【新唐人2014年8月23日訊】（新唐人記者陳虎編譯報導）8月19日晚，一名警察在密蘇裡州弗格森的示威現場用槍指著一名和平抗議者，並威脅要殺了他。第二天，這名警察遭無限期停職處分。
這名叫阿爾伯斯（Lt. Ray Albers）的警察來自弗格森附近的聖安市（St. Ann）警察局，他週二晚在弗格森的抗議現場維護治安時，將一把半自動突擊步槍對著一名和平示威者，威脅說要殺了他，還罵髒話。
阿爾伯斯用槍指著示威者，但臉上顯出頗為擔驚受怕的表情。（視頻截圖）
阿爾伯斯走向一名示威者時，這名示威者說，「我的天啊！槍口抬起來了！我的雙手舉起來了，老兄！我的手舉起來了！」
阿爾伯斯用槍對著他靠近說，「我要XXX殺了你。退後。」
旁邊的另一名示威者問阿爾伯斯的身份，「長官，你叫什麼名字？」但他粗暴的回了一句髒話。
這時另一名警察見狀走過來，用手將阿爾伯斯的槍壓向地面，並帶他走開。
另一名警察見狀走過來，用手將阿爾伯斯的槍壓向地面，並帶他走開。（視頻截圖）
這一場景被在場的媒體拍攝下來，第二天美國公民自由聯盟（ACLU）密蘇裡分部致函密蘇裡州高速公路巡警隊，要求撤去阿爾伯斯在弗格森的任務。缺乏職業風範和適當自我約束的執法人員，不應該繼續參與維護弗格森的治安。類似阿爾伯斯的這種行為，只能加劇這緊張的局勢。
聖路易斯郡警察局20日宣布，阿爾伯斯被解除職務，並無限期無薪停職。他將接受心理評估和敏感性培訓。
聖安市警察局長西蒙尼斯（Jimenez）也譴責阿爾伯斯威脅示威者的行為，但補充到，「如果他覺得自己的生命處於危險之中，如果他認為（人群中）有人抬起了槍，只是沒有被拍攝下來，那麼我站在他這一邊。」
自從弗格森市非裔青年布朗（Michael Brown）於8月9日被白人警察射殺後，每天都有人群在當地舉行抗議，引發民眾和警察之間的衝突。
這名叫阿爾伯斯（Lt. Ray Albers）的警察來自弗格森附近的聖安市（St. Ann）警察局，他週二晚在弗格森的抗議現場維護治安時，將一把半自動突擊步槍對著一名和平示威者，威脅說要殺了他，還罵髒話。
阿爾伯斯用槍指著示威者，但臉上顯出頗為擔驚受怕的表情。（視頻截圖）
阿爾伯斯走向一名示威者時，這名示威者說，「我的天啊！槍口抬起來了！我的雙手舉起來了，老兄！我的手舉起來了！」
阿爾伯斯用槍對著他靠近說，「我要XXX殺了你。退後。」
旁邊的另一名示威者問阿爾伯斯的身份，「長官，你叫什麼名字？」但他粗暴的回了一句髒話。
這時另一名警察見狀走過來，用手將阿爾伯斯的槍壓向地面，並帶他走開。
另一名警察見狀走過來，用手將阿爾伯斯的槍壓向地面，並帶他走開。（視頻截圖）
這一場景被在場的媒體拍攝下來，第二天美國公民自由聯盟（ACLU）密蘇裡分部致函密蘇裡州高速公路巡警隊，要求撤去阿爾伯斯在弗格森的任務。缺乏職業風範和適當自我約束的執法人員，不應該繼續參與維護弗格森的治安。類似阿爾伯斯的這種行為，只能加劇這緊張的局勢。
聖路易斯郡警察局20日宣布，阿爾伯斯被解除職務，並無限期無薪停職。他將接受心理評估和敏感性培訓。
聖安市警察局長西蒙尼斯（Jimenez）也譴責阿爾伯斯威脅示威者的行為，但補充到，「如果他覺得自己的生命處於危險之中，如果他認為（人群中）有人抬起了槍，只是沒有被拍攝下來，那麼我站在他這一邊。」
自從弗格森市非裔青年布朗（Michael Brown）於8月9日被白人警察射殺後，每天都有人群在當地舉行抗議，引發民眾和警察之間的衝突。
