【新唐人2016年05月18日訊】（新唐人記者王蘭報導）加拿大阿爾伯塔省山火災難發生後，慷慨的加拿大人讓紅十字會的捐款創下加拿大歷史記錄，但善心的加拿大人捐贈的物品已經推擠如山，讓慈善機構不堪重負。
大量的家居用品，衣物，食物和玩具已經堆積如山，但救援人員可是一點不感到高興，因為裡面的太多的物品不實用了，他們把這些物品稱為「第二次災難」。
「這對後勤和個人構成挑戰，我們要讓人們明白他們捐贈的什麼物品實用。」阿爾伯塔和西北地區紅十字會副總裁Jennifer McManus接受CTV採訪時說。
McManus說，很多捐贈物意圖是好的，但對災民們並沒有用處，例如臟衣服、不配對的鞋子，高跟鞋，1960年代的音樂會T恤。
「這不是清理你的衣櫥，或春季大掃除，和整理你的房間。」她說。
為了整理這些東西，救援人員花費了大量時間，一些東西捐給了其他慈善機構，但很多還是被送入垃圾場。
居民在挑選娟贈品（ Scott Olson/GettyImages）
McManus說，捐錢是幫助麥克默裡堡居民最好的方式。
紅十字會正向災區提供5千萬元援助，每一個大人得到600元，每個孩子得到300元，到目前為止紅十字會從私人捐款得到了超過9400萬元。
與此同時，阿爾伯塔省政府向每一個成年人提供1250元現金卡，每一個孩子500元現金卡。
新唐人版權所有，轉載請注明出處。
責任編輯：唐昀
大量的家居用品，衣物，食物和玩具已經堆積如山，但救援人員可是一點不感到高興，因為裡面的太多的物品不實用了，他們把這些物品稱為「第二次災難」。
「這對後勤和個人構成挑戰，我們要讓人們明白他們捐贈的什麼物品實用。」阿爾伯塔和西北地區紅十字會副總裁Jennifer McManus接受CTV採訪時說。
McManus說，很多捐贈物意圖是好的，但對災民們並沒有用處，例如臟衣服、不配對的鞋子，高跟鞋，1960年代的音樂會T恤。
「這不是清理你的衣櫥，或春季大掃除，和整理你的房間。」她說。
為了整理這些東西，救援人員花費了大量時間，一些東西捐給了其他慈善機構，但很多還是被送入垃圾場。
居民在挑選娟贈品（ Scott Olson/GettyImages）
McManus說，捐錢是幫助麥克默裡堡居民最好的方式。
紅十字會正向災區提供5千萬元援助，每一個大人得到600元，每個孩子得到300元，到目前為止紅十字會從私人捐款得到了超過9400萬元。
與此同時，阿爾伯塔省政府向每一個成年人提供1250元現金卡，每一個孩子500元現金卡。
新唐人版權所有，轉載請注明出處。
責任編輯：唐昀
