每年冬季人們都會為大額的電費賬單頭痛，新不倫瑞克省的一名婦女卻成功地避開了電網取暖的高額成本，在享受溫暖家居的同時又不用支付每月的電費賬單。
Wendy Keats：我無法想像重新加入電網，打死我也不幹。
一向注重環保的溫迪•濟慈，在十年前剛搬到這裡時，就切斷了她家與電力公司供電系統的聯繫。
Wendy Keats：我想，哦，我應該實踐一下我所宣揚的，所以我切斷了電力供應。
濟慈有8塊太陽能電池板，提供了她所需的大部分電力，2個柴灶和朝南的窗戶可以保持她家平房的溫暖。此外還有一個煤氣取暖器可以應急。
Wendy Keats：大約用了五年的時間，媽媽才習慣停電時不再給我打電話問我，你那裡是否停電了 我說 媽媽我這裡不會停電。
各種現代化家電應有盡有，人們很難意識到這個家根本就沒有連接到電力公司的供電網絡。
Wendy Keats：冰箱、爐灶、冰櫃，我在家工作所以有電腦、顯示器、打印機、洗衣機、烘乾機，你知道還有收音機、電視，各種各樣的東西。
不過，也有不一樣的地方。濟慈使用有一個燃燒丙烷的無水箱熱水器，廁所也是無水廁所。
Wendy Keats：“沒有污水處理系統，因為會洩漏，會對環境造成破壞，所以並非對每個人都合適。
從經濟方面看，濟慈說，沒有市政供電的生活還是很劃算的。她估計，她這套系統現在的價值大約是1萬元。
Wendy Keats：這是一個能夠快速回本的投資，建成後你不用支付電費賬單，沒有什麼任何比這更好了。
濟慈說，雖然實施的過程也經歷了一些周折，但她知道這一切是值得的，她唯一遺憾的是沒有更早的中斷電力公司的供電。
新唐人記者夏宇綜合報導
Wendy Keats：我無法想像重新加入電網，打死我也不幹。
一向注重環保的溫迪•濟慈，在十年前剛搬到這裡時，就切斷了她家與電力公司供電系統的聯繫。
Wendy Keats：我想，哦，我應該實踐一下我所宣揚的，所以我切斷了電力供應。
濟慈有8塊太陽能電池板，提供了她所需的大部分電力，2個柴灶和朝南的窗戶可以保持她家平房的溫暖。此外還有一個煤氣取暖器可以應急。
Wendy Keats：大約用了五年的時間，媽媽才習慣停電時不再給我打電話問我，你那裡是否停電了 我說 媽媽我這裡不會停電。
各種現代化家電應有盡有，人們很難意識到這個家根本就沒有連接到電力公司的供電網絡。
Wendy Keats：冰箱、爐灶、冰櫃，我在家工作所以有電腦、顯示器、打印機、洗衣機、烘乾機，你知道還有收音機、電視，各種各樣的東西。
不過，也有不一樣的地方。濟慈使用有一個燃燒丙烷的無水箱熱水器，廁所也是無水廁所。
Wendy Keats：“沒有污水處理系統，因為會洩漏，會對環境造成破壞，所以並非對每個人都合適。
從經濟方面看，濟慈說，沒有市政供電的生活還是很劃算的。她估計，她這套系統現在的價值大約是1萬元。
Wendy Keats：這是一個能夠快速回本的投資，建成後你不用支付電費賬單，沒有什麼任何比這更好了。
濟慈說，雖然實施的過程也經歷了一些周折，但她知道這一切是值得的，她唯一遺憾的是沒有更早的中斷電力公司的供電。
新唐人記者夏宇綜合報導
