【新唐人2016年08月02日訊】（記者王蘭報導）加拿大麥克默裡堡5月份遭遇火災，不到兩個月之後，大火終於熄滅，居民得以返家，但他們又面臨洪水襲擊。
麥克默裡堡有大約2400棟建築物在大火中被焚毀，而市中心大部分房屋還是完好無損，但上週末該地區又遭洪水襲擊，上傳到網路上的視頻顯示居民們劃船上街。
星期天，阿爾伯塔北部在兩個小時裡下了接近85毫米的雨。
豪雨造成的洪水淹沒了居民地下室和道路及停車場。
「水從門縫湧進來，我們無能為力。」 Harley Davidson經銷商Matt Voigt星期一接受CTV採訪時說。
據加拿大環境部，星期一下午和晚間該地區將有更多暴雨。
「你可以想像那裡的人什麼感覺。」環境部資深氣候專家David Phillips說。
在很長時間不下雨導致5月份大火之後，Phillips說該城市星期天在兩個小時的時間裡下了一個月的雨量。
「幾乎像聖經的場景，從乾旱到大火再到大水，下一個是什麼，蝗蟲嗎？真的是亂七八糟。」他說。
那些住房和財產躲過大火，這次又嘗到了大水的苦果。
「所有的東西都毀了。」居民April King一早醒來發現地下室被淹沒了。
阿爾伯塔省的其他地區上週末也遭受極端天氣，埃德蒙頓報告洪水，阿爾伯塔省許多地方還下了高爾夫球大小的冰雹，造成破壞。
責任編輯：唐昀
麥克默裡堡有大約2400棟建築物在大火中被焚毀，而市中心大部分房屋還是完好無損，但上週末該地區又遭洪水襲擊，上傳到網路上的視頻顯示居民們劃船上街。
The latest Calgary Flood News! https://t.co/WO9WE8Amj1 #flooding #fort
— Shannon W (@shannonontheweb) August 2, 2016
星期天，阿爾伯塔北部在兩個小時裡下了接近85毫米的雨。
豪雨造成的洪水淹沒了居民地下室和道路及停車場。
「水從門縫湧進來，我們無能為力。」 Harley Davidson經銷商Matt Voigt星期一接受CTV採訪時說。
據加拿大環境部，星期一下午和晚間該地區將有更多暴雨。
「你可以想像那裡的人什麼感覺。」環境部資深氣候專家David Phillips說。
在很長時間不下雨導致5月份大火之後，Phillips說該城市星期天在兩個小時的時間裡下了一個月的雨量。
「幾乎像聖經的場景，從乾旱到大火再到大水，下一個是什麼，蝗蟲嗎？真的是亂七八糟。」他說。
那些住房和財產躲過大火，這次又嘗到了大水的苦果。
「所有的東西都毀了。」居民April King一早醒來發現地下室被淹沒了。
ICYMI: Fort McMurray can't catch a break from Mother Nature as parts of the city flood. https://t.co/TsY7daGY2S pic.twitter.com/j7XqCeTK5M
— News Talk 770 (@NewsTalk770) August 1, 2016
阿爾伯塔省的其他地區上週末也遭受極端天氣，埃德蒙頓報告洪水，阿爾伯塔省許多地方還下了高爾夫球大小的冰雹，造成破壞。
責任編輯：唐昀
