【新唐人2016年07月26日訊】紐約法拉盛交通狀況非常複雜，但仍有人不遵守交通規則。本週，法拉盛109警局派出特別宣導小組發傳單對不良交通行為進行教育宣傳，下週開始，違規的車輛和行人，將收到罰單！
研究表明，時速25英裡的車撞到行人的死亡率比開到30英裡的車低50%。為了減低交通事故死傷人數，紐約市長白思豪在2014年提出了「零傷亡願景」。
紐約市長白思豪：「零傷亡計劃的目的很明確，把執法、教育和交通設計相結合。」
隨之，紐約部分路段開始限速每小時25英裡，對橫穿馬路的行人，也加大了宣導力度。
闊別兩年，紐約市警「零傷亡願景」特別行動小組，再次來到法拉盛，從今天起，配合109分局，展開為期一週的宣導活動。
109警局零傷亡願景行動組警司Ryan White：「第一個星期是社區教育週，我們將到學校、宗教場所、商家和老人中心宣導，包括通過社交媒體和傳統媒體宣傳，以教育的方式達到減低傷亡的目的。」
109警局社區事務探員Kevin O’Donnell：「這個星期的宣導資料是多語種的，包括英文的、中文的、還有韓文及西班牙語資料。」
宣導期過後，從8月1日開始到8月7日，進入強力執法期，違規駕駛的司機和橫穿馬路的民眾，都有可能收到罰單和傳票。
109警局零傷亡願景行動組警司Ryan White：「將對違反零傷亡願景規則的人進行執法，希望這兩週可以改善超速和不禮讓行人的狀況。」
109警局社區事務探員Kevin O’Donnell：「街上除了正常執行任務的警察，每天我們還會增加特別執法小組，專門給違反零傷亡願景的人開傳票。」
多位民意代表來到法拉盛緬街街頭，加入警察發放宣導傳單的行列。
紐約市議員顧雅明：「交通安全哪，人人都有責任！開車的有責任，走路的也有責任。」
紐約州參議員Toby Ann Stavisky：「零傷亡願景絕對不要只是個口號而已。」
紐約州眾議員Nily Rozic：「我們真正需要的是社區的安全。」
紐約州眾議員Ron Kim：「這是處罰前的一個提醒，確保大家先清楚這些規則，這是我們來到這裡的原因。」
警方也針對最近火熱的「口袋精靈」遊戲玩家，提出安全交通的忠告。
109警局社區事務探員Kevin O’Donnell：「如果在開車，千萬不要玩口袋精靈遊戲！你必須要留意你的環境，不要只用心在遊戲上，想抓那些精靈。大家都看到新聞報導了，在外州，有人玩Pokemon遊戲而撞到警車上，有人因此受傷，還有人因為要抓Pokemon而到了危險的地方。好好玩遊戲沒關係，但是請一定要小心留意。」
新唐人電視陳曉天、唐誠紐約報導
研究表明，時速25英裡的車撞到行人的死亡率比開到30英裡的車低50%。為了減低交通事故死傷人數，紐約市長白思豪在2014年提出了「零傷亡願景」。
紐約市長白思豪：「零傷亡計劃的目的很明確，把執法、教育和交通設計相結合。」
隨之，紐約部分路段開始限速每小時25英裡，對橫穿馬路的行人，也加大了宣導力度。
闊別兩年，紐約市警「零傷亡願景」特別行動小組，再次來到法拉盛，從今天起，配合109分局，展開為期一週的宣導活動。
109警局零傷亡願景行動組警司Ryan White：「第一個星期是社區教育週，我們將到學校、宗教場所、商家和老人中心宣導，包括通過社交媒體和傳統媒體宣傳，以教育的方式達到減低傷亡的目的。」
109警局社區事務探員Kevin O’Donnell：「這個星期的宣導資料是多語種的，包括英文的、中文的、還有韓文及西班牙語資料。」
宣導期過後，從8月1日開始到8月7日，進入強力執法期，違規駕駛的司機和橫穿馬路的民眾，都有可能收到罰單和傳票。
109警局零傷亡願景行動組警司Ryan White：「將對違反零傷亡願景規則的人進行執法，希望這兩週可以改善超速和不禮讓行人的狀況。」
109警局社區事務探員Kevin O’Donnell：「街上除了正常執行任務的警察，每天我們還會增加特別執法小組，專門給違反零傷亡願景的人開傳票。」
多位民意代表來到法拉盛緬街街頭，加入警察發放宣導傳單的行列。
紐約市議員顧雅明：「交通安全哪，人人都有責任！開車的有責任，走路的也有責任。」
紐約州參議員Toby Ann Stavisky：「零傷亡願景絕對不要只是個口號而已。」
紐約州眾議員Nily Rozic：「我們真正需要的是社區的安全。」
紐約州眾議員Ron Kim：「這是處罰前的一個提醒，確保大家先清楚這些規則，這是我們來到這裡的原因。」
警方也針對最近火熱的「口袋精靈」遊戲玩家，提出安全交通的忠告。
109警局社區事務探員Kevin O’Donnell：「如果在開車，千萬不要玩口袋精靈遊戲！你必須要留意你的環境，不要只用心在遊戲上，想抓那些精靈。大家都看到新聞報導了，在外州，有人玩Pokemon遊戲而撞到警車上，有人因此受傷，還有人因為要抓Pokemon而到了危險的地方。好好玩遊戲沒關係，但是請一定要小心留意。」
新唐人電視陳曉天、唐誠紐約報導
