【新唐人2015年04月01日訊】帕薩迪納副市長雅克•羅賓遜（Jacque Robinson）和市議員託耐克（Terry Tornek）通過了3月10日的初選，將於4月21日參與市長決選，而這是該市近16年來第一次有如此激烈的競選。
羅賓遜希望4月21日能順利當選，成為帕薩迪納第二個非裔女市長。
帕薩迪納副市長Jacque Robinson：「我已當了八年市議員，我一直都住帕薩迪納，我覺得現在是時候讓每個帕薩迪納人看到，他們和其價值觀能體現在政府的政策上。」
已擔任四屆市長的伯賈德Bogaard宣佈不會尋求連任後，羅賓遜和託耐克在初選時分別贏得了30%和37%的選票。
帕薩迪納副市長Jacque Robinson：「因為玫瑰花車遊行，帕薩迪納常出現在世界舞臺上，但我們不是只有花車遊行。我要告訴人們帕薩迪納也有挑戰，像可負擔住房、社區暴力，那些是我當選市長要著重的部分議題。」
在市議會任職期間，羅賓遜聯合民眾，提議成立一個對抗幫派暴力的組織Pasadena-Altadena 20/20。
支持她參選的人來自不同職業、背景與族群。
杜阿爾特副市長康佳琛：「我真的相信，她在這關心聖蓋博谷的每個人，顯然不止是帕薩迪納地區。」
聖蓋博市副市長廖欽和：「少數族裔常未獲得足夠的服務。在地方城市沒有人代表並解決我們的問題，所以我認為能一起努力這很好。」
羅賓遜2006年從時任參議員的歐巴馬的「是的，我們能」培訓計劃畢業，（Barack Obama』s Hopefund - Yes We Can Training Program），之後在洛杉磯非裔婦女公共政策研究所深造。
羅賓遜28歲當選帕薩迪納市議員，並成為該市史上最年輕的民選官員之一。她是帕薩迪納西北第一區代表。
新唐人記者李姍洛杉磯報導
羅賓遜希望4月21日能順利當選，成為帕薩迪納第二個非裔女市長。
帕薩迪納副市長Jacque Robinson：「我已當了八年市議員，我一直都住帕薩迪納，我覺得現在是時候讓每個帕薩迪納人看到，他們和其價值觀能體現在政府的政策上。」
已擔任四屆市長的伯賈德Bogaard宣佈不會尋求連任後，羅賓遜和託耐克在初選時分別贏得了30%和37%的選票。
帕薩迪納副市長Jacque Robinson：「因為玫瑰花車遊行，帕薩迪納常出現在世界舞臺上，但我們不是只有花車遊行。我要告訴人們帕薩迪納也有挑戰，像可負擔住房、社區暴力，那些是我當選市長要著重的部分議題。」
在市議會任職期間，羅賓遜聯合民眾，提議成立一個對抗幫派暴力的組織Pasadena-Altadena 20/20。
支持她參選的人來自不同職業、背景與族群。
杜阿爾特副市長康佳琛：「我真的相信，她在這關心聖蓋博谷的每個人，顯然不止是帕薩迪納地區。」
聖蓋博市副市長廖欽和：「少數族裔常未獲得足夠的服務。在地方城市沒有人代表並解決我們的問題，所以我認為能一起努力這很好。」
羅賓遜2006年從時任參議員的歐巴馬的「是的，我們能」培訓計劃畢業，（Barack Obama』s Hopefund - Yes We Can Training Program），之後在洛杉磯非裔婦女公共政策研究所深造。
羅賓遜28歲當選帕薩迪納市議員，並成為該市史上最年輕的民選官員之一。她是帕薩迪納西北第一區代表。
新唐人記者李姍洛杉磯報導
