【新唐人2016年12月09日訊】由職棒選手彭政閔拿著毛筆，寫出2016年的年度代表字「苦」，而這次主辦單位統計，第一名的「苦」得到超過1萬票，遙遙領先第2名的「變」與第3名的「悶」，顯示台灣民眾度過了辛苦的2016年。
2016年的代表字正式出爐，超過1萬名網友選出藝人楊丞琳的「苦」字，湊巧的是12/7公布的房地產代表字也是苦，讓我們來聽聽民眾的看法。
路訪民眾 ：「苦，真的是滿苦的，下半年度對我而言，也是苦，對。」
路訪民眾：「覺得現在的民生也是覺得有點苦這樣子。」
路訪民眾 ：「(哪裡苦？)就是薪水比較低。假比較少。」
路訪民眾 ：「很苦，我是覺得還是要過日子，苦中作樂吧。」
而今年邁入第八年的年度代表字大選，是負面字入選最多的一年。
聯合報總編輯蕭衡倩：「我很想把這個字送給，在台灣或者是世界上有影響力，能夠有權力扭轉局勢的人，不管是執政者，或者是一些關鍵的人物，他們如果心中有這個字的話，我相信他們會苦民所苦。」
2016年台灣經歷台南地震、幾次風災，旅遊業寒冬、房屋、地價稅雙漲，各行各業度過辛苦的一年，展望明年，希望都能苦盡甘來，迎接2017年新氣象。
新唐人亞太電視(實習記者)張晁帷、胡宗翰台北採訪報導
2016年的代表字正式出爐，超過1萬名網友選出藝人楊丞琳的「苦」字，湊巧的是12/7公布的房地產代表字也是苦，讓我們來聽聽民眾的看法。
路訪民眾 ：「苦，真的是滿苦的，下半年度對我而言，也是苦，對。」
路訪民眾：「覺得現在的民生也是覺得有點苦這樣子。」
路訪民眾 ：「(哪裡苦？)就是薪水比較低。假比較少。」
路訪民眾 ：「很苦，我是覺得還是要過日子，苦中作樂吧。」
而今年邁入第八年的年度代表字大選，是負面字入選最多的一年。
聯合報總編輯蕭衡倩：「我很想把這個字送給，在台灣或者是世界上有影響力，能夠有權力扭轉局勢的人，不管是執政者，或者是一些關鍵的人物，他們如果心中有這個字的話，我相信他們會苦民所苦。」
2016年台灣經歷台南地震、幾次風災，旅遊業寒冬、房屋、地價稅雙漲，各行各業度過辛苦的一年，展望明年，希望都能苦盡甘來，迎接2017年新氣象。
新唐人亞太電視(實習記者)張晁帷、胡宗翰台北採訪報導
