【新唐人2014年10月02日訊】10月1號,香港的佔中運動進入第4天。連日來的這場自發性民主運動,引發全球聲援。美英加三國政府和外交部、以及聯合國祕書長等,也紛紛發聲支持。下面我們一起看看各地聲援情況。
香港佔中運動,自9月28號啟動的第一天,就得到了全球多個國家和城市的同步聲援。
28號下午,在英國倫敦特拉法加廣場集會,短短兩小時就有約200多人到場響應。前一天在倫敦的香港經濟貿易辦事處外,也有400多名港僑聲援。
美國紐約市、芝加哥、洛杉磯、舊金山等大城市,也有上千人聲援香港民主活動。在世界其他城市,如奧斯汀、溫哥華、多倫多等地,都有人舉行不同規模的聲援集會。
29號,澳洲雪梨的香港經濟貿易辦事處大樓外牆,被貼上許多便條紙,數百人連署聲援港人爭取真正民主普選;墨爾本逾250人參加聲援行動,齊喊「香港,民主」口號。
台灣多個社運團體也紛紛響應香港佔中行動。台灣太陽花學運成員林飛帆、陳為廷等,到香港駐臺辦事處高喊「公民抗命、齊撐香港」。
馬來西亞首都吉隆坡也有逾兩百名民眾,於29號晚舉行「和平佔中,爭真普選」活動,聲援香港燭光會。
28號至29號,美國駐港總領事館、美國國務院、英國外交部、加拿大外交部、台灣總統馬英九、台灣民進黨主席蔡英文、前主席蘇貞昌等,紛紛發聲支持香港民主運動。
30號,聯合國祕書長潘基文敦促中共當局,和香港示威者和平解決分歧。法國外交部發言人則表示,正密切注視香港民眾的街頭示威,並強調示威者有權和平遊行抗議。
30號當天,台灣民進黨也舉行了國際記者會「力挺」港人爭取民主。
台灣民進黨成員洪智坤:「香港現在的狀況,其實已經到了有點退無可退,也沒有所謂蓄積實力,或說往後再退一步的辦法,因為看起來北京相當強硬,也不會有所退讓。」
洪智坤認為,民主的爭取都必定要付出代價,他鼓勵香港民眾以和平的方式堅持到底。
社交媒體臉書帳戶上的「全球聲援香港爭取真普選」,已經引來全球5萬多網友的關注﹔在美國白宮網站上,從9月4號發起的請願信上,目前有超過19萬6千人簽名,要求歐巴馬政府關注香港局勢,為港人發聲。
據香港《蘋果日報》報導,截止到9月30號全球有40個城市支持香港的「雨傘革命」。
而根據「全球聲援香港爭取真普選」臉書粉絲頁此前彙整的資料,10月1號,在全球4大洲將有至少37場聲援佔中的活動舉行。多個國家和城市都已經準備就緒。
接下來到10月10號,世界多地相信還會持續接力聲援。
值得關注的是,在中共嚴厲管控下的大陸,人們紛紛通過上傳照片和使用文字遊戲聲援香港。還有一些人在網上發起「光明頂行動」——剃光頭髮,表達對香港「佔中」的支持。
美國的人權組織「公民力量」發起人楊建利:「香港民主化的前途,應該掌握在香港民眾手中,只有通過這樣的行動,凝聚民心才能形成公民力量,把香港自己的命運掌握在自己的手中。我們隨時根據香港的政治形式的發展,來開展一系列的活動。」
美國的人權組織「公民力量」發起人楊建利在臉書上發出,「聲援香港、撐傘(散)暴政」抗議行動通知:呼籲1號上午11點,到中共駐美大使館門前舉行聲援佔中行動。
採訪編輯/李韻 後製/鍾元
Global Support For Hong Kong Pro-Democracy Movement
Occupy Central in Hong Kong has entered its 4th day on Oct. 1.
The pro-democracy movement has aroused global support.
The US, the UK governments and the UN general-secretary
have voiced their support.
Let's take a look.
Since Occupy Central launched on Sept. 28, people in many
cities around the world have shown their support.
On the afternoon of Sept. 28, over 200 people gathered
in London Trafalgar Square echoing the Hong Kong protest.
One day ago, over 400 British-Hongkongers gathered outside
the Hong Kong Economic and Trade Office (HKETO) in support.
Thousands of people from major cities around the world
including New York, Chicago, Los Angeles, and San Francisco
echoed their support.
People in other cities such as Austin, Vancouver and Toronto
also held rallies in support.
On Sept. 29, outside Sydney's HKETO (Hong Kong Economic and
Trade Office), many post-it notes had been glued to its wall.
Hundreds of people jointly supported genuine democratic
elections in Hong Kong.
Over 250 people joined the Melbourne rally,
they shouted slogans: Hong Kong, democracy.
Several Taiwan communities also showed their support.
Li Feifan, Chen Weiting and more members of Taiwan
Sunflower Students Movement joined the gathering outside
the HKETO, they shouted: Civil disobedience,
solidarity with Hong Kong.
More than 200 people protested on the evening of Sept. 29
in Kuala Lumpur, Malaysia in support of the Occupy
Central vigil of Hong Kong.
From Sept. 28 to 29, the US Consulate General in Hong Kong,
the US Department of State, British Foreign Office,
Canadian Foreign Office, Taiwan President Ma Ying-Jeou,
Chair of the Democratic Progressive Party (DPP) Tsai Ing-wen,
and its former Chairman Su Tseng-Chang, had separately
voiced their support for Hong Kong's democracy movements.
On Sept. 30, Ban Ki-moon, Secretary-General of the UN
urged the Chinese regime to peacefully resolve the conflict
with protesters in Hong Kong.
French foreign office spokesperson says that they are closely
watching Hong Kong protesters in the street, they stressed
that the protesters have the right to
hold peaceful demonstrations.
On the same day, Taiwan DPP also held an international
press conference in support of Hong Kong's democracy.
Hong Zhikun, member of DPP: "There is no way to go
backwards with the current situation in Hong Kong.
There is no so-called step back to gather more strength.
Because Beijing seems very tough,
they likely cannot make a concession."
Hong Zhikun suggests that obtaining democracy is bound
to come at a price, he encouraged the Hongkongers to
peacefully persist to the end.
econd-tiananmen-massacre-hong-kong/dfdCpQZz
Facebook's Global Solidarity with Hong Kong has been
visited by more than 50,000 netizens.
On the website of the US White House, over 196,000 people
have signed petition letters since Sept. 4.
They requested the Obama administration to concern themselves
with Hong Kong's situation, speaking for Hongkongers.
Apple Daily reported that up to Sept. 30, over 40 cities
worldwide had held protests in support of
Hong Kong's "umbrella revolution".
According to facebook of Global Solidarity with Hong Kong,
on Oct. 1, at least 64 cities had held protests in the world.
Up to Oct. 10, there will be more cities around the world who
will hold rallies in support.
Under strict censorship in China, people are also uploading
photos and words games in support of Hong Kong.
Some netizens launched a campaign of shaving off all their
hair in support of Hong Kong's Occupy Central.
Yang Jianli, US-based founder of Initiatives for China:
Hong Kong's future democracy should
be in the hands of Hongkongers.
Only through such action, uniting people,
can the power be formed.
To hold Hong Kong's future into their own hands.
We will carry out a series of activities according
to Hong Kong's political development.
Yang Jianli posted on his facebook:
Supporting Hong Kong, collapsing tyranny via
the umbrella movement.
He posted: Notice of Protest in support of Occupy Central:
Time: 11 a.m., Oct. 1
Venue: outside Chinese Embassy in Washington D.C.
Interview & Edit/LiYun Post-Production/ZhongYuan
香港佔中運動,自9月28號啟動的第一天,就得到了全球多個國家和城市的同步聲援。
28號下午,在英國倫敦特拉法加廣場集會,短短兩小時就有約200多人到場響應。前一天在倫敦的香港經濟貿易辦事處外,也有400多名港僑聲援。
美國紐約市、芝加哥、洛杉磯、舊金山等大城市,也有上千人聲援香港民主活動。在世界其他城市,如奧斯汀、溫哥華、多倫多等地,都有人舉行不同規模的聲援集會。
29號,澳洲雪梨的香港經濟貿易辦事處大樓外牆,被貼上許多便條紙,數百人連署聲援港人爭取真正民主普選;墨爾本逾250人參加聲援行動,齊喊「香港,民主」口號。
台灣多個社運團體也紛紛響應香港佔中行動。台灣太陽花學運成員林飛帆、陳為廷等,到香港駐臺辦事處高喊「公民抗命、齊撐香港」。
馬來西亞首都吉隆坡也有逾兩百名民眾,於29號晚舉行「和平佔中,爭真普選」活動,聲援香港燭光會。
28號至29號,美國駐港總領事館、美國國務院、英國外交部、加拿大外交部、台灣總統馬英九、台灣民進黨主席蔡英文、前主席蘇貞昌等,紛紛發聲支持香港民主運動。
30號,聯合國祕書長潘基文敦促中共當局,和香港示威者和平解決分歧。法國外交部發言人則表示,正密切注視香港民眾的街頭示威,並強調示威者有權和平遊行抗議。
30號當天,台灣民進黨也舉行了國際記者會「力挺」港人爭取民主。
台灣民進黨成員洪智坤:「香港現在的狀況,其實已經到了有點退無可退,也沒有所謂蓄積實力,或說往後再退一步的辦法,因為看起來北京相當強硬,也不會有所退讓。」
洪智坤認為,民主的爭取都必定要付出代價,他鼓勵香港民眾以和平的方式堅持到底。
社交媒體臉書帳戶上的「全球聲援香港爭取真普選」,已經引來全球5萬多網友的關注﹔在美國白宮網站上,從9月4號發起的請願信上,目前有超過19萬6千人簽名,要求歐巴馬政府關注香港局勢,為港人發聲。
據香港《蘋果日報》報導,截止到9月30號全球有40個城市支持香港的「雨傘革命」。
而根據「全球聲援香港爭取真普選」臉書粉絲頁此前彙整的資料,10月1號,在全球4大洲將有至少37場聲援佔中的活動舉行。多個國家和城市都已經準備就緒。
接下來到10月10號,世界多地相信還會持續接力聲援。
值得關注的是,在中共嚴厲管控下的大陸,人們紛紛通過上傳照片和使用文字遊戲聲援香港。還有一些人在網上發起「光明頂行動」——剃光頭髮,表達對香港「佔中」的支持。
美國的人權組織「公民力量」發起人楊建利:「香港民主化的前途,應該掌握在香港民眾手中,只有通過這樣的行動,凝聚民心才能形成公民力量,把香港自己的命運掌握在自己的手中。我們隨時根據香港的政治形式的發展,來開展一系列的活動。」
美國的人權組織「公民力量」發起人楊建利在臉書上發出,「聲援香港、撐傘(散)暴政」抗議行動通知:呼籲1號上午11點,到中共駐美大使館門前舉行聲援佔中行動。
採訪編輯/李韻 後製/鍾元
Global Support For Hong Kong Pro-Democracy Movement
Occupy Central in Hong Kong has entered its 4th day on Oct. 1.
The pro-democracy movement has aroused global support.
The US, the UK governments and the UN general-secretary
have voiced their support.
Let's take a look.
Since Occupy Central launched on Sept. 28, people in many
cities around the world have shown their support.
On the afternoon of Sept. 28, over 200 people gathered
in London Trafalgar Square echoing the Hong Kong protest.
One day ago, over 400 British-Hongkongers gathered outside
the Hong Kong Economic and Trade Office (HKETO) in support.
Thousands of people from major cities around the world
including New York, Chicago, Los Angeles, and San Francisco
echoed their support.
People in other cities such as Austin, Vancouver and Toronto
also held rallies in support.
On Sept. 29, outside Sydney's HKETO (Hong Kong Economic and
Trade Office), many post-it notes had been glued to its wall.
Hundreds of people jointly supported genuine democratic
elections in Hong Kong.
Over 250 people joined the Melbourne rally,
they shouted slogans: Hong Kong, democracy.
Several Taiwan communities also showed their support.
Li Feifan, Chen Weiting and more members of Taiwan
Sunflower Students Movement joined the gathering outside
the HKETO, they shouted: Civil disobedience,
solidarity with Hong Kong.
More than 200 people protested on the evening of Sept. 29
in Kuala Lumpur, Malaysia in support of the Occupy
Central vigil of Hong Kong.
From Sept. 28 to 29, the US Consulate General in Hong Kong,
the US Department of State, British Foreign Office,
Canadian Foreign Office, Taiwan President Ma Ying-Jeou,
Chair of the Democratic Progressive Party (DPP) Tsai Ing-wen,
and its former Chairman Su Tseng-Chang, had separately
voiced their support for Hong Kong's democracy movements.
On Sept. 30, Ban Ki-moon, Secretary-General of the UN
urged the Chinese regime to peacefully resolve the conflict
with protesters in Hong Kong.
French foreign office spokesperson says that they are closely
watching Hong Kong protesters in the street, they stressed
that the protesters have the right to
hold peaceful demonstrations.
On the same day, Taiwan DPP also held an international
press conference in support of Hong Kong's democracy.
Hong Zhikun, member of DPP: "There is no way to go
backwards with the current situation in Hong Kong.
There is no so-called step back to gather more strength.
Because Beijing seems very tough,
they likely cannot make a concession."
Hong Zhikun suggests that obtaining democracy is bound
to come at a price, he encouraged the Hongkongers to
peacefully persist to the end.
econd-tiananmen-massacre-hong-kong/dfdCpQZz
Facebook's Global Solidarity with Hong Kong has been
visited by more than 50,000 netizens.
On the website of the US White House, over 196,000 people
have signed petition letters since Sept. 4.
They requested the Obama administration to concern themselves
with Hong Kong's situation, speaking for Hongkongers.
Apple Daily reported that up to Sept. 30, over 40 cities
worldwide had held protests in support of
Hong Kong's "umbrella revolution".
According to facebook of Global Solidarity with Hong Kong,
on Oct. 1, at least 64 cities had held protests in the world.
Up to Oct. 10, there will be more cities around the world who
will hold rallies in support.
Under strict censorship in China, people are also uploading
photos and words games in support of Hong Kong.
Some netizens launched a campaign of shaving off all their
hair in support of Hong Kong's Occupy Central.
Yang Jianli, US-based founder of Initiatives for China:
Hong Kong's future democracy should
be in the hands of Hongkongers.
Only through such action, uniting people,
can the power be formed.
To hold Hong Kong's future into their own hands.
We will carry out a series of activities according
to Hong Kong's political development.
Yang Jianli posted on his facebook:
Supporting Hong Kong, collapsing tyranny via
the umbrella movement.
He posted: Notice of Protest in support of Occupy Central:
Time: 11 a.m., Oct. 1
Venue: outside Chinese Embassy in Washington D.C.
Interview & Edit/LiYun Post-Production/ZhongYuan