【新唐人2017年01月22日訊】黑龍江省建三江管理局鴨綠河農場，日前因替新任中共官員「接風洗塵」，導致一名新任副場長醉酒猝死。事後，八名相關官員遭到處理。評論表示，事件反應出在習王的高壓反腐下，中共地方官員背地裡仍在照常吃喝和貪腐。
中共黨媒《新華社》報導，1月21號，黑龍江省農墾總局通報了發生在建三江管理局鴨綠河農場，新任副場長孫建「上任首日酒後死亡」事件。
據報導，1月11號上午，建三江管理局鴨綠河農場，召開新到任幹部見面會，迎接新任副場長孫建和張岩。
中午，農場黨委書記陳宏濤，場長劉志波等一共九人，給新任副場長孫建、張岩「接風洗塵」。席間共有六人喝酒，孫建酒後在農場招待所休息。
當晚7點，孫建出現呼吸異常，鴨綠河農場醫院搶救無效，在一個半小時後，孫建死亡。農場醫院診斷死因為「心源性猝死」。
旅美時事評論員唐靖遠表示，雖然習近平當局反腐的力度，在中國歷史上，也是罕見的。但從這一事件可以看出，針對習近平當局反腐，中共官員只是表面上有所收斂。實際上，背地裡還是我行我素，照常吃喝，照樣貪腐。
旅美時事評論員唐靖遠：「習近平和王岐山，2012年當政以後開始反腐到現在，4年多的時間，反腐的力度可以說是空前的，在整個中共官場所造成的這種震動，給這些官員造成的壓力，也可以說是空前的，但是，我們實質上看到的，這個腐敗他有沒有得到一個實質性的扭轉呢？實質上是沒有的。」
為什麼高壓反腐依舊剎不住這股「腐敗」風呢？唐靖遠認為，因為中共這個體制就是腐敗的。
唐靖遠：「一個很簡單的一個吃吃喝喝的問題，（為什麼）他都管不住呢？在我看來，這個事件它折射出了，真正問題的根源，是在於中共這個體制，因為這個體制，就是一個腐敗的體制。」
旅美時事評論員邢天行：「中共官員吃喝成風屢禁不止，根本原因因為它是公款吃喝，打著合法的名義，有正常的宴請經費等，所有參與的人沒有一個是沒有權力的。要通過在吃吃喝喝當中，拉關係。」
事發後，建三江管理局黨委決定，分別撤銷黨委書記陳宏濤、黨委副書記、場長劉志波、紀委書記徐子迎相關職務。對黨委副書記隋玉濱、副場長李學軍、武裝部長楊永利等進行黨內嚴重警告處分。對新任副場長張岩進行黨內嚴重警告處分、免去副場長（試任）一職。由農場紀委對辦公室主任楊延輝進行處理。同時要求建三江管理局黨委作出檢查。
邢天行：「這次呢，是因為新上任的副廠長喝死了，所以，他的上級部門，對下面的發生的事情，採取了一個懲罰措施。因此這件事情，就被披露出來了，目的，當然是為了表現現在的反腐，也就是為了呼應習近平，他指定的習八條，在下邊得到了執行。它應該是一個比較偶然的一個個案。」
旅美時事評論員邢天行表示，中共官員私底下，並不會真正遵從「習八條」，按照其要求去做。
唐靖遠則表示，在中共這個鼓勵腐敗的體制下，無論習近平、王岐山採取什麼樣的措施，都無法避免官員腐敗。
據公開資料，黑龍江省農墾總局，前身為黑龍江生產建設兵團，下設建三江分局等九個分局。在大陸，黑龍江省農墾總局，是規模最大的國有農場經濟區域。隸屬中共農業部農墾局和黑龍江省政府管理。
採訪編輯/常春 後製/陳建銘
中共黨媒《新華社》報導，1月21號，黑龍江省農墾總局通報了發生在建三江管理局鴨綠河農場，新任副場長孫建「上任首日酒後死亡」事件。
據報導，1月11號上午，建三江管理局鴨綠河農場，召開新到任幹部見面會，迎接新任副場長孫建和張岩。
中午，農場黨委書記陳宏濤，場長劉志波等一共九人，給新任副場長孫建、張岩「接風洗塵」。席間共有六人喝酒，孫建酒後在農場招待所休息。
當晚7點，孫建出現呼吸異常，鴨綠河農場醫院搶救無效，在一個半小時後，孫建死亡。農場醫院診斷死因為「心源性猝死」。
旅美時事評論員唐靖遠表示，雖然習近平當局反腐的力度，在中國歷史上，也是罕見的。但從這一事件可以看出，針對習近平當局反腐，中共官員只是表面上有所收斂。實際上，背地裡還是我行我素，照常吃喝，照樣貪腐。
旅美時事評論員唐靖遠：「習近平和王岐山，2012年當政以後開始反腐到現在，4年多的時間，反腐的力度可以說是空前的，在整個中共官場所造成的這種震動，給這些官員造成的壓力，也可以說是空前的，但是，我們實質上看到的，這個腐敗他有沒有得到一個實質性的扭轉呢？實質上是沒有的。」
為什麼高壓反腐依舊剎不住這股「腐敗」風呢？唐靖遠認為，因為中共這個體制就是腐敗的。
唐靖遠：「一個很簡單的一個吃吃喝喝的問題，（為什麼）他都管不住呢？在我看來，這個事件它折射出了，真正問題的根源，是在於中共這個體制，因為這個體制，就是一個腐敗的體制。」
旅美時事評論員邢天行：「中共官員吃喝成風屢禁不止，根本原因因為它是公款吃喝，打著合法的名義，有正常的宴請經費等，所有參與的人沒有一個是沒有權力的。要通過在吃吃喝喝當中，拉關係。」
事發後，建三江管理局黨委決定，分別撤銷黨委書記陳宏濤、黨委副書記、場長劉志波、紀委書記徐子迎相關職務。對黨委副書記隋玉濱、副場長李學軍、武裝部長楊永利等進行黨內嚴重警告處分。對新任副場長張岩進行黨內嚴重警告處分、免去副場長（試任）一職。由農場紀委對辦公室主任楊延輝進行處理。同時要求建三江管理局黨委作出檢查。
邢天行：「這次呢，是因為新上任的副廠長喝死了，所以，他的上級部門，對下面的發生的事情，採取了一個懲罰措施。因此這件事情，就被披露出來了，目的，當然是為了表現現在的反腐，也就是為了呼應習近平，他指定的習八條，在下邊得到了執行。它應該是一個比較偶然的一個個案。」
旅美時事評論員邢天行表示，中共官員私底下，並不會真正遵從「習八條」，按照其要求去做。
唐靖遠則表示，在中共這個鼓勵腐敗的體制下，無論習近平、王岐山採取什麼樣的措施，都無法避免官員腐敗。
據公開資料，黑龍江省農墾總局，前身為黑龍江生產建設兵團，下設建三江分局等九個分局。在大陸，黑龍江省農墾總局，是規模最大的國有農場經濟區域。隸屬中共農業部農墾局和黑龍江省政府管理。
採訪編輯/常春 後製/陳建銘
