳其式茶點款待。
他介紹說，也沒有向政府獲得任何補助資金。他自己籌得資金，自己設計、自己裝修。將整個餐館煥然一新，有他自己設計燈飾，從土耳其購買布料裝飾座椅，一切來自自己的巧思。他還購進新的烤爐、燒烤廚具，增加菜式。阿法斯先生抱著樂觀的態度面對這一切，他希望華人也能來他這裡，嚐嚐土耳其風味美食。
餐館老闆 Rizo Afas：“感謝新唐人電視臺，也感謝你，桑迪過後你就來過，一年後，你又來這裡，我們很高興。向所有華人觀眾問好。歡迎大家來，我們這裡有地道土耳其風味的烤肉，各種土耳其美食，希望大家喜歡。”
一年的時間，雖然對於忙碌的紐約人，瞬間即過，但對於從桑迪颶風中恢復的商家來講，卻是漫長的時間。臨近水邊這些建築，還在加固整修，有的店舖至今沒有任何改變，大門緊閉。
這些恢復營業的小商家最希望的是，讓全紐約人知道，他們開張了。
新唐人記者安心、孫衛紐約報導
