【新唐人2014年04月18日訊】16日下午，在蒙特利公園市與阿罕布拉市的消防車互不相讓，導致其中一輛消防車撞進了蒙特利公園市街邊的一家中餐館，15人受傷，請看詳細報導。
4月16日下午3點左右，兩輛消防車相撞，其中一輛消防車撞進記者背後的一口福餐館，6名消防員跟8位民眾輕度到中度受傷。另有一位過往行人被撞進店內受重傷。
明星花苑經理Marc Duarte：「我看到兩輛消防車，一輛從埃默森（Emerson）街的東邊來，一輛從加菲爾（Garfield）街的南邊來，兩輛車互撞，相撞時，那輛體積較小的消防車直直從玻璃撞進街對面的餐館。」
但破碎的玻璃在當晚就被修好。
明星花苑經理Marc Duarte：「顯然昨晚我看到他們把消防車拉出來，消防車就在那，他們把它拖出來，然後連夜把玻璃修好。」
17日下午兩點，在蒙特利公園市消防局舉辦了簡短的說明會，但消防局方對案情細節的了解有限。
蒙市消防局長Bill Birrell：「我們不知道消防車的速度，除非加州高速巡警局公布數據。」
一口福的保險公司發言人稱，目前還不知道具體將支付一口福多少賠償金額。
林大衛保險分公司經理潘桃葉：「金額的話我們沒有辦法現在具體知道，要看員工有多少人受傷，還要看到底甚麼時候再營業，那個東西一個數值沒辦法去看。」
但林大衛保險公司稱，保險公司會全額支付員工受傷期間的醫療費、工資；店內裝潢、損毀的桌椅、隔間的粉刷，甚至到下次營業前店主的收入都將被全額支付。
新唐人記者李瑾萱、楊陽洛杉磯採訪報導
4月16日下午3點左右，兩輛消防車相撞，其中一輛消防車撞進記者背後的一口福餐館，6名消防員跟8位民眾輕度到中度受傷。另有一位過往行人被撞進店內受重傷。
明星花苑經理Marc Duarte：「我看到兩輛消防車，一輛從埃默森（Emerson）街的東邊來，一輛從加菲爾（Garfield）街的南邊來，兩輛車互撞，相撞時，那輛體積較小的消防車直直從玻璃撞進街對面的餐館。」
但破碎的玻璃在當晚就被修好。
明星花苑經理Marc Duarte：「顯然昨晚我看到他們把消防車拉出來，消防車就在那，他們把它拖出來，然後連夜把玻璃修好。」
17日下午兩點，在蒙特利公園市消防局舉辦了簡短的說明會，但消防局方對案情細節的了解有限。
蒙市消防局長Bill Birrell：「我們不知道消防車的速度，除非加州高速巡警局公布數據。」
一口福的保險公司發言人稱，目前還不知道具體將支付一口福多少賠償金額。
林大衛保險分公司經理潘桃葉：「金額的話我們沒有辦法現在具體知道，要看員工有多少人受傷，還要看到底甚麼時候再營業，那個東西一個數值沒辦法去看。」
但林大衛保險公司稱，保險公司會全額支付員工受傷期間的醫療費、工資；店內裝潢、損毀的桌椅、隔間的粉刷，甚至到下次營業前店主的收入都將被全額支付。
新唐人記者李瑾萱、楊陽洛杉磯採訪報導
