【新唐人2017年02月23日訊】紐約市教育局目前正在招募學生家長、競選紐約市和社區的教育理事會理事，他們呼籲符合條件的家長積極參與競選，不用擔心語言和身分，請看詳細報導。
紐約市教育局今天邀請少數族裔媒體舉辦圓桌會議，介紹教育理事競選細則，呼籲更多移民家長參選。
今年36個社區和全市教育理事會的325個參選席位等待家長申請競選。教育理事的職責包括批准學校分區，就資金計劃召開公聽會，以及就教育政策提供建議。
申請條件是：
有子女就讀於幼稚園到8年級的紐約公立學校家長都可以參選社區教育理事會理事。
有子女就讀公立高中的家長可競選全市高中理事會理事。
如果子女是英文學習生，接受特殊教育或殘疾服務的家長，可分別競選英語學習生、特殊教育和第75學區教育理事會的理事。
申請人的移民身分和英文水平不在評估範圍之內。
家庭和社區參與處執行學監Yolanda Torres：「我們會提供翻譯和口譯服務，這是家長們的權益。我們希望家長知道，不管講什麼語言，住在什麼地方，他們都能很好的獲得信息，參與到孩子的成長和社區的發展中來， 因為他們可以貢獻很多。」
前社區教育理事會理事Isaac Carmignani：「如果移民家長都出來，參與競選、當選為理事會理事，這會展現出外國移民對美國的正面影響力。這是我們要傳遞的信息。」
申請截止日期是3月5號。家長可登錄教育局的申請網站，查詢詳情。 www.nycparentleaders.org
新唐人記者安心、奧利弗紐約報導
紐約市教育局今天邀請少數族裔媒體舉辦圓桌會議，介紹教育理事競選細則，呼籲更多移民家長參選。
今年36個社區和全市教育理事會的325個參選席位等待家長申請競選。教育理事的職責包括批准學校分區，就資金計劃召開公聽會，以及就教育政策提供建議。
申請條件是：
有子女就讀於幼稚園到8年級的紐約公立學校家長都可以參選社區教育理事會理事。
有子女就讀公立高中的家長可競選全市高中理事會理事。
如果子女是英文學習生，接受特殊教育或殘疾服務的家長，可分別競選英語學習生、特殊教育和第75學區教育理事會的理事。
申請人的移民身分和英文水平不在評估範圍之內。
家庭和社區參與處執行學監Yolanda Torres：「我們會提供翻譯和口譯服務，這是家長們的權益。我們希望家長知道，不管講什麼語言，住在什麼地方，他們都能很好的獲得信息，參與到孩子的成長和社區的發展中來， 因為他們可以貢獻很多。」
前社區教育理事會理事Isaac Carmignani：「如果移民家長都出來，參與競選、當選為理事會理事，這會展現出外國移民對美國的正面影響力。這是我們要傳遞的信息。」
申請截止日期是3月5號。家長可登錄教育局的申請網站，查詢詳情。 www.nycparentleaders.org
新唐人記者安心、奧利弗紐約報導
