【新唐人2014年6月7日訊】(新唐人記者張旖旎編譯報導)25年前,陳光所在的部隊接到命令:如果遇到任何反抗,馬上開槍。陳光曾是65集團軍士兵,參與了天安門廣場鎮壓,是學生們撤離後第一批進入廣場的士兵。他後來進入中央美院學習,用繪畫講述那段歷史。
《紐約時報》日前發表了對陳光的採訪,他回憶了他所親身經歷的六四鎮壓。
駐守於河北省的65軍曾兩次試圖進入北京,第一次是在5月20日。由於有上萬民眾上街阻攔,這次進城企圖失敗。65軍第二次進入北京是在6月3日,這次成功了。
進城失敗
「開始的時候,我們被告知去北京是為了維持秩序。等我們到達後才知道是實行戒嚴。我們被洗腦了,上面要我們聽從中央軍委並且服從中共的命令。」
陳光說,5月20日接到命令進城,目標是天安門。但是在長安街上,成千上萬的學生擋住了部隊。上面命令軍人不要出卡車也不要與學生交流。士兵們在卡車裡無法坐下,只能站著聽學生們講話。
學生和北京市民問士兵們:為什麼不守衛邊疆而來這裡,學生們所有的要求都是合法的,軍隊應該支持學生和市民。學生與市民就這樣向部隊不分晝夜沒有停歇的說了三到四天,他們還給士兵水、黃瓜、西瓜、西紅柿、橘子汁和水等。
每次上洗手間都是6個士兵一起上。只要士兵一下卡車,就有人圍上來向他們講道理。陳光感到疑惑不解,當他看到80歲左右的白髮老人告訴他中國已經非常腐敗了,他不知道到底誰在說謊。
晚上學生們就把報紙鋪在街上睡覺。士兵們又累又餓,也不知道確切的時間了。
過了一些時候,士兵和師長都意識到學生們並不壞。阻攔部隊的學生們來自全國各地,有些士兵還結識了學生中的老鄉。不少士兵們放下了戒備,與學生之間的距離越來越近。開始還不接受學生食物的士兵慢慢也接受學生們給的食物了,附近的餐館和酒店也會送食品到卡車上來。
中共高層肯定知道了下面的這種情況。他們也清楚,如果這種情況繼續的話,將對他們不利。中央軍委動用直升機向地面投放傳單,學生們將傳單撕毀,但還是有一些傳單被部隊撿到,上面要求軍人不要聽從學生,軍人要與中共和中央軍委站一邊。
中共知道這種軍民越來越近的情況不能再繼續了。在與學生代表談判後,中共同意撤出軍隊。部隊撤走時,場面非常感人。士兵們將他們的姓名與聯繫方式留給學生們,離別時還大聲喊「保持聯繫」。
部隊與民眾間緊密的關係感動了軍中領導。大家一起揮手告別,還留下了不少眼淚。
偽裝進城
撤出北京後,陳光所在的部隊在一個射擊培訓中心等了幾天。然後在6月1日,軍中進行鼓舞士氣的講話,指揮官們說,部隊要再次進城進行戒嚴。軍中氣氛馬上變得緊張。
部隊計劃將士兵們偽裝成平民,幾卡車的便裝衣服被運過來,每個人都自己挑選便裝穿上。雖然衣服可以偽裝,但是平頭則無法掩蓋。
6月3日早上,不多於4人一組的士兵從不同路徑出發。而陳光的任務則不同,他負責用巴士運送武器。陳光當時感到極為恐懼。
大約下午3點左右,巴士從西門進入大會堂。陳光與偽裝成巴士司機的戰友一同將武器搬到了二樓。這些武器都是全新的,連包裝都沒有拆。
由於學生們都在大會堂的另外一側,沒有人注意到大會堂後門有人在搬運武器。後來其他的士兵也陸續抵達,他們手臂上或者脖子上繫上一條布代表他們所在的部隊。大家都換上軍裝後開始等待命令。大會堂裡到處都是人,4層樓的大會堂大概有2萬到3萬士兵。
大概此時,學生們才意識到怎麼回事了。
後來,15000名士兵被派去西單取巴士汽車中的武器。但當這些士兵一離開大會堂的後門,就被大批人包圍,大家似乎知道士兵們要去做什麼,他們開始對拿著槍的士兵大聲罵,士兵們則前後都無法挪動。這一次,民眾非常憤怒,比陳光經歷的上次要嚴重得多。
一個士兵用頭盔將一個學生的臉砸出了血。
在4、5個小時的僵持中,學生開始唱歌,士兵們也開始唱歌。期間有人開始扔磚塊,還有人被磚塊砸傷。陳光認為,如果部隊不被派去取武器,民眾也不會這麼對待士兵。
大約晚上8點左右,學生們和部隊達成協議,部隊撤回大會堂。
清場
整個天安門廣場上燈火通明,到處都是學生。
10點左右,大會堂東門打開了,站在台階上的士兵面對著學生。氣氛非常緊張,到處傳來槍彈聲,陳光聽到侯德健通過喇叭要學生撤離,他說:我們已經流血了,沒有必要再流血了。
陳光感到汗毛倒立,他最害怕學生們不會離開。就在他的部隊要開向廣場時,有人給了陳光一個相機,他得負責照相。他突然感到鬆了一口氣,因為不需向民眾開槍了。
部隊在大會堂的台階上站了幾個小時,上面的命令是士兵之間在耳邊一個一個相傳。
一大早時,廣場上的燈全部滅了,學生們從帳篷中出來,涌到紀念碑前。廣場南邊開始擠滿了人,廣場北邊到處是槍聲。與陳光屬於同一個軍部的特殊部隊士兵在廣場南邊與學生扭打,學生們被打倒在地。
陳光看到裝甲車從廣場北邊進入廣場,長安街口上一輛裝甲車起火了,侯德健也仍在用嘶啞的聲音要學生們撤離。學生們撤離後,陳光是第一批進入廣場的士兵。他們的任務是檢查帳篷。後來一輛裝甲推土機進入廣場,推倒了自由女神像。推土機隨後將廣場上學生們留下的東西——衣服、書包、書、筆記本和照相機等都推平了,陳光的部隊又負責將這些燒掉。
陳光說,六四鎮壓對所有的軍人都產生了很大的影響。很多人從中受益,步步高升。因為他不認同部隊的做法,陳光很早就離開了部隊,走上了不同的道路。
《紐約時報》日前發表了對陳光的採訪,他回憶了他所親身經歷的六四鎮壓。
駐守於河北省的65軍曾兩次試圖進入北京,第一次是在5月20日。由於有上萬民眾上街阻攔,這次進城企圖失敗。65軍第二次進入北京是在6月3日,這次成功了。
進城失敗
「開始的時候,我們被告知去北京是為了維持秩序。等我們到達後才知道是實行戒嚴。我們被洗腦了,上面要我們聽從中央軍委並且服從中共的命令。」
陳光說,5月20日接到命令進城,目標是天安門。但是在長安街上,成千上萬的學生擋住了部隊。上面命令軍人不要出卡車也不要與學生交流。士兵們在卡車裡無法坐下,只能站著聽學生們講話。
學生和北京市民問士兵們:為什麼不守衛邊疆而來這裡,學生們所有的要求都是合法的,軍隊應該支持學生和市民。學生與市民就這樣向部隊不分晝夜沒有停歇的說了三到四天,他們還給士兵水、黃瓜、西瓜、西紅柿、橘子汁和水等。
每次上洗手間都是6個士兵一起上。只要士兵一下卡車,就有人圍上來向他們講道理。陳光感到疑惑不解,當他看到80歲左右的白髮老人告訴他中國已經非常腐敗了,他不知道到底誰在說謊。
晚上學生們就把報紙鋪在街上睡覺。士兵們又累又餓,也不知道確切的時間了。
過了一些時候,士兵和師長都意識到學生們並不壞。阻攔部隊的學生們來自全國各地,有些士兵還結識了學生中的老鄉。不少士兵們放下了戒備,與學生之間的距離越來越近。開始還不接受學生食物的士兵慢慢也接受學生們給的食物了,附近的餐館和酒店也會送食品到卡車上來。
中共高層肯定知道了下面的這種情況。他們也清楚,如果這種情況繼續的話,將對他們不利。中央軍委動用直升機向地面投放傳單,學生們將傳單撕毀,但還是有一些傳單被部隊撿到,上面要求軍人不要聽從學生,軍人要與中共和中央軍委站一邊。
中共知道這種軍民越來越近的情況不能再繼續了。在與學生代表談判後,中共同意撤出軍隊。部隊撤走時,場面非常感人。士兵們將他們的姓名與聯繫方式留給學生們,離別時還大聲喊「保持聯繫」。
部隊與民眾間緊密的關係感動了軍中領導。大家一起揮手告別,還留下了不少眼淚。
偽裝進城
撤出北京後,陳光所在的部隊在一個射擊培訓中心等了幾天。然後在6月1日,軍中進行鼓舞士氣的講話,指揮官們說,部隊要再次進城進行戒嚴。軍中氣氛馬上變得緊張。
部隊計劃將士兵們偽裝成平民,幾卡車的便裝衣服被運過來,每個人都自己挑選便裝穿上。雖然衣服可以偽裝,但是平頭則無法掩蓋。
6月3日早上,不多於4人一組的士兵從不同路徑出發。而陳光的任務則不同,他負責用巴士運送武器。陳光當時感到極為恐懼。
大約下午3點左右,巴士從西門進入大會堂。陳光與偽裝成巴士司機的戰友一同將武器搬到了二樓。這些武器都是全新的,連包裝都沒有拆。
由於學生們都在大會堂的另外一側,沒有人注意到大會堂後門有人在搬運武器。後來其他的士兵也陸續抵達,他們手臂上或者脖子上繫上一條布代表他們所在的部隊。大家都換上軍裝後開始等待命令。大會堂裡到處都是人,4層樓的大會堂大概有2萬到3萬士兵。
大概此時,學生們才意識到怎麼回事了。
後來,15000名士兵被派去西單取巴士汽車中的武器。但當這些士兵一離開大會堂的後門,就被大批人包圍,大家似乎知道士兵們要去做什麼,他們開始對拿著槍的士兵大聲罵,士兵們則前後都無法挪動。這一次,民眾非常憤怒,比陳光經歷的上次要嚴重得多。
一個士兵用頭盔將一個學生的臉砸出了血。
在4、5個小時的僵持中,學生開始唱歌,士兵們也開始唱歌。期間有人開始扔磚塊,還有人被磚塊砸傷。陳光認為,如果部隊不被派去取武器,民眾也不會這麼對待士兵。
大約晚上8點左右,學生們和部隊達成協議,部隊撤回大會堂。
清場
整個天安門廣場上燈火通明,到處都是學生。
10點左右,大會堂東門打開了,站在台階上的士兵面對著學生。氣氛非常緊張,到處傳來槍彈聲,陳光聽到侯德健通過喇叭要學生撤離,他說:我們已經流血了,沒有必要再流血了。
陳光感到汗毛倒立,他最害怕學生們不會離開。就在他的部隊要開向廣場時,有人給了陳光一個相機,他得負責照相。他突然感到鬆了一口氣,因為不需向民眾開槍了。
部隊在大會堂的台階上站了幾個小時,上面的命令是士兵之間在耳邊一個一個相傳。
一大早時,廣場上的燈全部滅了,學生們從帳篷中出來,涌到紀念碑前。廣場南邊開始擠滿了人,廣場北邊到處是槍聲。與陳光屬於同一個軍部的特殊部隊士兵在廣場南邊與學生扭打,學生們被打倒在地。
陳光看到裝甲車從廣場北邊進入廣場,長安街口上一輛裝甲車起火了,侯德健也仍在用嘶啞的聲音要學生們撤離。學生們撤離後,陳光是第一批進入廣場的士兵。他們的任務是檢查帳篷。後來一輛裝甲推土機進入廣場,推倒了自由女神像。推土機隨後將廣場上學生們留下的東西——衣服、書包、書、筆記本和照相機等都推平了,陳光的部隊又負責將這些燒掉。
陳光說,六四鎮壓對所有的軍人都產生了很大的影響。很多人從中受益,步步高升。因為他不認同部隊的做法,陳光很早就離開了部隊,走上了不同的道路。