在美國版「知乎」上有一篇帖子叫「沒來過美國，你絕對不會相信的那些事」，號召來過美國的人，聊聊的對美國獨特之處的看法，有一些跟帖非常有意思。有網友挑選整理了一些精華回復，與大家分享：美國實在太大了，幾個大城市走一圈要花好幾禮拜時間呢。
老外不相信我大美利堅合眾國幅員如此之遼闊。我住在美國西海岸，幾個義大利親戚來西雅圖看我，想順便花一個禮拜的時間去一下紐約、邁阿密，大峽谷和好萊塢看看--尼瑪自駕游啊！！我說從太平洋沿岸到大西洋沿岸有3000英裡的路程，我勒個去，他們居然不相信。」— Candace Dempsey
「如此廣袤，額滴神吶，米國真是個「大」國家呀。看看俺們荷蘭：比人家喬治亞州還小。而且我們國家的地皮也忒貴了。道理很簡單：物以稀為貴嘛。在米國，廉價地皮到處都是，不得了的多，隨時可以買到。」— Chrys Jordan
實際上，在美國什麼都是一個字「大」--尤其是份量
「飯菜份量大到離譜。我們出去下館子都是分著吃。不是我們消費不起，實在一次吃不了那麼多。不過每次遇到有吃不完的情況，我都喜歡叫服務員把桌上的飯菜打包帶走。歐洲人吃飯很少打包的，特別是我們東歐。」— Lana Kolupaeva
美國，每次和朋友們湊在一起吃吃喝喝，我都會忍不住念叨要少吃點，要減肥。美國朋友都說：高娓娓，你夠了！你哪裡有肥要減呀？真的大家看，只要參照物找對了，再胖的女人都能瘦得像一道閃電！往他們中間一坐，頓時感覺小鳥依人了。——美高美移民留學高娓娓微信：15810356688
「在美國到處都是胖子。有些人胖到走不動，要靠電動車載。在沃爾瑪經常可以看到胖子們開著電動車買菜。。。恩，飯菜也是坨大一份，和人分著吃都可把下頓一起給管了。」— Aditya Lesmana
還有，美國人民特別著迷體育和健身
「整個夏天，網球和檯球場地全都是暴滿狀態，更別提健身房了。美國的城裡人觀念好，特別注重保健和鍛煉，一般身材也比較棒。不過，越往鄉下走，見到的人就越胖。到了城鄉結合部你就基本看不到走路上街的人了。」 — Lana Kolupaeva
「每天幾多人在路邊跑步。我很多朋友都騎車或者跑50多英裡的馬拉松。這對那些個胖子簡直是赤果果的鄙視啊。」— Triya Bhattacharya
美國超市--特別是沃爾瑪--商品種類之多，令人咋舌
「我曉得沃爾瑪很大，我只是沒想到它有這麼大！商品琳琅滿目，種類繁多，我都激動得流下了熱淚。」— Triya Bhattacharya
「一般的超市裡都有上百種冷凍比薩，幾十種不同品牌的乾果等其它食品可供挑選。就連一個小小加油站的便利店商品都多的嚇人。」— Aniruddh Chaturvedi
美國浪費嚴重，特別是食物。
「我奶奶至今還記得20世紀70年代她在美國加利福尼亞教書時的一個情景：每個學生的午餐都有一個蘋果，但他們都不吃，而是丟棄在桌子上或是索性扔掉。她非常驚訝，學生如此隨意糟蹋糧食，而其它老師竟然也不管。」— Britt Smith
「食物、電、水、紙。。。美國人每天浪費的東西數量之巨大，我和我的小夥伴都驚呆了。在俺們印度，東西都是用到不能用了才會被丟掉的。不過好的一面是美國也有很多舊物被回收，這樣我想情況應該有所緩和。」— Triya Bhattacharya
美國人很少用現金，都刷信用卡
「俺來自印度，俺們那裡很多店不支持刷卡消費，只能付錢金。在米國，電子貨幣系統很發達，每個店裡都可以刷卡。就連去燒個烤，進場費都可以通過手機APP刷信用卡。哦耶，真是太棒了。」— Aniruddh Chaturvedi
美國商店無理由退貨制度驚呆老外
「當我告訴那些印度老表，在美國不管買什麼東西，就算是吃的，你都可以在90天以內無理由全額退貨，他們都不敢相信！（很多店的退貨理由一欄下面甚至還有「顧客反悔了」一項可供勾選。）」— Aniruddh Chaturvedi
除了在大城市外，美國幾乎人人都有車
「美國很大公共交通又不發達（除人口密集的大城市以外的城市），因此每個人至少擁有一輛汽車。老美好像都沒有走路跟騎車的概念了，去個小區門口都要開車。就算騎車，也是出於鍛煉目的，而不是日常出行。」 — John Levingster
總的來說，美國人還是挺友好的
「每個收銀員都是跟你笑臉相迎，跟你打招呼：「先森，雷好，一切可好？」。那股子親切勁，剛來這一陣子，額還真有點受不了。」— Triya Bhattacharya
「美國人是世界上最友好的，即使在紐約--被認為是世界上最沒禮貌的城市之一的地方。」— Pascal-Emmanuel Gobry
美國人很愛國
「在美國，到處都是掛著國旗。後來我才知道，美國人從上幼兒園時就被要求向國旗宣誓效忠（我懷疑他們那時知不知道「效忠」是哪個意思哦）。」 — Triya Bhattacharya
「印度對張貼和懸掛國旗的場合有著非常嚴格的規定。當看到美國的校園裡，民房上到處都掛著國旗，我已經覺得很不可思議了。更讓我震驚的是你們米國人居然可以把國旗圖案印在比基尼上，堂而皇之地穿著到處晃蕩。」— Aniruddh Chaturvedi
說明：本文來源於美國知乎網站跟帖，翻譯整理者不詳，感謝！
文章來源：作者博客
老外不相信我大美利堅合眾國幅員如此之遼闊。我住在美國西海岸，幾個義大利親戚來西雅圖看我，想順便花一個禮拜的時間去一下紐約、邁阿密，大峽谷和好萊塢看看--尼瑪自駕游啊！！我說從太平洋沿岸到大西洋沿岸有3000英裡的路程，我勒個去，他們居然不相信。」— Candace Dempsey
「如此廣袤，額滴神吶，米國真是個「大」國家呀。看看俺們荷蘭：比人家喬治亞州還小。而且我們國家的地皮也忒貴了。道理很簡單：物以稀為貴嘛。在米國，廉價地皮到處都是，不得了的多，隨時可以買到。」— Chrys Jordan
實際上，在美國什麼都是一個字「大」--尤其是份量
「飯菜份量大到離譜。我們出去下館子都是分著吃。不是我們消費不起，實在一次吃不了那麼多。不過每次遇到有吃不完的情況，我都喜歡叫服務員把桌上的飯菜打包帶走。歐洲人吃飯很少打包的，特別是我們東歐。」— Lana Kolupaeva
美國，每次和朋友們湊在一起吃吃喝喝，我都會忍不住念叨要少吃點，要減肥。美國朋友都說：高娓娓，你夠了！你哪裡有肥要減呀？真的大家看，只要參照物找對了，再胖的女人都能瘦得像一道閃電！往他們中間一坐，頓時感覺小鳥依人了。——美高美移民留學高娓娓微信：15810356688
「在美國到處都是胖子。有些人胖到走不動，要靠電動車載。在沃爾瑪經常可以看到胖子們開著電動車買菜。。。恩，飯菜也是坨大一份，和人分著吃都可把下頓一起給管了。」— Aditya Lesmana
還有，美國人民特別著迷體育和健身
「整個夏天，網球和檯球場地全都是暴滿狀態，更別提健身房了。美國的城裡人觀念好，特別注重保健和鍛煉，一般身材也比較棒。不過，越往鄉下走，見到的人就越胖。到了城鄉結合部你就基本看不到走路上街的人了。」 — Lana Kolupaeva
「每天幾多人在路邊跑步。我很多朋友都騎車或者跑50多英裡的馬拉松。這對那些個胖子簡直是赤果果的鄙視啊。」— Triya Bhattacharya
美國超市--特別是沃爾瑪--商品種類之多，令人咋舌
「我曉得沃爾瑪很大，我只是沒想到它有這麼大！商品琳琅滿目，種類繁多，我都激動得流下了熱淚。」— Triya Bhattacharya
「一般的超市裡都有上百種冷凍比薩，幾十種不同品牌的乾果等其它食品可供挑選。就連一個小小加油站的便利店商品都多的嚇人。」— Aniruddh Chaturvedi
美國浪費嚴重，特別是食物。
「我奶奶至今還記得20世紀70年代她在美國加利福尼亞教書時的一個情景：每個學生的午餐都有一個蘋果，但他們都不吃，而是丟棄在桌子上或是索性扔掉。她非常驚訝，學生如此隨意糟蹋糧食，而其它老師竟然也不管。」— Britt Smith
「食物、電、水、紙。。。美國人每天浪費的東西數量之巨大，我和我的小夥伴都驚呆了。在俺們印度，東西都是用到不能用了才會被丟掉的。不過好的一面是美國也有很多舊物被回收，這樣我想情況應該有所緩和。」— Triya Bhattacharya
美國人很少用現金，都刷信用卡
「俺來自印度，俺們那裡很多店不支持刷卡消費，只能付錢金。在米國，電子貨幣系統很發達，每個店裡都可以刷卡。就連去燒個烤，進場費都可以通過手機APP刷信用卡。哦耶，真是太棒了。」— Aniruddh Chaturvedi
美國商店無理由退貨制度驚呆老外
「當我告訴那些印度老表，在美國不管買什麼東西，就算是吃的，你都可以在90天以內無理由全額退貨，他們都不敢相信！（很多店的退貨理由一欄下面甚至還有「顧客反悔了」一項可供勾選。）」— Aniruddh Chaturvedi
除了在大城市外，美國幾乎人人都有車
「美國很大公共交通又不發達（除人口密集的大城市以外的城市），因此每個人至少擁有一輛汽車。老美好像都沒有走路跟騎車的概念了，去個小區門口都要開車。就算騎車，也是出於鍛煉目的，而不是日常出行。」 — John Levingster
總的來說，美國人還是挺友好的
「每個收銀員都是跟你笑臉相迎，跟你打招呼：「先森，雷好，一切可好？」。那股子親切勁，剛來這一陣子，額還真有點受不了。」— Triya Bhattacharya
「美國人是世界上最友好的，即使在紐約--被認為是世界上最沒禮貌的城市之一的地方。」— Pascal-Emmanuel Gobry
美國人很愛國
「在美國，到處都是掛著國旗。後來我才知道，美國人從上幼兒園時就被要求向國旗宣誓效忠（我懷疑他們那時知不知道「效忠」是哪個意思哦）。」 — Triya Bhattacharya
「印度對張貼和懸掛國旗的場合有著非常嚴格的規定。當看到美國的校園裡，民房上到處都掛著國旗，我已經覺得很不可思議了。更讓我震驚的是你們米國人居然可以把國旗圖案印在比基尼上，堂而皇之地穿著到處晃蕩。」— Aniruddh Chaturvedi
說明：本文來源於美國知乎網站跟帖，翻譯整理者不詳，感謝！
文章來源：作者博客
