【新唐人2015年12月29日訊】溫哥華一名華裔男子在非狩獵季節獵殺一頭公麋鹿，並將其屍體棄於伐木路旁，被罰款數千元。
據《溫哥華太陽報》報導，蕭鑫岳（Xin Yue Xiao，音譯）兩年前獵殺麋鹿，他本月在Kamloops省法庭承認違反《卑詩野生動物法》3項規定。
根據法庭文件，2013年10月5日，查理（Charlie）和卡魯斯（Kyle Carusi）父子在Kamloops和Merritt之間的Stump湖附近發現一具麋鹿屍體，屍體脖子上繞著帶子。不到一小時後，父子倆看到一輛銀色福特Raptor皮卡車倒車到死鹿邊，兩名男子用試圖用絞纜機將麋鹿拉到車上。
法官克利弗立（Christopher Cleaveley）在決定中表示，這非常不尋常，因為多數獵人會儘快清理內臟避免肉類腐壞，而且試圖將整只麋鹿拖放到福特Raptor車上的做法並不專業。
卡魯斯當時問兩男子是否殺了麋鹿，其中一人回答“是”，但不願說更多細節。卡魯斯記下貨車車牌號，並通知了保育員。保育員趕到現場，那隻麋鹿的屍體還在那裡，他們又追蹤到蕭鑫岳在溫哥華的家，扣下了他的卡車。
另一被告李衛國（Wei Guo Li，音譯）也被控非法獵殺，但因證據不足而脫罪。
蕭鑫岳被罰3738元，並被責令捐4千元給棲息地保護信托基金會（Habitat Conservation Trust Foundation），他還被判禁獵兩年。
——轉自《大紀元》
（責編：唐昀）
據《溫哥華太陽報》報導，蕭鑫岳（Xin Yue Xiao，音譯）兩年前獵殺麋鹿，他本月在Kamloops省法庭承認違反《卑詩野生動物法》3項規定。
根據法庭文件，2013年10月5日，查理（Charlie）和卡魯斯（Kyle Carusi）父子在Kamloops和Merritt之間的Stump湖附近發現一具麋鹿屍體，屍體脖子上繞著帶子。不到一小時後，父子倆看到一輛銀色福特Raptor皮卡車倒車到死鹿邊，兩名男子用試圖用絞纜機將麋鹿拉到車上。
法官克利弗立（Christopher Cleaveley）在決定中表示，這非常不尋常，因為多數獵人會儘快清理內臟避免肉類腐壞，而且試圖將整只麋鹿拖放到福特Raptor車上的做法並不專業。
卡魯斯當時問兩男子是否殺了麋鹿，其中一人回答“是”，但不願說更多細節。卡魯斯記下貨車車牌號，並通知了保育員。保育員趕到現場，那隻麋鹿的屍體還在那裡，他們又追蹤到蕭鑫岳在溫哥華的家，扣下了他的卡車。
另一被告李衛國（Wei Guo Li，音譯）也被控非法獵殺，但因證據不足而脫罪。
蕭鑫岳被罰3738元，並被責令捐4千元給棲息地保護信托基金會（Habitat Conservation Trust Foundation），他還被判禁獵兩年。
——轉自《大紀元》
（責編：唐昀）
