【新唐人2014年9月11日訊】(新唐人記者籃彩詳綜合報導)9月10日,中文同傳和斷網問題讓萬眾矚目的蘋果iPhone6發布會的網路直播蒙羞。
蘋果官網的視頻直播問題惹惱了無法親臨加州現場的用戶。平時可靠的直播系統在播出演講時不同步,有定格和跳幀現象。當該系統恢復工作後,播出的聲音並非來自演講者,而是一名中文同聲譯員,這讓那些為可能公布的新產品等了數周的Twitter用戶憤怒不已。
9月10日,中文同傳和斷網問題讓萬眾矚目的蘋果iPhone6發布會的網路直播蒙羞。(網絡圖片)
此後仍然中斷的網路直播錯過了發布會的許多重要部分,但蘋果的博客直播了CEO庫克演講的大部分細節。這次發布會廣受關注,Twitter賬號#AppleLive#在庫克開始演講前數小時就有大量留言。當網路直播開始後,留言變成了對蘋果的嘲弄。
網路直播的失敗並不會影響iPhone和iWatch的成功。iPhone將有2種尺寸,自帶的先進攝像頭擁有慢動作縮時攝影等功能。
作為年度型盛會,不僅有超過千名海外媒體參加蘋果的新品發布會,也有龐大的粉絲和媒體人群通過官網觀看了發布會直播,蘋果為此提供了發布會的直播同傳翻譯。
不過,有網友及媒體爆料稱,9月10日直播開始即爆出「花絮」,「不僅頻頻出現信號中斷現象,部分外國網友竟然聽到的是中文同傳,一位中國姑娘的聲音」。有媒體稱,蘋果發布會,主角還沒登場「中國姑娘」已經先火了。
蘋果宣布,iPhone6和iPhone6 Plus將自9月19日(周五)起在首批十個國家和地區發售,中國大陸無緣首發陣容。(網絡圖片)
兩款最新的iPhone產品方面,分別名為iPhone6 和 iPhone6 Plus。蘋果將其稱為「iPhone 史上最重大的進步」,同時也是蘋果發布史上首次同時推出兩款不同尺寸的機型。大尺寸、高清晰屏幕成為新機的首要特點,此外高性能、纖薄機身亦是此次升級的亮點之一。此次新機首次將最高容量提升至全新的128G,此外同時提供16G、64G共計三個版本,取消了以往的32G規格。
根據蘋果香港的官網報價,iPhone6的最低售價為5588港幣,約合人民幣4424元,iPhone6 plus最低為6388港幣,約合人民幣5057元。
蘋果宣布,iPhone6和iPhone6 Plus將自9月19日(周五)起在首批十個國家和地區發售,分別有美國、澳大利亞、加拿大、法國、德國、中國香港、日本、波多黎各、新加坡和英國。中國大陸無緣首發陣容。
蘋果官網的視頻直播問題惹惱了無法親臨加州現場的用戶。平時可靠的直播系統在播出演講時不同步,有定格和跳幀現象。當該系統恢復工作後,播出的聲音並非來自演講者,而是一名中文同聲譯員,這讓那些為可能公布的新產品等了數周的Twitter用戶憤怒不已。
9月10日,中文同傳和斷網問題讓萬眾矚目的蘋果iPhone6發布會的網路直播蒙羞。(網絡圖片)
此後仍然中斷的網路直播錯過了發布會的許多重要部分,但蘋果的博客直播了CEO庫克演講的大部分細節。這次發布會廣受關注,Twitter賬號#AppleLive#在庫克開始演講前數小時就有大量留言。當網路直播開始後,留言變成了對蘋果的嘲弄。
網路直播的失敗並不會影響iPhone和iWatch的成功。iPhone將有2種尺寸,自帶的先進攝像頭擁有慢動作縮時攝影等功能。
作為年度型盛會,不僅有超過千名海外媒體參加蘋果的新品發布會,也有龐大的粉絲和媒體人群通過官網觀看了發布會直播,蘋果為此提供了發布會的直播同傳翻譯。
不過,有網友及媒體爆料稱,9月10日直播開始即爆出「花絮」,「不僅頻頻出現信號中斷現象,部分外國網友竟然聽到的是中文同傳,一位中國姑娘的聲音」。有媒體稱,蘋果發布會,主角還沒登場「中國姑娘」已經先火了。
蘋果宣布,iPhone6和iPhone6 Plus將自9月19日(周五)起在首批十個國家和地區發售,中國大陸無緣首發陣容。(網絡圖片)
兩款最新的iPhone產品方面,分別名為iPhone6 和 iPhone6 Plus。蘋果將其稱為「iPhone 史上最重大的進步」,同時也是蘋果發布史上首次同時推出兩款不同尺寸的機型。大尺寸、高清晰屏幕成為新機的首要特點,此外高性能、纖薄機身亦是此次升級的亮點之一。此次新機首次將最高容量提升至全新的128G,此外同時提供16G、64G共計三個版本,取消了以往的32G規格。
根據蘋果香港的官網報價,iPhone6的最低售價為5588港幣,約合人民幣4424元,iPhone6 plus最低為6388港幣,約合人民幣5057元。
蘋果宣布,iPhone6和iPhone6 Plus將自9月19日(周五)起在首批十個國家和地區發售,分別有美國、澳大利亞、加拿大、法國、德國、中國香港、日本、波多黎各、新加坡和英國。中國大陸無緣首發陣容。