【新唐人2017年01月24日訊】美國總統川普的10歲小兒子拜倫（Barron Trump）遭老牌綜藝節目《週六夜現場》（Saturday Night Live）一名編劇在推特上取笑，被製作單位無限期停職。
該名編劇名叫凱蒂瑞奇（Katie Rich），她上週五在推特上拿拜倫開玩笑寫說，「拜倫將是美國首位在家自學的槍手。」此話一出，網路上一片批評聲，她隨即刪除推文，關閉帳號，星期六，節目最後打出的工作人員中，已經沒有她的名字。
今天，瑞奇重新啟用推特，並且在上面道歉，說對自己的言論，非常後悔。瑞奇說：「我沒有顧及他人感受發布這則推文，我對此誠摯地道歉。我對於我的行徑與冒犯的語言深感後悔。沒什麼好辯解的，我很抱歉。」
一名網友在臉書（Facebook）發文回應瑞奇的推文，被分享了近300萬次。這則貼文寫道：「沒有任何一名小孩應受如此對待…他還是小孩，應該受到尊重，不能這樣對他。」
鉅亨網報導，凱蒂瑞奇加入《週六夜現場》團隊已經3年多，當時，節目以諷刺川普為樂，去年，它們推出由亞歷鮑德溫模仿川普的橋段，遭川普痛批NBC 新聞爛，《週六夜現場》更是不入流。
凱蒂瑞奇在推特上取笑拜倫的談話，NBC並未置評，但網友一面倒的聲援拜倫，這表示多數美國人都認同，總統的未成年子女應該受到保護，是在任何狀況下，都不能讓步的原則。
幾十年都是如此，好幾個美國總統的千金，在這個共識的保護下成長，拜倫是美國近幾屆總統以來第一個未成年的第一少爺，他今年10歲。
前總統柯林頓的千金雀兒喜（Chelsea Clinton）就上推特發文維護拜倫，說他和所有孩子一樣，都應該享有正常成長的權利。她說，「拜倫川普應該得到與一般孩子相同的待遇與機會」。
雀兒喜隨父母搬進白宮時只有12歲，瞭解拜倫面臨的壓力。
川普家族的長女伊凡卡（Ivanka Trump）及擔任總統資深顧問的丈夫庫許納（Jared Kushner）一家5口已遷至華盛頓，他們夫婦兩人與雀兒喜的關係不錯。
另一方面，拜倫和父母出席就職活動後，繼續和母親梅蘭妮亞（Melania Trump）留在紐約，待讀完小學，再決定是否遷入白宮。
拜倫與父親川普在就職典禮中，開心的交談。(Patrick Smith/Getty Images)
拜倫(右)參加父親川普就職典禮，一舉一動都受到關注。(Joe Raedle/Getty Images)
拜倫(右二)參加父母參加川普就職大典。(AP Photo/J. Scott Applewhite, Pool)
拜倫(右)與母親梅蘭妮亞參加父親川普就職典禮，一舉一動都受到關注。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images))
拜倫(左)與母親梅蘭妮亞參加父親川普就職典禮，一舉一動都受到關注。( Chip Somodevilla/Getty Images)
(責任編輯：許惠安)
該名編劇名叫凱蒂瑞奇（Katie Rich），她上週五在推特上拿拜倫開玩笑寫說，「拜倫將是美國首位在家自學的槍手。」此話一出，網路上一片批評聲，她隨即刪除推文，關閉帳號，星期六，節目最後打出的工作人員中，已經沒有她的名字。
今天，瑞奇重新啟用推特，並且在上面道歉，說對自己的言論，非常後悔。瑞奇說：「我沒有顧及他人感受發布這則推文，我對此誠摯地道歉。我對於我的行徑與冒犯的語言深感後悔。沒什麼好辯解的，我很抱歉。」
一名網友在臉書（Facebook）發文回應瑞奇的推文，被分享了近300萬次。這則貼文寫道：「沒有任何一名小孩應受如此對待…他還是小孩，應該受到尊重，不能這樣對他。」
鉅亨網報導，凱蒂瑞奇加入《週六夜現場》團隊已經3年多，當時，節目以諷刺川普為樂，去年，它們推出由亞歷鮑德溫模仿川普的橋段，遭川普痛批NBC 新聞爛，《週六夜現場》更是不入流。
凱蒂瑞奇在推特上取笑拜倫的談話，NBC並未置評，但網友一面倒的聲援拜倫，這表示多數美國人都認同，總統的未成年子女應該受到保護，是在任何狀況下，都不能讓步的原則。
幾十年都是如此，好幾個美國總統的千金，在這個共識的保護下成長，拜倫是美國近幾屆總統以來第一個未成年的第一少爺，他今年10歲。
前總統柯林頓的千金雀兒喜（Chelsea Clinton）就上推特發文維護拜倫，說他和所有孩子一樣，都應該享有正常成長的權利。她說，「拜倫川普應該得到與一般孩子相同的待遇與機會」。
雀兒喜隨父母搬進白宮時只有12歲，瞭解拜倫面臨的壓力。
川普家族的長女伊凡卡（Ivanka Trump）及擔任總統資深顧問的丈夫庫許納（Jared Kushner）一家5口已遷至華盛頓，他們夫婦兩人與雀兒喜的關係不錯。
另一方面，拜倫和父母出席就職活動後，繼續和母親梅蘭妮亞（Melania Trump）留在紐約，待讀完小學，再決定是否遷入白宮。
拜倫與父親川普在就職典禮中，開心的交談。(Patrick Smith/Getty Images)
拜倫(右)參加父親川普就職典禮，一舉一動都受到關注。(Joe Raedle/Getty Images)
拜倫(右二)參加父母參加川普就職大典。(AP Photo/J. Scott Applewhite, Pool)
拜倫(右)與母親梅蘭妮亞參加父親川普就職典禮，一舉一動都受到關注。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images))
拜倫(左)與母親梅蘭妮亞參加父親川普就職典禮，一舉一動都受到關注。( Chip Somodevilla/Getty Images)
(責任編輯：許惠安)
