今天我有滿肚子的苦水要向台灣朋友傾訴。同時我還有一個不情之請,希望能得到你們的理解和幫助!
很多台灣朋友都知道,我是一個跟對岸的中共強權死磕的民主戰士。自「六四」以後,數十年如一日,不改初志。二十年前,我曾以美國永久居民的身分,持美國政府頒發的回美證(也稱旅行證)前往中共駐紐約領館申請旅遊簽証被拒,理由是「你自己知道」。從此後,我成了一個有家不能歸的無國籍人士。二十年後的今天,我以同樣的身分持同樣的證件前往中華民國駐舊金山經文處申請旅遊簽証被拒,理由居然是我沒有「中華人民共和國」護照,持美國政府頒發的旅行證不予受理。我當時非常驚訝,平時口若懸河的我居然也不知說什麼好!我對台灣的愛護和支持,天地可鑒!如今卻落得連去台灣旅行都成奢望,情何以堪!
過去二十多年來,我的足跡踏遍全球,除兩個「中國」--中華人民共和國和中華民國外,其他所有國家都沒有拒絕過我的簽証申請。而這兩個國家都是我的故國,前者是地域上的母國,後者是文化上的母國。我深愛我的故國,我寧願成為無國籍人士,也不願離棄她。我給我的英文自傳起的書名就是」我的兩個中國「(My Two Chinas)。今天我被兩個「中國」拒之門外,終於成了不折不扣的無家可歸者。這是何等的諷刺!我一屆文弱書生,手無縛雞之力,既不是恐怖份子,也沒有武器,只因爲我嚮往自由,立志推動中國實現民主,就遭到如此對待。我不禁要問:他們到底害怕什麼?難道我的文字能殺人嗎?
這些天,我一直為此事悶悶不樂,就象一塊石頭壓在胸口。我思考再三,決定將此事公諸於眾。希望大家能為我發聲,幫助我獲得簽証,讓我的台灣夏日之旅能順利成行。倘若能因為我的這一個案促成台灣政府革新舊制。也不惜為好事一樁。
我因參與和組織八九學運遭到通緝並入獄。92年經香港流亡美國。94年第一次應邀前往台灣參觀訪問。當時我就是持回美證獲得的簽証。過去二十多年我走遍世界,所有國家和地區包括中國政府都接受美國政府頒發的回美證。這是我第一次持美國回美證申請簽証不予受理,而且理由竟然是我沒有與中華民國仍是敵對關係的中華人民共和國的護照。這是何等的荒唐!
我在面談時曾反問簽証官:「為何以前我持回美證能去台灣?」她似乎已經有所準備,從後台拿出一份2011年外交部下達的文件。上面規定從文件下達之日起不再接受大陸旅居海外人士除中國護照以外的所有其他證件,還特別註明包括難民旅行證。這分明是針對我們這些被中共封殺的異議良心人士而制定的惡法。因為只有反對中共暴政的大樓良心人士無法申請到中國護照。這一文件明顯有討好中共的嫌疑。希望這不是馬英九政府與中共密談的結果。否則,馬英九政府就背叛了中華名國,也背叛了全體台灣人,應該予以追究。
我這次原本準備攜夫人和孩子一同前往台灣觀光,讓我們在美國出生長大的孩子親身感受中華文明的博大精深。我們完全沒有想過台灣會不受理我的簽証申請(我太太和孩子都是美國公民,無需簽証),因此已經提前訂了機票和旅館,並安排了很多走親訪友的活動。我們此行有兩站,先是台灣,然後去日本。我太太在日本長大,對日本文化推崇備至。我也想利用這次機會考察日本的民主制度和環境治理。我已於日前獲得了去日本的簽証。當我告訴家人台灣政府拒絕了我的簽証申請,她們完全無法理解和接受。我女兒的一番話讓我無言以對,「爸爸,你的臉書頭像上都是中華民國國旗,你對台灣那麼好,他們怎麼會拒絕你去旅遊?「
當天我離開台灣經文處時扔下了這樣一句話:「難道象我這樣沒有中國護照的人就真的永遠無法再去台灣了?「簽證官愣了一下,似乎感覺到了這樣做的確荒唐。於是回覆我說,」你可以試試按過去的方式讓台灣的朋友邀請你去參加活動」。既然這樣,我就只好恭敬不如從命了。我懇請台灣的舊雨新知和正義人士伸出援手,替我向貴政府陳情,同時給我發出邀請,協助我達成夏日全家台灣行的心願。
明天就是蔡英文總統的就職典禮,這是台灣人的大喜事。我本應在此時起草致蔡英文總統的賀辭,今天卻不得不發出這樣一封公開信,實屬無奈。我相信蔡英文總統領導下的新政府一定能及時糾錯,修改不合理的舊法,給我一個合理的答覆。以此展現台灣不再故步自封,要大踏步邁向國際社會的新面貌。
我期待與台灣同仁的見面!謝謝各位!
唐柏橋
2016年5月19日蔡英文總統就職前夕
作者提供,本文只代表作者的觀點和陳述。
責任編輯:李明心
很多台灣朋友都知道,我是一個跟對岸的中共強權死磕的民主戰士。自「六四」以後,數十年如一日,不改初志。二十年前,我曾以美國永久居民的身分,持美國政府頒發的回美證(也稱旅行證)前往中共駐紐約領館申請旅遊簽証被拒,理由是「你自己知道」。從此後,我成了一個有家不能歸的無國籍人士。二十年後的今天,我以同樣的身分持同樣的證件前往中華民國駐舊金山經文處申請旅遊簽証被拒,理由居然是我沒有「中華人民共和國」護照,持美國政府頒發的旅行證不予受理。我當時非常驚訝,平時口若懸河的我居然也不知說什麼好!我對台灣的愛護和支持,天地可鑒!如今卻落得連去台灣旅行都成奢望,情何以堪!
過去二十多年來,我的足跡踏遍全球,除兩個「中國」--中華人民共和國和中華民國外,其他所有國家都沒有拒絕過我的簽証申請。而這兩個國家都是我的故國,前者是地域上的母國,後者是文化上的母國。我深愛我的故國,我寧願成為無國籍人士,也不願離棄她。我給我的英文自傳起的書名就是」我的兩個中國「(My Two Chinas)。今天我被兩個「中國」拒之門外,終於成了不折不扣的無家可歸者。這是何等的諷刺!我一屆文弱書生,手無縛雞之力,既不是恐怖份子,也沒有武器,只因爲我嚮往自由,立志推動中國實現民主,就遭到如此對待。我不禁要問:他們到底害怕什麼?難道我的文字能殺人嗎?
這些天,我一直為此事悶悶不樂,就象一塊石頭壓在胸口。我思考再三,決定將此事公諸於眾。希望大家能為我發聲,幫助我獲得簽証,讓我的台灣夏日之旅能順利成行。倘若能因為我的這一個案促成台灣政府革新舊制。也不惜為好事一樁。
我因參與和組織八九學運遭到通緝並入獄。92年經香港流亡美國。94年第一次應邀前往台灣參觀訪問。當時我就是持回美證獲得的簽証。過去二十多年我走遍世界,所有國家和地區包括中國政府都接受美國政府頒發的回美證。這是我第一次持美國回美證申請簽証不予受理,而且理由竟然是我沒有與中華民國仍是敵對關係的中華人民共和國的護照。這是何等的荒唐!
我在面談時曾反問簽証官:「為何以前我持回美證能去台灣?」她似乎已經有所準備,從後台拿出一份2011年外交部下達的文件。上面規定從文件下達之日起不再接受大陸旅居海外人士除中國護照以外的所有其他證件,還特別註明包括難民旅行證。這分明是針對我們這些被中共封殺的異議良心人士而制定的惡法。因為只有反對中共暴政的大樓良心人士無法申請到中國護照。這一文件明顯有討好中共的嫌疑。希望這不是馬英九政府與中共密談的結果。否則,馬英九政府就背叛了中華名國,也背叛了全體台灣人,應該予以追究。
我這次原本準備攜夫人和孩子一同前往台灣觀光,讓我們在美國出生長大的孩子親身感受中華文明的博大精深。我們完全沒有想過台灣會不受理我的簽証申請(我太太和孩子都是美國公民,無需簽証),因此已經提前訂了機票和旅館,並安排了很多走親訪友的活動。我們此行有兩站,先是台灣,然後去日本。我太太在日本長大,對日本文化推崇備至。我也想利用這次機會考察日本的民主制度和環境治理。我已於日前獲得了去日本的簽証。當我告訴家人台灣政府拒絕了我的簽証申請,她們完全無法理解和接受。我女兒的一番話讓我無言以對,「爸爸,你的臉書頭像上都是中華民國國旗,你對台灣那麼好,他們怎麼會拒絕你去旅遊?「
當天我離開台灣經文處時扔下了這樣一句話:「難道象我這樣沒有中國護照的人就真的永遠無法再去台灣了?「簽證官愣了一下,似乎感覺到了這樣做的確荒唐。於是回覆我說,」你可以試試按過去的方式讓台灣的朋友邀請你去參加活動」。既然這樣,我就只好恭敬不如從命了。我懇請台灣的舊雨新知和正義人士伸出援手,替我向貴政府陳情,同時給我發出邀請,協助我達成夏日全家台灣行的心願。
明天就是蔡英文總統的就職典禮,這是台灣人的大喜事。我本應在此時起草致蔡英文總統的賀辭,今天卻不得不發出這樣一封公開信,實屬無奈。我相信蔡英文總統領導下的新政府一定能及時糾錯,修改不合理的舊法,給我一個合理的答覆。以此展現台灣不再故步自封,要大踏步邁向國際社會的新面貌。
我期待與台灣同仁的見面!謝謝各位!
唐柏橋
2016年5月19日蔡英文總統就職前夕
作者提供,本文只代表作者的觀點和陳述。
責任編輯:李明心