VOA：普法日訪民北京大遊行（音頻）

【新唐人2013年12月05日訊】 (美國之音電)12月4日是中國“普法日”，數百上千的訪民這天在北京示威遊行，喊出剷除地方腐敗，打倒貪官等口號。促使更多中國訪民走上街頭的原因，可能同中國高法最近頒布的“網上信訪”舉措有關。維權人士說，當局試圖弱化信訪工作，使訪民有被逼無奈之感。

12月4日是全國普法日，全國各地的訪民在北京火車南站大平臺附近舉行一年一度的示威遊行。上午9點半左右，大家自動來到集結地點，他們有的拉起橫幅，有的頭上圍著表達訴求的白布條，有的高舉寫有冤情的自制看板，沿途不斷呼喊口號。遊行人數據估計數百甚至上千。

福建訪民李先生帶頭呼喊口號。他對美國之音說： “這兩天我帶頭在南門站那邊喊口號，因為我們海邊的人嗓門比較大，所以我帶頭喊，‘打到腐敗’，‘還我人權’。我只喊這兩句話。我的嗓門已經喊得沙啞了”。

北京警方對這次訪民示威遊行全程監控，有報導說，特警或者便衣試圖阻止干擾示威活動，數百名訪民被抓，遊行現場後被清場戒嚴。

現場的福建訪民李先生介紹說： “有一個警察，人比較瘦，個子比較矮，他從欄杆跳過去，衝在前面，後面還有三四個警察跟上去了。他們衝到我們遊行隊伍前面的人，過去就打，不管是七八十歲的老太婆，還是老頭。衝上去就打，有幾個人被打得躺在地上。有老太婆在地上大喊大哭。”

民生工作室負責人劉飛躍對美國之音說，“普法日”訪民北京集結示威遊行已形成傳統。
他說： “訪民這兩天的行動有上千人，主要因為12月4日是全國法制宣傳日，即‘普法日’。天全國各地訪民都會在這一天前後進京，都會相關的活動，上訪，請願，已經形成傳統。”

12月3日，北京火車南站附近就已出現上千人集會遊行，要求當局無罪釋放河南鶴壁訪民鞏進軍。鞏進軍被支持者稱為“抗暴英雄”。報導說，鞏進軍為反抗暴力綁架而刺傷刺死黑社會的綁架人員，解救了3名女訪民。中國網上輿論和訪民情緒大多支持聲援鞏進軍，因此成為今年北京普法日遊行的主題之一。

北京今年訪民集結遊行人數要比往年多。中國最高人民法院雖然剛剛頒布旨在提高信訪效率的新措施，但是不被訪民看好。導致訪民更加集中的原因，可能同當局試圖壓縮信訪接待，將大量信訪案件交由法院處理有關。

劉飛躍說： “中國高法當局的有些做法可能出現倒退。高法在記者會上講，‘涉法’，‘涉訴’的案件，現在信訪這一塊完全不受理，不管你這一塊了，這類案件完全交給法院，交給司法部門。這是不現實的做法，而且會激化矛盾。”

他說，問題的主因是中國司法不獨立，受控於黨的權力。假如這一點沒有根本改革，而最高人民法院又試圖把信訪路堵死，訪民被激怒將是必然的。這可能是連日來北京不斷出現訪民為主的示威抗議的原因之一。

與此同時，普法日這一天中國各地舉行多種法制宣教活動。濟南市商河縣集市出現了“司法局便民服務車”，成為官媒讚揚的法制宣傳“動起來”的典型。北京市司法局則開設了所謂司法“微話題”、“微直播”、“微訪談”、“微調查”等網絡活動。