【新唐人2014年3月1日訊】翻牆問答﹕Chrome是否有翻牆功能﹖
DC： 最近新版Chrome瀏覽器Android版，竟然可以打開部分被中國當局封鎖的網站，擁有某程度上的翻牆功能。Chrome瀏覽器Android版是否有翻牆能力，而這翻牆能力又有什麼限制？
李： Chrome瀏覽器33.0.1750.132版開始支援數據壓縮，將大部分網路瀏覽動作，經由谷歌營運的壓縮網站進行，以達到節省流動網路流量的目標。由於這項功能透過第三者代理網站來實現，這令部分經數據壓縮處理的網站迴避了中國當局的管制，變相擁有翻牆的能力。這一如不少提供Flash瀏覽功能的iOS和Android瀏覽器一樣，由於要處理Flash的內容需要第三者代理網站協助，變相成功幫聽眾翻牆。
但由於Chrome瀏覽器這項資料壓縮的設計，本來並非為了翻牆，而是為了節省頻寬，因此，谷歌並不會為已經加密了的瀏覽動作作出壓縮。除此以外，由於這並非真的百分百翻牆能力，因此如果網站有一些觸發中國當局過濾動作的關鍵字，Chrome瀏覽器的壓縮功能亦無法作出隱藏。
但這一版的Chrome瀏覽器只支援Android 4.0或以上的作業系統，使用舊版Android手機的聽眾，就享受不到Chrome瀏覽器提供部分翻牆能力的好處。換言之，想用Chrome來翻牆朋友，就需要將手機作業系統升級，或更換新手機。如果你仍想用Android 2.2 – 4版之間的手機，那現時沿用的無界一點通，仍然是比較簡單和有效的方法。
亦由於Chrome的翻牆能力，是來自新的資料壓縮功能，因此，這翻牆能力相當有限，只能涵蓋透過Chrome瀏覽器所瀏覽的內容，不能像VPN等般，提供全機所有通訊全面翻牆的能力。
DC： 那其他平台所用的Chrome瀏覽器，又有沒有類似的翻牆功能？
李： 由於這個新壓縮功能，是為了節省流動數據的流量，替大家節省金錢，因此新功能主要出現在Chrome的流動版瀏覽器，像iOS版的Chrome同樣有這功能。但Windows和Mac版的Chrome，由於針對以Wi-Fi或區域網路連線上網的用家，沒有太大頻寬上的顧慮，不用以壓縮數據的手段來提升數據傳送速度，因此谷歌未有Windows和Mac版的瀏覽器上引進相關功能。千萬不要以為最近版的Chrome，就肯定有翻牆的能力。Chrome的翻牆功能，比較適合手機或平板電腦為主的聽眾，現時Windows和Mac用家，可以使用其他的翻牆工具，不必使用Chrome來翻牆。而其他Windows或Mac的翻牆軟體，在翻牆能力上亦會比Chrome來得出色。
DC： 用Chrome瀏覽器來翻牆，還有什麼風險值得注意？
李： 由於Chrome透過谷歌自建的代理網站達到加速以及變相翻牆的目標，一旦中國當局封鎖谷歌專門負責Chrome加速網站的IP，那不只經過加密的內容看不到，就可以連一般網站，包括中國的網站都看不了，在新功能推出後，使用Chrome來翻牆是有一定風險。為保障自己能時刻手機上網，手機原裝瀏覽器必須保留，不能夠因為安裝了Chrome而把舊版瀏覽器連根拔起。中國當局有可能在不久將來，便會封殺Chrome瀏覽器。
DC： 最近新版Chrome瀏覽器Android版，竟然可以打開部分被中國當局封鎖的網站，擁有某程度上的翻牆功能。Chrome瀏覽器Android版是否有翻牆能力，而這翻牆能力又有什麼限制？
李： Chrome瀏覽器33.0.1750.132版開始支援數據壓縮，將大部分網路瀏覽動作，經由谷歌營運的壓縮網站進行，以達到節省流動網路流量的目標。由於這項功能透過第三者代理網站來實現，這令部分經數據壓縮處理的網站迴避了中國當局的管制，變相擁有翻牆的能力。這一如不少提供Flash瀏覽功能的iOS和Android瀏覽器一樣，由於要處理Flash的內容需要第三者代理網站協助，變相成功幫聽眾翻牆。
但由於Chrome瀏覽器這項資料壓縮的設計，本來並非為了翻牆，而是為了節省頻寬，因此，谷歌並不會為已經加密了的瀏覽動作作出壓縮。除此以外，由於這並非真的百分百翻牆能力，因此如果網站有一些觸發中國當局過濾動作的關鍵字，Chrome瀏覽器的壓縮功能亦無法作出隱藏。
但這一版的Chrome瀏覽器只支援Android 4.0或以上的作業系統，使用舊版Android手機的聽眾，就享受不到Chrome瀏覽器提供部分翻牆能力的好處。換言之，想用Chrome來翻牆朋友，就需要將手機作業系統升級，或更換新手機。如果你仍想用Android 2.2 – 4版之間的手機，那現時沿用的無界一點通，仍然是比較簡單和有效的方法。
亦由於Chrome的翻牆能力，是來自新的資料壓縮功能，因此，這翻牆能力相當有限，只能涵蓋透過Chrome瀏覽器所瀏覽的內容，不能像VPN等般，提供全機所有通訊全面翻牆的能力。
DC： 那其他平台所用的Chrome瀏覽器，又有沒有類似的翻牆功能？
李： 由於這個新壓縮功能，是為了節省流動數據的流量，替大家節省金錢，因此新功能主要出現在Chrome的流動版瀏覽器，像iOS版的Chrome同樣有這功能。但Windows和Mac版的Chrome，由於針對以Wi-Fi或區域網路連線上網的用家，沒有太大頻寬上的顧慮，不用以壓縮數據的手段來提升數據傳送速度，因此谷歌未有Windows和Mac版的瀏覽器上引進相關功能。千萬不要以為最近版的Chrome，就肯定有翻牆的能力。Chrome的翻牆功能，比較適合手機或平板電腦為主的聽眾，現時Windows和Mac用家，可以使用其他的翻牆工具，不必使用Chrome來翻牆。而其他Windows或Mac的翻牆軟體，在翻牆能力上亦會比Chrome來得出色。
DC： 用Chrome瀏覽器來翻牆，還有什麼風險值得注意？
李： 由於Chrome透過谷歌自建的代理網站達到加速以及變相翻牆的目標，一旦中國當局封鎖谷歌專門負責Chrome加速網站的IP，那不只經過加密的內容看不到，就可以連一般網站，包括中國的網站都看不了，在新功能推出後，使用Chrome來翻牆是有一定風險。為保障自己能時刻手機上網，手機原裝瀏覽器必須保留，不能夠因為安裝了Chrome而把舊版瀏覽器連根拔起。中國當局有可能在不久將來，便會封殺Chrome瀏覽器。
