【新唐人2014年04月16日訊】原定於本週三在英國倫敦舉行的「中英年度人權對話」，卻在週一突然被中方單方面叫停。而這一變故的導火索之一，是英國駐華使館用網友俗稱的所謂「火星文」，發佈的一份《人權與民主報告》。
為了迴避中共的網際網路關鍵字審查，英國駐華使館在中國的官方微博，日前特地使用了中國網友俗稱的「火星文」來發佈敏感報告。把 「權」字拆成「木又」，用「MZ」代替民主，這份2013年度《人「木又」與MZ報告》，這樣「正式」發佈了。
王軍濤：「外交辭令是強調，要比較準確地表達他的意思，現在英國連這個詞兒本身，都不能用嚴謹的詞彙的話，其實這個是很滑稽的。」
英國駐華使館人員在微博說，之前嚐試過用正常標題發佈，「但是發不出去」。
報告中，英國把中國列為「人權關注對像國」，指出2013年，中國國內侵犯人權現象依然嚴重，對公民的言論、結社和集會自由的限制增加，尤其是在西藏、新疆地區的少數民族迫害程度加重。
王軍濤：「國際人權機制（宣佈前），要按照西方法治國家的水準進行調查，在中國，因為封鎖信息，實際上最惡劣的問題和最嚴重的問題，往往還無法得到調查，所以他（英國）現在能夠談到的問題，都還是用一些比較謹慎的語言，（還）達不到現實的嚴重程度。」
然而報告發佈4天後，中共還是單方面叫停了原定本週三就要召開的本年度中英人權對話。
中共外交部發言人還以批評姿態，要求英國政府為下一輪中英人權對話創造條件。
王軍濤：「美國的外交官曾經跟我說，中國（共）政府希望在私下裡可以討論一些問題，但公開情況下不能討論。」
中英政府間人權對話，是在英國首相卡麥隆去年底訪華時，才剛剛達成協議恢復的。中共政府至今曾先後與20多個國家建立了人權對話機制，但又常常以「不滿」為由，單方面叫停，
不僅如此，隨後，還通常伴隨著貿易壁壘。德國、美國都曾遭遇類似的「叫停」。
王軍濤：「在90年代初期 為了得到「最惠國」，它們（中共）曾提出來，經濟問題和人權問題脫鉤，美國那時候是遷就了中國政府，但是後來發現，現在中國（共）政府又把經濟和人權掛鉤，你要是談人權，就會在經濟上刁難你 ，中國政府實際上並沒有去改善人權問題
而且現在很多問題已經越來越惡化。」
中國網友說：「看來，英國大使館即使用含蓄的火星文，也還是躲不過被審查。」
中國人權狀況，還用看報告嗎？
新唐人記者林瀾紐約報導
為了迴避中共的網際網路關鍵字審查，英國駐華使館在中國的官方微博，日前特地使用了中國網友俗稱的「火星文」來發佈敏感報告。把 「權」字拆成「木又」，用「MZ」代替民主，這份2013年度《人「木又」與MZ報告》，這樣「正式」發佈了。
王軍濤：「外交辭令是強調，要比較準確地表達他的意思，現在英國連這個詞兒本身，都不能用嚴謹的詞彙的話，其實這個是很滑稽的。」
英國駐華使館人員在微博說，之前嚐試過用正常標題發佈，「但是發不出去」。
報告中，英國把中國列為「人權關注對像國」，指出2013年，中國國內侵犯人權現象依然嚴重，對公民的言論、結社和集會自由的限制增加，尤其是在西藏、新疆地區的少數民族迫害程度加重。
王軍濤：「國際人權機制（宣佈前），要按照西方法治國家的水準進行調查，在中國，因為封鎖信息，實際上最惡劣的問題和最嚴重的問題，往往還無法得到調查，所以他（英國）現在能夠談到的問題，都還是用一些比較謹慎的語言，（還）達不到現實的嚴重程度。」
然而報告發佈4天後，中共還是單方面叫停了原定本週三就要召開的本年度中英人權對話。
中共外交部發言人還以批評姿態，要求英國政府為下一輪中英人權對話創造條件。
王軍濤：「美國的外交官曾經跟我說，中國（共）政府希望在私下裡可以討論一些問題，但公開情況下不能討論。」
中英政府間人權對話，是在英國首相卡麥隆去年底訪華時，才剛剛達成協議恢復的。中共政府至今曾先後與20多個國家建立了人權對話機制，但又常常以「不滿」為由，單方面叫停，
不僅如此，隨後，還通常伴隨著貿易壁壘。德國、美國都曾遭遇類似的「叫停」。
王軍濤：「在90年代初期 為了得到「最惠國」，它們（中共）曾提出來，經濟問題和人權問題脫鉤，美國那時候是遷就了中國政府，但是後來發現，現在中國（共）政府又把經濟和人權掛鉤，你要是談人權，就會在經濟上刁難你 ，中國政府實際上並沒有去改善人權問題
而且現在很多問題已經越來越惡化。」
中國網友說：「看來，英國大使館即使用含蓄的火星文，也還是躲不過被審查。」
中國人權狀況，還用看報告嗎？
新唐人記者林瀾紐約報導
