【新唐人2013年11月02日訊】本週日，夏令時結束，冬令時開始。週五，紐約消防局舉辦活動，提醒大家，在把鐘錶撥回一小時的同時，別忘了更換煙霧報警器和一氧化碳警報器的電池。請看郝莉的報導。
紐約消防局長薩爾瓦託雷•卡薩諾(Salvatore J. Cassano)：「我們發現，發生致命火災的人家，75%沒有有效的煙霧警報器。」
紐約市消防局表示，上週發生的兩起火災，煙霧警報器都是壞的。
紐約消防局長薩爾瓦託雷•卡薩諾：「我們知道，這些悲劇都可以避免。所以，我們今天在這裡宣佈，本週末要在五個區設立信息亭，發放煙霧警報器、電子蠟燭和手電筒。」
紐約州法律規定，每家必須安裝可以使用的煙霧警報器和一氧化碳警報器。紐約市消防局建議，每6個月換一次電池。
布朗士居民喬納森•羅德裡格斯（Jonathon Rodriguez）：「我們每隔五、六年才換一次電池，現在知道了，不能隔那麼久，這回好了。」
消防局還建議，房子的每一層、每個睡覺的地方都安裝一個煙霧警報器，每月檢查一次。每10年更換一個新的煙霧警報器，每5到7年更換一個一氧化碳警報器。
不過，警報器只是個補救的辦法，最主要的還是在用電、用煤氣時，要注意安全。
記者：「你遇到過火災嗎？」
布朗士居民安德裡斯•佩雷斯（Andris Perez）：「遇到過。」
記者：「火怎麼著的？」
布朗士居民安德裡斯•佩雷斯：「是在廚房裡。我媽媽燒菜，她忘了，她有阿爾茨海默氏症。」
消防局還建議，家裡應有兩條逃生通道，萬一發生火災，可以逃生。如果住在公寓樓，要清楚逃生通道的位置，記住：不要使用電梯。
記者：「你家有火災逃生通道嗎？」
布朗士居民路易莎•羅曼（Luisa Roman）：「有火災逃生通道。」
紐約消防局統計，有一半的火災發生在晚上10點到凌晨6點。消防局提醒，萬一遇到火災，叫醒周圍的人，儘快離開。離開時，盡量趴下，因為煙霧往上走，靠近地面才有新鮮空氣。
另外，別忘了打911報警。
更多信息請登陸消防局官方網站www.nyc.gov/fdny
新唐人記者郝莉紐約報導
紐約消防局長薩爾瓦託雷•卡薩諾(Salvatore J. Cassano)：「我們發現，發生致命火災的人家，75%沒有有效的煙霧警報器。」
紐約市消防局表示，上週發生的兩起火災，煙霧警報器都是壞的。
紐約消防局長薩爾瓦託雷•卡薩諾：「我們知道，這些悲劇都可以避免。所以，我們今天在這裡宣佈，本週末要在五個區設立信息亭，發放煙霧警報器、電子蠟燭和手電筒。」
紐約州法律規定，每家必須安裝可以使用的煙霧警報器和一氧化碳警報器。紐約市消防局建議，每6個月換一次電池。
布朗士居民喬納森•羅德裡格斯（Jonathon Rodriguez）：「我們每隔五、六年才換一次電池，現在知道了，不能隔那麼久，這回好了。」
消防局還建議，房子的每一層、每個睡覺的地方都安裝一個煙霧警報器，每月檢查一次。每10年更換一個新的煙霧警報器，每5到7年更換一個一氧化碳警報器。
不過，警報器只是個補救的辦法，最主要的還是在用電、用煤氣時，要注意安全。
記者：「你遇到過火災嗎？」
布朗士居民安德裡斯•佩雷斯（Andris Perez）：「遇到過。」
記者：「火怎麼著的？」
布朗士居民安德裡斯•佩雷斯：「是在廚房裡。我媽媽燒菜，她忘了，她有阿爾茨海默氏症。」
消防局還建議，家裡應有兩條逃生通道，萬一發生火災，可以逃生。如果住在公寓樓，要清楚逃生通道的位置，記住：不要使用電梯。
記者：「你家有火災逃生通道嗎？」
布朗士居民路易莎•羅曼（Luisa Roman）：「有火災逃生通道。」
紐約消防局統計，有一半的火災發生在晚上10點到凌晨6點。消防局提醒，萬一遇到火災，叫醒周圍的人，儘快離開。離開時，盡量趴下，因為煙霧往上走，靠近地面才有新鮮空氣。
另外，別忘了打911報警。
更多信息請登陸消防局官方網站www.nyc.gov/fdny
新唐人記者郝莉紐約報導
