《一步之遙》亮相柏林 姜文稱全世界最大惡搞在中國

2015年02月13日時政
【新唐人2015年2月13日訊】(新唐人記者何雅婷綜合報導)柏林當地時間2月11日是第65屆柏林電影節的第8天,主競賽單元唯一華語片《一步之遙》進行了首場媒體放映。該影片的導演姜文在柏林接受《德國之聲》的採訪時,被問及《一步之遙》是否在惡搞當今的中國。姜文笑著回答道:「中國現代的社會不需要被惡搞,中國本身就是最大的惡搞,全世界都搞不過他......」。

姜文執導的影片總是以其特立獨行的風格激發起海內外觀眾的討論熱情,姜文和他的電影也因此而總是成為媒體關注的焦點。

柏林當地時間11日,《一步之遙》在柏林電影節舉行了首映。據悉,柏林版的《一步之遙》片長由原本的140分鐘縮短至120分。該片在柏林放映場播放時,有一些國外媒體選擇中途退場,但也有一些記者給出好評,本屆柏林電影節主席迪特•科斯裡克評論《一步之遙》「極具娛樂性的同時展示了那個時代的中國社會」。


《一步之遙》影片導演姜文攜妻子周韻出席柏林電影節的首映紅毯。(網絡圖片)


據了解,《一步之遙》在中國大陸上映時,觀眾的反響即呈現明顯的兩極分化:有人大呼看不懂,也有人表示很有意思,看得津津有味。

日前,姜文在柏林接受包括德國之聲在內的四家媒體的群訪。當被問及不少人看不懂《一步之遙》,是否像傳言所說的那樣,因為接受中共當局的電影審查被刪減所導致時,姜文回答說:「在中國每個電影都要通過審查,我不是一個特例。當然審查會影響電影的表達。但是我覺得我的電影在中國被一些人是認為看不懂,並不是完全是審查的原因,因為也有些人看得如醉如痴、表示看得懂。」

姜文在接受採訪時坦言,他之所以把這部電影的背景選在20年代的上海,是因為他覺得中國的北洋時期「很熱鬧」,當時軍閥各佔一方,彼此混戰,17年的時間裡大概換了20多個總統,有點像中國古代的春秋、戰國。

他還說:「就是在都說中文的情況下,有不同的意識形態同時發生,那這個是很有喜劇性的,這個戲劇性對表達電影當然是非常方便的。」

姜文表示自己在馬走日這個角色身上看到了自己的影子,他說:「我覺得馬走日所要面對的也很像一個導演,或者說像我本人面對的世界、觀眾、市場或者評論。電影中的這個人不想也沒有辦法幫助大家朝假象的方向前進,我也在試圖通過電影尋找真相的方向。」

當被問道影片是否在惡搞當今的中國時,姜文笑著回答道:「中國現代的社會不需要被惡搞,中國本身就是最大的惡搞,全世界都搞不過他,不用惡搞。所以你無論拍什麼電影,都會有人說這是對中國的惡搞。」


《一步之遙》2月11日在第65屆柏林電影節上舉行了首場媒體放映。(網絡圖片) 



《一步之遙》原定於去年12月8日在北京舉行的首映禮遭遇延期。製片方當時給出的理由是:因影片審查工作尾聲中出現新的情況,只得拿出時間做最後的調整。