河智苑、NANA出席 韓服設計40周年展示會 「李英姬展－風、希望」

著名韓服設計師李英姬在首爾東大門舉辦了慶祝設計生涯40周年的展示會。為支持此次活動，河智苑、NANA、黃薪惠和金釉利等知名藝人到場祝賀。 她也是韓流明星全智賢夫家的外婆，因懷孕，此次未參加活動。

為了讓韓服不局限於韓國傳統服裝，而是可以普及的美麗衣服，李英姬在韓服設計中引進新的概念，受到世界各地人們的喜愛。

[李英姬：我在韓服設計中領悟到顏色的重要性。 二三十年前，人們說：“韓服沒有什麼設計。”我說：“為什麼沒有，顏色就是韓服的設計。”我經常使用灰色。灰色跟所有的顏色都很搭配。韓服的顏色又溫和又淡雅。再加上色彩鮮明的一些亮點。比如說，鮮豔亮眼的刺繡圖案。 ]

在1993年，李英姬作為第一位韓國設計師參加了法國“成衣時裝秀（Prêt-à-porter）”，1994年在巴黎第一次開張自己的服裝店，2004年在紐約曼哈頓開設了“李英姬韓國博物館”，引領韓服世界化。

視頻：

*** CC 看中文字幕

[李英姬：我以前在巴黎舉辦時裝秀時，有記者流下了眼淚，我問：“為什麼流淚？眼睛裡進去什麼東西嗎？”，他說：“韓服的顏色很美麗，感動的眼淚都流出來了。” 風起的時候，韓服飄揚的樣子很美麗，所以巴黎《世界報》記者把我設計的韓服稱為“風之服”。]

《李英姬展－風、希望》（LEE YOUNG HEE-BARAM BARAEM）是回顧、紀念並慶祝李英姬40年韓服設計的展示會。

[李英姬：我設計了40年韓服，但是越來越難，現在設計更難。因為韓服是挑剔的藝術。為人量身定製的服裝， 風格不同的人穿上就未必適合。韓服的個性很講究。 ]

李英姬的願望是，希望通過這次展示會，把傳統文化和韓服的美麗傳達給全世界的觀眾們。

======================
更多的韓流資訊：

NTD 韓流世界: HallyuWorld.ntdtv.com
Facebook 專頁： Facebook/EstarKR
YouTube 頻道： YouTube.com/HallyuWorldOfficial
======================