【新唐人2017年02月14日訊】備受關注的加拿大總理特魯多與美國總統川普（特朗普）會面，星期一呈現出友好、合作的結果，雙方承認兩國關係的獨特性並希望加強合作。
上午特魯多到達白宮時，川普很友好地走出來，兩人滿面笑容地握手、寒暄，然後川普把特魯多迎入白宮。在他們共同出席的一個關於女性就業的圓桌討論會上，一幅川普與特魯多父親攝於1981年的照片，進一步拉近了兩人的距離。
「美國非常幸運有一個像加拿大這樣的鄰居，」特魯多說，「我們擁有相同的價值觀，我們分享愛——一種對自由的真正偉大的愛……美國和加拿大軍隊已經一起上戰場，一起作戰，一起流血，鑄造了這兩個國家的特殊聯繫。」
雙方在一份聯合聲明中，闡述了共同關心的政策重點，承認兩國有「深刻共有的經濟利益」，並承諾將不懈地努力，以促進兩個國家的成長及創造就業機會。
兩國強調共同興趣
兩國的聯合聲明涉及軍事、經濟、貿易、邊境安全，還包括鼓勵婦女參與經濟建設。聯合聲明強調加拿大是美國約35個州的重要國外市場，每天有超過20億美元的物流通過邊境；強調雙方的一個共同目標，是在尊重環境的前提下，推動能源基建項目，創造就業。聲明稱，雙方計畫在數個環境領域合作，尤其是在沿著邊境及大湖的地區。
聲明說：「數百萬美國和加拿大中產階層的工作，包括在製造業的工作，取決於我們的夥伴關係。」
聯合聲明提到，雙方已同意在改善勞動力及貿易過境方面做出努力，將把預先清關協議擴展至包括貨物運輸，「我們打算加快完成其他城市的預清關進程，並繼續擴大這個計畫」。
加美兩國將加快建設連接加拿大溫莎市和美國底特律市的Gordie Howe跨國境橋樑，以及推動Keystone XL輸油管項目等。
聲明稱，兩國都強烈關注阿片類藥物導致死亡的事件，兩國承諾要合力打擊阿片類藥物走私活動。
美國歡迎加拿大計畫舉行公開招標，更換其CF-18戰鬥機群，以及在過渡時期購買18架美國製造的超大黃蜂（Super Hornet）戰機。美國重視加拿大在軍事方面做出的貢獻，包括在打擊伊斯蘭恐怖組織ISIS及在拉脫維亞的行動。
特魯多稱，加拿大人和美國人有共同的歷史，以及人與人之間的獨特關係。「世界上沒有其他的鄰國，能像我們這樣有著根本的聯繫。」
聯合聲明強調了加美兩國獨特的夥伴關係，也強調了將繼續加強兩國的互利關係，但沒有提到有爭議的北美自由貿易協定、加拿大軟木出口及應對氣候變化等問題。
突出婦女作用
當天上午，特魯多和川普宣佈成立一個聯合工作組，以促進女性管理企業。這個加拿大–美國女企業家和商業領袖促進委員會由5名加拿大及5名美國女性高管組成，她們將在如何促進婦女創業及促進經濟增長方面提出建議。
川普稱，女性管理人才在他的企業中發揮了極其重要的作用，但還必須做出更多努力，使更多的婦女能夠工作和獲得成功。「我們需要能幫助職業婦女的政策，解決女性企業家面對的獨特障礙」。
特魯多在圓桌會上坐在川普女兒伊萬卡身旁。他表示，該委員會將研究婦女成功的挑戰和途徑，起用有能力的女性不僅是正確的事，婦女擔任領導角色還有助於企業、社區和整個經濟體的成功。
特魯多在華盛頓的一天訪問活動，還包括與美國眾議院議長瑞恩（Paul Ryan）及參議院多數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）會面。特魯多的隨行人員包括加拿大外交部長方慧蘭（Chrystia Freeland）、國防部長石俊（Harjit Sajjan）、公共安全部長古德爾（Ralph Goodale）、交通運輸部長賈諾（Marc Garneau）及財政部長莫紐（Bill Morneau）。
(記者王蘭報導/責任編輯：唐昀)
上午特魯多到達白宮時，川普很友好地走出來，兩人滿面笑容地握手、寒暄，然後川普把特魯多迎入白宮。在他們共同出席的一個關於女性就業的圓桌討論會上，一幅川普與特魯多父親攝於1981年的照片，進一步拉近了兩人的距離。
「美國非常幸運有一個像加拿大這樣的鄰居，」特魯多說，「我們擁有相同的價值觀，我們分享愛——一種對自由的真正偉大的愛……美國和加拿大軍隊已經一起上戰場，一起作戰，一起流血，鑄造了這兩個國家的特殊聯繫。」
雙方在一份聯合聲明中，闡述了共同關心的政策重點，承認兩國有「深刻共有的經濟利益」，並承諾將不懈地努力，以促進兩個國家的成長及創造就業機會。
兩國強調共同興趣
兩國的聯合聲明涉及軍事、經濟、貿易、邊境安全，還包括鼓勵婦女參與經濟建設。聯合聲明強調加拿大是美國約35個州的重要國外市場，每天有超過20億美元的物流通過邊境；強調雙方的一個共同目標，是在尊重環境的前提下，推動能源基建項目，創造就業。聲明稱，雙方計畫在數個環境領域合作，尤其是在沿著邊境及大湖的地區。
聲明說：「數百萬美國和加拿大中產階層的工作，包括在製造業的工作，取決於我們的夥伴關係。」
聯合聲明提到，雙方已同意在改善勞動力及貿易過境方面做出努力，將把預先清關協議擴展至包括貨物運輸，「我們打算加快完成其他城市的預清關進程，並繼續擴大這個計畫」。
加美兩國將加快建設連接加拿大溫莎市和美國底特律市的Gordie Howe跨國境橋樑，以及推動Keystone XL輸油管項目等。
聲明稱，兩國都強烈關注阿片類藥物導致死亡的事件，兩國承諾要合力打擊阿片類藥物走私活動。
美國歡迎加拿大計畫舉行公開招標，更換其CF-18戰鬥機群，以及在過渡時期購買18架美國製造的超大黃蜂（Super Hornet）戰機。美國重視加拿大在軍事方面做出的貢獻，包括在打擊伊斯蘭恐怖組織ISIS及在拉脫維亞的行動。
特魯多稱，加拿大人和美國人有共同的歷史，以及人與人之間的獨特關係。「世界上沒有其他的鄰國，能像我們這樣有著根本的聯繫。」
聯合聲明強調了加美兩國獨特的夥伴關係，也強調了將繼續加強兩國的互利關係，但沒有提到有爭議的北美自由貿易協定、加拿大軟木出口及應對氣候變化等問題。
突出婦女作用
當天上午，特魯多和川普宣佈成立一個聯合工作組，以促進女性管理企業。這個加拿大–美國女企業家和商業領袖促進委員會由5名加拿大及5名美國女性高管組成，她們將在如何促進婦女創業及促進經濟增長方面提出建議。
川普稱，女性管理人才在他的企業中發揮了極其重要的作用，但還必須做出更多努力，使更多的婦女能夠工作和獲得成功。「我們需要能幫助職業婦女的政策，解決女性企業家面對的獨特障礙」。
特魯多在圓桌會上坐在川普女兒伊萬卡身旁。他表示，該委員會將研究婦女成功的挑戰和途徑，起用有能力的女性不僅是正確的事，婦女擔任領導角色還有助於企業、社區和整個經濟體的成功。
特魯多在華盛頓的一天訪問活動，還包括與美國眾議院議長瑞恩（Paul Ryan）及參議院多數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）會面。特魯多的隨行人員包括加拿大外交部長方慧蘭（Chrystia Freeland）、國防部長石俊（Harjit Sajjan）、公共安全部長古德爾（Ralph Goodale）、交通運輸部長賈諾（Marc Garneau）及財政部長莫紐（Bill Morneau）。
(記者王蘭報導/責任編輯：唐昀)
