【新唐人2015年11月22日訊】(新唐人記者許惠安綜合報導)韓國前總統金泳三22日凌晨因敗血症和急性心臟衰竭逝世，享壽88歲。金泳三被認為是終結軍事獨裁和發展民主主義體制做出極大貢獻的人物。該國將以國葬方式奉安在國立顯忠院。
中央社報導，金泳三於1927年12月20日出生在慶尚南道巨濟郡，畢業於國立首爾大學哲學系。1954年，他在第3屆民議院議員選舉中獲勝，成為當屆最年輕的議員。包括此屆選舉在內，金泳三共當選9屆國會議員。
1980年代初期他兩度遭到軟禁，軟禁時間合計約2年。1987年參加首次總統直選，因同為民運人士的金大中也參選，分散在野票源，以致盧泰愚當選。
1992年，金泳三擊敗金大中當選第14任總統（1993年至1998年）。隔年就職，成為韓國史上首位文人總統，也是1962年以來第一位。
金泳三一生積極投身於民主化奮鬥和改善人權，被認為是為終結軍事獨裁和發展民主主義體制做出極大貢獻的人物。
他生前清廉節儉，愛吃刀切麵，幾乎每天凌晨都會跑步，形象十分親民，他名字的英文首字母「YS」一直是韓國民眾對他的愛稱。
2003年2月7日，因朝鮮核子危機，金泳三在首爾舉行記者會。(KIM JAE-HWAN/AFP/Getty Images)
任內發生兩件大事
金泳三就任總統後，採取多項改革措施，包括禁止軍方人士成立祕密組織、公開高官財產情況、實施金融實名制等，還將涉嫌製造內亂及受賄的前總統全斗煥和盧泰愚繩之以法。而在其任內發生兩件大事：
●其一是1994年和朝鮮的第一次核子危機。當時朝鮮開始取出寧邊（Yongbyon）核子反應爐用過的燃料棒再處理成為武器級鈽，朝鮮半島緊張情勢突然急劇升高。
美國軍方一度擬定計劃準備攻擊寧邊設施，但金泳三強烈反對。這場危機在美國前總統卡特居中斡旋之下，於1994年6月結束，最後韓朝簽署協議，朝鮮同意凍結並終止核設施，交換美國兩座輕水反應爐。但協議於2002年破裂。
●其二是1997至98年間導致韓國接受國際貨幣基金（IMF）580億美元紓困的亞洲金融風暴，韓國稱此為「IMF危機」，因為當時韓國獲取IMF大量紓困金，但被韓國人視為對國家的羞辱，及侵犯韓國經濟主權之舉，金泳三的任期尾聲也因此蒙上陰影。
金泳三就任總統後，將涉嫌製造內亂及受賄的前總統全斗煥(右)和盧泰愚(左)繩之以法。(JOONGANG ILBO/AFP/Getty Images)
打貪 因子蒙塵
金泳三任期內，國內貪污相當猖獗。他積極推行民主化改革、打貪行動，以受賄等罪名逮捕全斗煥與盧泰愚，之後以涉嫌製造內亂等罪名將兩人繩之以法。
全斗煥與盧泰愚都被判處長期徒刑，但只服刑兩年，就因總統特赦獲釋。
任內打貪卻因次子金賢哲收受企業賄款與逃漏高額贈與稅，被判處兩年徒刑。金賢哲後又因涉嫌在國會選舉前收受非法資金再次被捕。
1994年和朝鮮的第一次核子危機。1994年6月結束，朝鮮同意凍結並終止核設施，交換美國兩座輕水反應爐。圖為金泳三在協議會上。(KIM JAE-HWAN/AFP/Getty Images)
卸任感言：辜負大家的期望
金泳三發表卸任告別演說時說，對自己未能在5年任期內履行最初的承諾，向國人致歉。他說：「我只能坦白承認，我辜負了大家的期望。」
「我的心很痛，因為我每每想起你們因為現在的外匯和金融危機受苦，心裡就覺得自己應該背負很大的責任。」
國葬 奉安國立顯忠院
韓國政府訂今天中午召開內閣部長級的臨時國務會議，決定為金泳三舉行國葬，並將奉安在國立顯忠院。
據韓國聯合新聞通訊社報導，舉行國葬的程序是由政府與家屬協商後，由行政自治部長官提議，經由國務會議審議後，由總統朴槿惠裁定。
而正在馬來西亞吉隆坡參加東亞峰會（EAS）的朴槿惠接獲消息後，將於23日返回首爾，前往設在國立首爾大學附設醫院的靈堂弔唁。
1997年11月22日，金泳三（右）參加在亞太經濟合作組織（APEC）。(JOHN GIBSON/AFP/Getty Images)
中央社報導，金泳三於1927年12月20日出生在慶尚南道巨濟郡，畢業於國立首爾大學哲學系。1954年，他在第3屆民議院議員選舉中獲勝，成為當屆最年輕的議員。包括此屆選舉在內，金泳三共當選9屆國會議員。
1980年代初期他兩度遭到軟禁，軟禁時間合計約2年。1987年參加首次總統直選，因同為民運人士的金大中也參選，分散在野票源，以致盧泰愚當選。
1992年，金泳三擊敗金大中當選第14任總統（1993年至1998年）。隔年就職，成為韓國史上首位文人總統，也是1962年以來第一位。
金泳三一生積極投身於民主化奮鬥和改善人權，被認為是為終結軍事獨裁和發展民主主義體制做出極大貢獻的人物。
他生前清廉節儉，愛吃刀切麵，幾乎每天凌晨都會跑步，形象十分親民，他名字的英文首字母「YS」一直是韓國民眾對他的愛稱。
2003年2月7日，因朝鮮核子危機，金泳三在首爾舉行記者會。(KIM JAE-HWAN/AFP/Getty Images)
任內發生兩件大事
金泳三就任總統後，採取多項改革措施，包括禁止軍方人士成立祕密組織、公開高官財產情況、實施金融實名制等，還將涉嫌製造內亂及受賄的前總統全斗煥和盧泰愚繩之以法。而在其任內發生兩件大事：
●其一是1994年和朝鮮的第一次核子危機。當時朝鮮開始取出寧邊（Yongbyon）核子反應爐用過的燃料棒再處理成為武器級鈽，朝鮮半島緊張情勢突然急劇升高。
美國軍方一度擬定計劃準備攻擊寧邊設施，但金泳三強烈反對。這場危機在美國前總統卡特居中斡旋之下，於1994年6月結束，最後韓朝簽署協議，朝鮮同意凍結並終止核設施，交換美國兩座輕水反應爐。但協議於2002年破裂。
●其二是1997至98年間導致韓國接受國際貨幣基金（IMF）580億美元紓困的亞洲金融風暴，韓國稱此為「IMF危機」，因為當時韓國獲取IMF大量紓困金，但被韓國人視為對國家的羞辱，及侵犯韓國經濟主權之舉，金泳三的任期尾聲也因此蒙上陰影。
金泳三就任總統後，將涉嫌製造內亂及受賄的前總統全斗煥(右)和盧泰愚(左)繩之以法。(JOONGANG ILBO/AFP/Getty Images)
打貪 因子蒙塵
金泳三任期內，國內貪污相當猖獗。他積極推行民主化改革、打貪行動，以受賄等罪名逮捕全斗煥與盧泰愚，之後以涉嫌製造內亂等罪名將兩人繩之以法。
全斗煥與盧泰愚都被判處長期徒刑，但只服刑兩年，就因總統特赦獲釋。
任內打貪卻因次子金賢哲收受企業賄款與逃漏高額贈與稅，被判處兩年徒刑。金賢哲後又因涉嫌在國會選舉前收受非法資金再次被捕。
1994年和朝鮮的第一次核子危機。1994年6月結束，朝鮮同意凍結並終止核設施，交換美國兩座輕水反應爐。圖為金泳三在協議會上。(KIM JAE-HWAN/AFP/Getty Images)
卸任感言：辜負大家的期望
金泳三發表卸任告別演說時說，對自己未能在5年任期內履行最初的承諾，向國人致歉。他說：「我只能坦白承認，我辜負了大家的期望。」
「我的心很痛，因為我每每想起你們因為現在的外匯和金融危機受苦，心裡就覺得自己應該背負很大的責任。」
國葬 奉安國立顯忠院
韓國政府訂今天中午召開內閣部長級的臨時國務會議，決定為金泳三舉行國葬，並將奉安在國立顯忠院。
據韓國聯合新聞通訊社報導，舉行國葬的程序是由政府與家屬協商後，由行政自治部長官提議，經由國務會議審議後，由總統朴槿惠裁定。
而正在馬來西亞吉隆坡參加東亞峰會（EAS）的朴槿惠接獲消息後，將於23日返回首爾，前往設在國立首爾大學附設醫院的靈堂弔唁。
1997年11月22日，金泳三（右）參加在亞太經濟合作組織（APEC）。(JOHN GIBSON/AFP/Getty Images)
