【新唐人2013年12月10日訊】(新唐人記者許寧綜合報導)從9日晚間開始，南非約翰尼斯堡氣溫驟降，並降下大雨，卻絲毫不減從全球與各地民眾、政要名人，齊聚蘇威托鎮的足球城體育場舉行南非前總統曼德拉（Nelson Mandela）追思會。許多民眾全家出動、盛裝出席，歡樂的氣氛瀰漫全場，對所有人而言，這是1場喜喪、哀思與慶祝並存。
子民笑顏送曼德拉
蘇威托鎮足球城體育場周邊安全戒備森嚴，軍方直升機來回盤旋，新近召募的維持秩序人員身穿亮色夾克，幫忙員警維持人潮行進。
追悼會場「足球城體育場」僅能容納8萬人，擠不進場的，只能待家裡看轉播，或在約翰尼斯堡（Johannesburg）3座共可容納12萬人、卻必定「爆滿的」體育場外，透過大型電視牆觀看追悼會畫面。
綿綿細雨中，人群從車站出發，或走、或跑，或是一路唱著歌，朝蘇威托鎮足球城體育場邁去。
火車門一開，數百名哀悼者前腳才踏上月台，大喇叭肆意放送的「歡迎，歡迎大家！」，群眾中也扯著嗓子，「馬迪巴（Tata Madiba）萬歲，萬歲！」地叫了回去。
人潮慢慢聚集，且心急如焚地想得到珍貴的入場券，與全球近100位國家與政府元首，一同向曼德拉的一生與遺緒致敬。
許多人身裹南非國旗，或身穿黃綠相間、印有「曼德拉永垂不朽」字樣與曼德拉肖像的衣服。他們自發地，懷著悲痛卻也驕傲的複雜心情，開始像是慶祝般地吟詠歌唱起來。
36歲的柯瓦（Noma Kova）說：「曾幾何時，這是你的生命。這是歷史。」「我不想在電視上看（追悼會）。」
體育場的門開了，人群蜂擁而入，在俯瞰場中央、梯形設計的看台上，找尋最好的位置。看台滿座之後，人群萬頭鑽動起舞，跳著讓人不解的波浪舞，體育場就像波浪起伏般，上下擺動著。
維安最高等級
體育場的中央舞台圍起了玻璃帷幕保護，今天稍晚，那裡將擠滿美國總統與古巴總統等世界領袖，對著全球各地數百萬名觀眾演說。
約70公裡外的瓦特克魯夫（Waterkloof）空軍基地內，記者看著一架接著一架飛機急速降落，載著來自中國大陸、德國、巴西與世界各個角落的領導人來到這裡。
現場維安已到最高等級，而陰雨濕冷的天氣也為交通運輸及場地佈置增添不少挑戰。為了確保治安無慮，運動場周圍數公裡內交通管制，民眾不准開車，只能乘坐指定接駁車，到指定地點下車後徒步進場。
愛妻現身
自曼德拉與世長辭後，其妻莫三比克人權鬥士馬契爾（Graca Machel）今天(10日)首次公開露面，穿著黑色外套與裙裝的她，在友人的扶持下，慢慢步入會場。
報導中說，曼德拉在世最後6個月，馬契爾幾乎一直陪在丈夫的病榻旁。
百位領袖致哀
曼德拉追悼會，場內擁進9萬民眾，還有超過100位現任與卸任國家元首和政府首長，以及數十位名人和國際組織領導人到場出席，向他致最後敬禮。
美國總統歐巴馬上台演講時獲得全場民眾熱烈歡呼。歐巴馬推崇南非前總統曼德拉是「歷史巨人」，他並指出，世界上有太多領導人嘴上說與曼德拉一樣為自由奮鬥，「但卻不能容忍自己人民有異議」。
他說：「要頌揚任何人都非易事，…對這位推動全國邁向正義的歷史巨人，要頌揚他更是難上加難。」
歐巴馬說，曼德拉「靠著奮鬥與精明以及堅持與信心，獲得他的歷史地位」。並表示：「他向我們展現了行動的力量，以及願為理想冒險的力量。」
綿綿細雨中，人群從車站出發，朝蘇威托鎮足球城體育場邁去。(Oli Scarff/Getty Images)
綿綿細雨中，人群從車站出發，朝蘇威托鎮足球城體育場邁去。(Oli Scarff/Getty Images)
曼德拉追悼會場「足球城體育場」僅能容納8萬人，擠滿了來自各地的民眾追思。(Jeff J Mitchell/Getty Images)
2013年12月10日，市民參加曼德拉追悼會。(Jeff J Mitchell/Getty Images)
2013年12月10日，市民參加曼德拉追悼會。(Jeff J Mitchell/Getty Images)
2013年12月10日，市民參加曼德拉追悼會。(Jeff J Mitchell/Getty Images)
體育場的中央舞台圍起玻璃帷幕保護，世界各國領袖。圖為美國總統歐巴馬及夫人。(Chip Somodevilla/Getty Images)
體育場的中央舞台圍起玻璃帷幕保護，世界各國領袖。圖為巴西總統及聯合國祕書長。(Chip Somodevilla/Getty Images)
體育場的中央舞台圍起了玻璃帷幕保護各國元首及政要。(Christopher Furlong/Getty Images)
體育場的中央舞台圍起玻璃帷幕保護，世界各國領袖。(Chip Somodevilla/Getty Images)
曼德拉的愛妻馬契爾今天首次公開露面，穿著黑色外套與裙裝的她，在友人的扶持下，慢慢步入會場。(ALEXANDER JOE/AFP/Getty Images)
2013年12月10日，市民參加曼德拉追悼會。(Jeff J Mitchell/Getty Images)
子民笑顏送曼德拉
蘇威托鎮足球城體育場周邊安全戒備森嚴，軍方直升機來回盤旋，新近召募的維持秩序人員身穿亮色夾克，幫忙員警維持人潮行進。
追悼會場「足球城體育場」僅能容納8萬人，擠不進場的，只能待家裡看轉播，或在約翰尼斯堡（Johannesburg）3座共可容納12萬人、卻必定「爆滿的」體育場外，透過大型電視牆觀看追悼會畫面。
綿綿細雨中，人群從車站出發，或走、或跑，或是一路唱著歌，朝蘇威托鎮足球城體育場邁去。
火車門一開，數百名哀悼者前腳才踏上月台，大喇叭肆意放送的「歡迎，歡迎大家！」，群眾中也扯著嗓子，「馬迪巴（Tata Madiba）萬歲，萬歲！」地叫了回去。
人潮慢慢聚集，且心急如焚地想得到珍貴的入場券，與全球近100位國家與政府元首，一同向曼德拉的一生與遺緒致敬。
許多人身裹南非國旗，或身穿黃綠相間、印有「曼德拉永垂不朽」字樣與曼德拉肖像的衣服。他們自發地，懷著悲痛卻也驕傲的複雜心情，開始像是慶祝般地吟詠歌唱起來。
36歲的柯瓦（Noma Kova）說：「曾幾何時，這是你的生命。這是歷史。」「我不想在電視上看（追悼會）。」
體育場的門開了，人群蜂擁而入，在俯瞰場中央、梯形設計的看台上，找尋最好的位置。看台滿座之後，人群萬頭鑽動起舞，跳著讓人不解的波浪舞，體育場就像波浪起伏般，上下擺動著。
維安最高等級
體育場的中央舞台圍起了玻璃帷幕保護，今天稍晚，那裡將擠滿美國總統與古巴總統等世界領袖，對著全球各地數百萬名觀眾演說。
約70公裡外的瓦特克魯夫（Waterkloof）空軍基地內，記者看著一架接著一架飛機急速降落，載著來自中國大陸、德國、巴西與世界各個角落的領導人來到這裡。
現場維安已到最高等級，而陰雨濕冷的天氣也為交通運輸及場地佈置增添不少挑戰。為了確保治安無慮，運動場周圍數公裡內交通管制，民眾不准開車，只能乘坐指定接駁車，到指定地點下車後徒步進場。
愛妻現身
自曼德拉與世長辭後，其妻莫三比克人權鬥士馬契爾（Graca Machel）今天(10日)首次公開露面，穿著黑色外套與裙裝的她，在友人的扶持下，慢慢步入會場。
報導中說，曼德拉在世最後6個月，馬契爾幾乎一直陪在丈夫的病榻旁。
百位領袖致哀
曼德拉追悼會，場內擁進9萬民眾，還有超過100位現任與卸任國家元首和政府首長，以及數十位名人和國際組織領導人到場出席，向他致最後敬禮。
美國總統歐巴馬上台演講時獲得全場民眾熱烈歡呼。歐巴馬推崇南非前總統曼德拉是「歷史巨人」，他並指出，世界上有太多領導人嘴上說與曼德拉一樣為自由奮鬥，「但卻不能容忍自己人民有異議」。
他說：「要頌揚任何人都非易事，…對這位推動全國邁向正義的歷史巨人，要頌揚他更是難上加難。」
歐巴馬說，曼德拉「靠著奮鬥與精明以及堅持與信心，獲得他的歷史地位」。並表示：「他向我們展現了行動的力量，以及願為理想冒險的力量。」
綿綿細雨中，人群從車站出發，朝蘇威托鎮足球城體育場邁去。(Oli Scarff/Getty Images)
綿綿細雨中，人群從車站出發，朝蘇威托鎮足球城體育場邁去。(Oli Scarff/Getty Images)
曼德拉追悼會場「足球城體育場」僅能容納8萬人，擠滿了來自各地的民眾追思。(Jeff J Mitchell/Getty Images)
2013年12月10日，市民參加曼德拉追悼會。(Jeff J Mitchell/Getty Images)
2013年12月10日，市民參加曼德拉追悼會。(Jeff J Mitchell/Getty Images)
2013年12月10日，市民參加曼德拉追悼會。(Jeff J Mitchell/Getty Images)
體育場的中央舞台圍起玻璃帷幕保護，世界各國領袖。圖為美國總統歐巴馬及夫人。(Chip Somodevilla/Getty Images)
體育場的中央舞台圍起玻璃帷幕保護，世界各國領袖。圖為巴西總統及聯合國祕書長。(Chip Somodevilla/Getty Images)
體育場的中央舞台圍起了玻璃帷幕保護各國元首及政要。(Christopher Furlong/Getty Images)
體育場的中央舞台圍起玻璃帷幕保護，世界各國領袖。(Chip Somodevilla/Getty Images)
曼德拉的愛妻馬契爾今天首次公開露面，穿著黑色外套與裙裝的她，在友人的扶持下，慢慢步入會場。(ALEXANDER JOE/AFP/Getty Images)
2013年12月10日，市民參加曼德拉追悼會。(Jeff J Mitchell/Getty Images)
