【新唐人2016年10月09日訊】新聞週刊（547）下面來關註美國大選。上周六，紐約時報公布了川普1995年的報稅記錄，顯示川普在當年申報了9.16億美元的虧損，從而在18年裡合法免稅。這一爆料成為全美的焦點議題。競選雙方在此事上是如何過招的呢，請看下面的選情綜述。
10月1號，《紐約時報》公佈了川普1995年的報稅紀錄，顯示他曾申報約9.16億美元的虧損，而這筆巨額虧損，讓他在接下來的18年內不用繳稅。
川普的競選團隊沒有對報導提出質疑，而是發表聲明，強調「川普是非常有經驗的企業家，基於對事業、家庭和員工的責任，不必繳納法規以外的稅款。」
而川普的律師卡索維茲（Marc E. Kasowitz）表示已致信《紐約時報》，指控他們未經授權公開川普稅單違法，將「採取法律措施」。
星期一，川普在科羅拉多的競選活動上為自己辯護。
共和黨總統候選人川普：「作為一名生意人和房地產開發商，我合法地使用稅法，以對我自己有利，對我的公司、我的投資人和雇員有利。實話實說，我聰明地、用了聰明的辦法來使用稅法。」
川普還宣稱，「我比任何一位總統候選人更懂稅法，也是唯一知道如何改善的人。」
對於川普方面的言論，希拉裡毫不留情地加以攻擊。
民主黨總統候選人希拉裡：「在辯論中，他（川普）說避稅是件聰明的事情。昨天他的競選團隊又因此把他稱為天才。我的問題是，什麽樣的天才會在一年裡損失十億美元？」
而在周二的副總統辯論中，川普的稅單也成為焦點議題之一。主持人也就此事直接向川普的副手彭斯發問。
CBS新聞記者副總統辯論主持伊萊恩•基哈諾：「他（川普）可能多年沒有繳納過聯邦所得稅，你認為這公平嗎？」
共和黨副總統候選人彭斯：「川普是生意人，不是職業政客。他以淨虧損的方式報稅，我們有一種稅收法規，參議員，就是專為促進企業家發展而設立的。」
希拉裡的副手凱恩也糾住稅單的問題不放，向川普開炮。
民主黨副總統候選人凱恩：「川普上週站在舞臺上，當希拉裡說『你很久沒交稅了吧』，他回答說：這代表我很聰明。我不禁想到，難道所有交了稅的人是笨蛋嗎？」
共和黨副總統候選人彭斯：「唐納德•川普創造了數萬個工作機會，他支付了工資稅、營業稅和房產稅（被打斷）。」
辯論中，彭斯和凱恩就經濟、治安、外交、非法移民和恐怖主義等議題展開了激烈的交鋒。整場辯論中，凱恩強勢進攻，比彭斯更多次地打斷對方的發言。而彭斯則處於守勢，全場保持了溫和的姿態。辯論後的民調顯示，更多觀眾認為彭斯表現較好，算是為川普扳回一城。
美聯社政治記者Juie Bykowicz：「邁克•彭斯很好地展現了形象，從爭取選票的角度讓我們看到傳統共和黨人軟性的一面。他講了不少個人經歷，公開地談及他的信仰，並且沒有受到凱恩富有侵略性態度的影響。」
星期天美東時間晚9點，大選第二場電視辯論將在密蘇裡州聖路易斯市的華盛頓大學舉行。然而就在周五，華盛頓郵報再次披露了2005年川普的一段談話錄音，內容中包括了對女性的低級發言。川普在當晚便在臉書上發視頻公開道歉。不過，川普與共和黨眾議院領袖瑞安周六同時出席威斯康辛州活動的安排，受事件影響被取消。
同一天，維基解密網站曝光了希拉裡競選團隊主席波德斯塔的2千封電子郵件，其中涉及希拉裡過去演講的部分內容，含有以全球開放貿易為夢想等字眼。分析認為，這些郵件也可能會對希拉裡的競選產生不利影響。
最新民調顯示，希拉裡在全國擁有小幅度的領先優勢。在周日的電視辯論上，川普和希拉裡將會現場回答選民提出的問題。上一周發生的一連串事件，很可能會成為選民提問的素材。
撰稿：林宇
剪輯：明玉
10月1號，《紐約時報》公佈了川普1995年的報稅紀錄，顯示他曾申報約9.16億美元的虧損，而這筆巨額虧損，讓他在接下來的18年內不用繳稅。
川普的競選團隊沒有對報導提出質疑，而是發表聲明，強調「川普是非常有經驗的企業家，基於對事業、家庭和員工的責任，不必繳納法規以外的稅款。」
而川普的律師卡索維茲（Marc E. Kasowitz）表示已致信《紐約時報》，指控他們未經授權公開川普稅單違法，將「採取法律措施」。
星期一，川普在科羅拉多的競選活動上為自己辯護。
共和黨總統候選人川普：「作為一名生意人和房地產開發商，我合法地使用稅法，以對我自己有利，對我的公司、我的投資人和雇員有利。實話實說，我聰明地、用了聰明的辦法來使用稅法。」
川普還宣稱，「我比任何一位總統候選人更懂稅法，也是唯一知道如何改善的人。」
對於川普方面的言論，希拉裡毫不留情地加以攻擊。
民主黨總統候選人希拉裡：「在辯論中，他（川普）說避稅是件聰明的事情。昨天他的競選團隊又因此把他稱為天才。我的問題是，什麽樣的天才會在一年裡損失十億美元？」
而在周二的副總統辯論中，川普的稅單也成為焦點議題之一。主持人也就此事直接向川普的副手彭斯發問。
CBS新聞記者副總統辯論主持伊萊恩•基哈諾：「他（川普）可能多年沒有繳納過聯邦所得稅，你認為這公平嗎？」
共和黨副總統候選人彭斯：「川普是生意人，不是職業政客。他以淨虧損的方式報稅，我們有一種稅收法規，參議員，就是專為促進企業家發展而設立的。」
希拉裡的副手凱恩也糾住稅單的問題不放，向川普開炮。
民主黨副總統候選人凱恩：「川普上週站在舞臺上，當希拉裡說『你很久沒交稅了吧』，他回答說：這代表我很聰明。我不禁想到，難道所有交了稅的人是笨蛋嗎？」
共和黨副總統候選人彭斯：「唐納德•川普創造了數萬個工作機會，他支付了工資稅、營業稅和房產稅（被打斷）。」
辯論中，彭斯和凱恩就經濟、治安、外交、非法移民和恐怖主義等議題展開了激烈的交鋒。整場辯論中，凱恩強勢進攻，比彭斯更多次地打斷對方的發言。而彭斯則處於守勢，全場保持了溫和的姿態。辯論後的民調顯示，更多觀眾認為彭斯表現較好，算是為川普扳回一城。
美聯社政治記者Juie Bykowicz：「邁克•彭斯很好地展現了形象，從爭取選票的角度讓我們看到傳統共和黨人軟性的一面。他講了不少個人經歷，公開地談及他的信仰，並且沒有受到凱恩富有侵略性態度的影響。」
星期天美東時間晚9點，大選第二場電視辯論將在密蘇裡州聖路易斯市的華盛頓大學舉行。然而就在周五，華盛頓郵報再次披露了2005年川普的一段談話錄音，內容中包括了對女性的低級發言。川普在當晚便在臉書上發視頻公開道歉。不過，川普與共和黨眾議院領袖瑞安周六同時出席威斯康辛州活動的安排，受事件影響被取消。
同一天，維基解密網站曝光了希拉裡競選團隊主席波德斯塔的2千封電子郵件，其中涉及希拉裡過去演講的部分內容，含有以全球開放貿易為夢想等字眼。分析認為，這些郵件也可能會對希拉裡的競選產生不利影響。
最新民調顯示，希拉裡在全國擁有小幅度的領先優勢。在周日的電視辯論上，川普和希拉裡將會現場回答選民提出的問題。上一周發生的一連串事件，很可能會成為選民提問的素材。
撰稿：林宇
剪輯：明玉
