觀眾朋友們大家好，歡迎收看《生活嚮導》。
本週五，也就是4月22日，是一年一度的“地球日”活動。這個活動是由威斯康星州參議員Gaylor Nelson在1970年創立的，起因其實是因為1969年加州聖塔芭芭拉發生的石油洩漏事件。在1969年1月28日，聖塔巴巴拉海峽上的一塊作業平台突然發生井噴事故，一名工人發現天然氣溢出，他用蓋子蓋住天然氣，結果造成海底壓力增大，地層龜裂，大約有1萬多噸原油從裂縫中湧出，並引起了蔓延幾百裡的海面大火。這一事件引發了全球關注，環保組織、政府機構都開始介入調查，也催生了美國的《環境法案》立法，並成立了環境保護局。 4月底呢，華府附近也有許多環保相關的主題活動，提醒人們保護環境、愛護地球。
1. 華盛頓DC的Anacostia水源協會在4月23日會組織2000多名志願者參與河道清理工作，從早晨9點開始，一直到中午12點，一共有31個地點，您只要在官網註冊登記即可。不過，現在大部分的活動地點已經爆滿，一定要抓緊報名。志願活動結束後，下午在RFK體育場，該協會還會舉辦慶祝活動，邀請所有的志願者參加。
www.AnacostiaWS.org
2. 本週末兩天，在國家港口會舉辦春季美食美酒節，VIP入場從中午12點開始，普通入場則是從下午1點，一直到晚上6點。華盛頓多家著名餐館的主廚會在現場大展身手，而且還有一些在當地小有名氣的樂隊會在現場演出。有150多家全世界著名的酒商會帶著他們的產品到現場展示，如果您購買了入場券，就可以免費品嚐，並可購買整瓶裝。不但可以試吃、試喝，還能參加一些小講座，分享美食美酒的心得，非常適合熱愛生活的朋友參加。提前購票的話，最低可以用39元的價格入場，12歲以下的兒童免費。
Wine & Food Festival at National Harbor
3. 維吉尼亞州在美國歷史上可以說有著舉足輕重的地位，許多重要的歷史事件在這裡發生，多位對美國建國、發展有舉足輕重的人物在這裡生活，留下了許多歷史名跡。 4月23日到30日這一個多周的時間，是維吉尼亞州的“歷史花園周”，從16世紀中期一直到21世紀的200多間歷史住宅、花園會最大限度地對公眾開放，帶您一窺背後的故事。您可以看到許多豪宅花園內部平常不對外開放的部分，機會難得哦。而且呢，在活動的官方網站上，有各種各樣的門票套餐可以選擇，比如您可以花300美元，買一張通票，就能去維州這200多個歷史景點隨意參觀了，還有不同的旅遊線路、特別活動，可供選擇。
Historic Garden in Virginia
4. 我們都知道蘋果又甜又脆，很好吃，但您見過蘋果花嗎，也是很嬌美可愛的。 4月22日到5月1日期間，維吉尼亞州Shenandoah蘋果花節開幕了。如果您想享受一下春日裡的田園風光，看看漫山遍野粉色、白色、綠色相點綴的蘋果花盛開，那就在周末，開車去Winchester看一看吧。在這十天裡，會有45個大大小小的各種主題活動，包括Shenandoah選美皇後加冕禮，大遊行、品酒會、比賽、舞蹈、煙火、嘉年華等，精彩連連，非常的豐富。
Shenandoah Apple Blossom Festival
街區優惠
您喜歡小動物嗎，有沒有考慮養一隻高冷但又可愛的小貓咪呢？不過，現在的流行趨勢可是“領養代替購買”哦。本週六下午中午12點到下午3點，在馬裡蘭州Gaithersburg的一家動物庇護所，會有“小貓領養活動”，在會客室裡您可以見到一些溫順、與人親近的小貓咪。全部的領養費用是75美元，並且還會贈送您一張所有貓咪的合影。這家動物庇護所是一個非盈利、拒絕殺虐的小型貓咪收養所，平常的周三晚上、週五晚上也會有收養活動。如果您在這些常規時間不能去呢，還可以通過電話預約，跟他們聯繫。
Animal Welfare League of Montgomery County
地址：12 Park Ave Gaithersburg, Maryland 20877
網址：www.awlmc.org
數字華府
1. 4月中旬，華盛頓特區開通了24小時受害者多語種熱線，幫助暴力和非暴力犯罪的受害者提供緊急住房、避難所、醫療以及法律援助。受害者可以通過語音通話、短信和網上聊天等不同方式與熱線聯繫。訓練有素的援助專家可以幫助他們解決健康、情緒、金融和法律方面的問題。熱線的電話號碼是844-4HELPDC ( 844-443-5732)。
2. 您喜歡吃馬裡蘭的藍蟹嗎？那今年可就又有口福了。在2015年，馬裡蘭藍蟹的數量就比往年同期增長了38%，那麼根據馬州自然資源部最近發布的數據顯示，2016年，預計藍蟹的數量會比去年還要高出35%。螃蟹在寒冷冬季裡會鑽到泥土裡，科學家們通過採集樣品對螃蟹總數進行預測。今年溫和的氣候、適宜的洋流和完善的管理已經讓螃蟹數量反彈。調查表明海灣切薩皮克灣的螃蟹達到了二十年來第四高。
神韻
美國神韻藝術團的四個分團分別在歐洲、亞洲、美洲繼續2016年的巡演，最近一段時間，藝術家們在巡演路上，又遇到了哪些精彩瞬間呢？一起來看看本週的“巡迴圖片集”。
身在海外的華人，都想讓自己的孩子有機會接觸正統的中華文化，那麼今年夏天呢，位於加州的飛天藝術學院開辦的夏季中國舞特訓班又要開營了。而且，很多的神韻藝術家都曾經是飛天藝術學院的學生。
我有話說
春光大好，您有沒有出去遊玩呢？在大華府，又有哪些不為人知的祕密景點，適合郊遊呢？來聽聽馬裡蘭州華人朋友的分享。
馬州Montgomery County最近提出了新的一年年度預算是53億美元，這將預計給蒙郡居民帶來8.7%的房產稅上漲。對此，生活在蒙郡的華人朋友有什麼看法呢？
本週五，也就是4月22日，是一年一度的“地球日”活動。這個活動是由威斯康星州參議員Gaylor Nelson在1970年創立的，起因其實是因為1969年加州聖塔芭芭拉發生的石油洩漏事件。在1969年1月28日，聖塔巴巴拉海峽上的一塊作業平台突然發生井噴事故，一名工人發現天然氣溢出，他用蓋子蓋住天然氣，結果造成海底壓力增大，地層龜裂，大約有1萬多噸原油從裂縫中湧出，並引起了蔓延幾百裡的海面大火。這一事件引發了全球關注，環保組織、政府機構都開始介入調查，也催生了美國的《環境法案》立法，並成立了環境保護局。 4月底呢，華府附近也有許多環保相關的主題活動，提醒人們保護環境、愛護地球。
1. 華盛頓DC的Anacostia水源協會在4月23日會組織2000多名志願者參與河道清理工作，從早晨9點開始，一直到中午12點，一共有31個地點，您只要在官網註冊登記即可。不過，現在大部分的活動地點已經爆滿，一定要抓緊報名。志願活動結束後，下午在RFK體育場，該協會還會舉辦慶祝活動，邀請所有的志願者參加。
www.AnacostiaWS.org
2. 本週末兩天，在國家港口會舉辦春季美食美酒節，VIP入場從中午12點開始，普通入場則是從下午1點，一直到晚上6點。華盛頓多家著名餐館的主廚會在現場大展身手，而且還有一些在當地小有名氣的樂隊會在現場演出。有150多家全世界著名的酒商會帶著他們的產品到現場展示，如果您購買了入場券，就可以免費品嚐，並可購買整瓶裝。不但可以試吃、試喝，還能參加一些小講座，分享美食美酒的心得，非常適合熱愛生活的朋友參加。提前購票的話，最低可以用39元的價格入場，12歲以下的兒童免費。
Wine & Food Festival at National Harbor
3. 維吉尼亞州在美國歷史上可以說有著舉足輕重的地位，許多重要的歷史事件在這裡發生，多位對美國建國、發展有舉足輕重的人物在這裡生活，留下了許多歷史名跡。 4月23日到30日這一個多周的時間，是維吉尼亞州的“歷史花園周”，從16世紀中期一直到21世紀的200多間歷史住宅、花園會最大限度地對公眾開放，帶您一窺背後的故事。您可以看到許多豪宅花園內部平常不對外開放的部分，機會難得哦。而且呢，在活動的官方網站上，有各種各樣的門票套餐可以選擇，比如您可以花300美元，買一張通票，就能去維州這200多個歷史景點隨意參觀了，還有不同的旅遊線路、特別活動，可供選擇。
Historic Garden in Virginia
4. 我們都知道蘋果又甜又脆，很好吃，但您見過蘋果花嗎，也是很嬌美可愛的。 4月22日到5月1日期間，維吉尼亞州Shenandoah蘋果花節開幕了。如果您想享受一下春日裡的田園風光，看看漫山遍野粉色、白色、綠色相點綴的蘋果花盛開，那就在周末，開車去Winchester看一看吧。在這十天裡，會有45個大大小小的各種主題活動，包括Shenandoah選美皇後加冕禮，大遊行、品酒會、比賽、舞蹈、煙火、嘉年華等，精彩連連，非常的豐富。
Shenandoah Apple Blossom Festival
街區優惠
您喜歡小動物嗎，有沒有考慮養一隻高冷但又可愛的小貓咪呢？不過，現在的流行趨勢可是“領養代替購買”哦。本週六下午中午12點到下午3點，在馬裡蘭州Gaithersburg的一家動物庇護所，會有“小貓領養活動”，在會客室裡您可以見到一些溫順、與人親近的小貓咪。全部的領養費用是75美元，並且還會贈送您一張所有貓咪的合影。這家動物庇護所是一個非盈利、拒絕殺虐的小型貓咪收養所，平常的周三晚上、週五晚上也會有收養活動。如果您在這些常規時間不能去呢，還可以通過電話預約，跟他們聯繫。
Animal Welfare League of Montgomery County
地址：12 Park Ave Gaithersburg, Maryland 20877
網址：www.awlmc.org
數字華府
1. 4月中旬，華盛頓特區開通了24小時受害者多語種熱線，幫助暴力和非暴力犯罪的受害者提供緊急住房、避難所、醫療以及法律援助。受害者可以通過語音通話、短信和網上聊天等不同方式與熱線聯繫。訓練有素的援助專家可以幫助他們解決健康、情緒、金融和法律方面的問題。熱線的電話號碼是844-4HELPDC ( 844-443-5732)。
2. 您喜歡吃馬裡蘭的藍蟹嗎？那今年可就又有口福了。在2015年，馬裡蘭藍蟹的數量就比往年同期增長了38%，那麼根據馬州自然資源部最近發布的數據顯示，2016年，預計藍蟹的數量會比去年還要高出35%。螃蟹在寒冷冬季裡會鑽到泥土裡，科學家們通過採集樣品對螃蟹總數進行預測。今年溫和的氣候、適宜的洋流和完善的管理已經讓螃蟹數量反彈。調查表明海灣切薩皮克灣的螃蟹達到了二十年來第四高。
神韻
美國神韻藝術團的四個分團分別在歐洲、亞洲、美洲繼續2016年的巡演，最近一段時間，藝術家們在巡演路上，又遇到了哪些精彩瞬間呢？一起來看看本週的“巡迴圖片集”。
身在海外的華人，都想讓自己的孩子有機會接觸正統的中華文化，那麼今年夏天呢，位於加州的飛天藝術學院開辦的夏季中國舞特訓班又要開營了。而且，很多的神韻藝術家都曾經是飛天藝術學院的學生。
我有話說
春光大好，您有沒有出去遊玩呢？在大華府，又有哪些不為人知的祕密景點，適合郊遊呢？來聽聽馬裡蘭州華人朋友的分享。
馬州Montgomery County最近提出了新的一年年度預算是53億美元，這將預計給蒙郡居民帶來8.7%的房產稅上漲。對此，生活在蒙郡的華人朋友有什麼看法呢？
