【新唐人2014年03月26日訊】各位觀眾朋友,您聽過「阿裡郎」嗎?阿裡郎是韓國最具象徵性的傳統民謠。最近,在美國紐約舉辦了由韓國傳統音樂名人和旅美韓僑第二代們參與的「阿裡郎」演出。這次演出的主題是「阿裡郎,叩擊美國的心臟」,韓國民謠「阿裡郎」也籍此良機做了推廣。
阿裡郎,阿裡郎,阿拉裡噢,翻越阿裡郎山樑。
阿裡郎,這首韓國最具代表性的民謠,響徹了美國紐約的某劇場上空。
阿裡郎特有的曲調變身爲哀婉的爵士樂和輕快的嘻哈樂。
阿裡郎的旋律具有令人難以抗拒的魅力,使這些第一次接觸它的觀眾們也陶醉其中。
觀眾Amanda Clizbe:「這演出太精彩了。」
觀眾Caroline markonic:「我看得很開心。其中具有很多大眾化的娛樂因素。」
這次演出作爲「紀念阿裡郎申遺成功全球計劃」之一,由韓國傳統文化藝術院企劃,目的是向海外宣傳阿裡郎。
社會團體法人、韓國傳統文化藝術院董事長高正均:「阿裡郎於2012年12月在巴黎被聯合國教科文組織列入『人類非物質文化遺產』。韓國的阿裡郎成為飛向世界的阿裡郎。因此,就產生了讓全世界的人們都來歌唱阿裡郎並守護它的義務。為了宣傳阿裡郎,並使阿裡郎登載到全世界的音樂教科書上,我們籌劃了這個項目。」
本次演出的目標是阿裡郎的世界化,希望能藉此機會使韓國傳統音樂的傑出性廣爲全世界周知。
駐紐約韓國文化院院長李宇盛:「希望藉此良機,能使(阿裡郎)更加發展,並走向世界。作為韓國的象徵性音樂,希望它能登載到更多主流音樂教科書上。」
新唐人電視臺李娟在、崔鉉一紐約報導
阿裡郎,阿裡郎,阿拉裡噢,翻越阿裡郎山樑。
阿裡郎,這首韓國最具代表性的民謠,響徹了美國紐約的某劇場上空。
阿裡郎特有的曲調變身爲哀婉的爵士樂和輕快的嘻哈樂。
阿裡郎的旋律具有令人難以抗拒的魅力,使這些第一次接觸它的觀眾們也陶醉其中。
觀眾Amanda Clizbe:「這演出太精彩了。」
觀眾Caroline markonic:「我看得很開心。其中具有很多大眾化的娛樂因素。」
這次演出作爲「紀念阿裡郎申遺成功全球計劃」之一,由韓國傳統文化藝術院企劃,目的是向海外宣傳阿裡郎。
社會團體法人、韓國傳統文化藝術院董事長高正均:「阿裡郎於2012年12月在巴黎被聯合國教科文組織列入『人類非物質文化遺產』。韓國的阿裡郎成為飛向世界的阿裡郎。因此,就產生了讓全世界的人們都來歌唱阿裡郎並守護它的義務。為了宣傳阿裡郎,並使阿裡郎登載到全世界的音樂教科書上,我們籌劃了這個項目。」
本次演出的目標是阿裡郎的世界化,希望能藉此機會使韓國傳統音樂的傑出性廣爲全世界周知。
駐紐約韓國文化院院長李宇盛:「希望藉此良機,能使(阿裡郎)更加發展,並走向世界。作為韓國的象徵性音樂,希望它能登載到更多主流音樂教科書上。」
新唐人電視臺李娟在、崔鉉一紐約報導