【新唐人2017年02月25日訊】美國聯邦康州檢察官辦公室發言人卡森2月24日表示，中國導演英達案初定在5月11日宣判，刑期或為24個月到30個月之間，此外還有1到3年的監督釋放期。服刑結束後，持有綠卡的英達，很可能會被遞解出境。
2月24日（週五），卡森（Thomas Carson）向海外中文媒體大紀元確認，英達案初定於5月11日上午11點30分宣判，根據英達與檢方達成的認罪協議，建議刑期為24至30個月，外加監督釋放（Supervised Release）1至3年。
卡森說，英達的具體刑期需要到宣判時由案件的負責法官安德希（Stefan R. Underhill）確定。不過英達持有美國綠卡，所以法官沒有要求他上交護照，在宣判之前他仍可以旅行（包括離開美國）。
卡森介紹，根據美國《移民法》的規定，如果所定罪名在「量刑指南」（Sentencing Guidelines）中規定的刑期超過1年，就是「惡性重罪」，是優先被遞解出境的對象。英達已經承認的罪名，在「量刑指南」中規定的最高刑期為10年，所以英達很可能在美國服刑完畢後就被遞解出境。
24日當天稍早，《中國經營報》引述英達在中國企業的工作人員，表示：「早就已經和解完事了。就是一個很簡單的事，我們都不知道媒體怎麼又拿出來說，稍後，我們會有正式的說法。」
該工作人員承認，英達於2011年在美國發生了存款行為，涉嫌違法，原因是當時英達對美國的法規缺乏瞭解。
根據法庭文件，英達為中國公民，妻子和家人住在美國，他本人則穿梭於中國和美國之間。2011年4月，英達一家從伊利諾伊州遷到康涅狄格州法明頓市（Farmington）。
指控書描述，英達及妻子在美國至少4家銀行開設了6個銀行帳號，其中美國銀行1個、大通銀行1個、韋伯斯特銀行（Webster Bank）1個、富國銀行3個。
英達被發現，他在中國換了大量面額為100美元的現鈔帶到美國，在2011年4月28日至2012年3月30日期間，分50次存入上述6個銀行帳戶，總計存入46萬4千4百美元。
法庭文件顯示，英達有49次存款的金額在9,000美元至10,000美元之間，僅有一次是4,000美元。
根據美國財政部的規定，金融機構發生1萬美元零1美分或以上的現金交易時，要提交「現金交易報告」（Currency Transaction Reports，簡稱CTRs）給國稅局，若聯邦執法部門要求，也必須提供給執法部門。檢方控英達違反《美國法典》31章5324(a)(3)條和5324(d)(2)條，即「設計交易以規避申報要求」（Structuring transactions to evade reporting requirement prohibited），一般認為，這是洗錢的方式之一。
2月16日，英達第一次就此案出庭時，就在法官安德希面前認罪，並對聯邦檢察官指控的「明知故犯」，未對此提出異議。
除了即將由法官確定的刑期以外，英達還需要繳納17萬5千938美元罰款。檢方表示，英達同意在宣判之前交清。
同時，英達還需補交上述存款的相應稅款，總計15萬2千804美元。檢方表示，英達已經支付了一部份稅款，但還有11萬3千195美元沒有付清。
英達1960年7月7日出生在北京，畢業於北京大學心理學係以及美國密蘇裡大學戲劇表演系，父親是大陸著名表演藝術家英若誠，母親是翻譯家吳世良，祖父是教育家英千裡，曾祖父是《大公報》和輔仁大學的創辦者英斂之。
英達1989年與宋丹丹結婚，育有一子英巴圖。兩人1997年離婚後，英達當年再娶梁歡，再育一子。梁歡是喜劇演員梁天的妹妹，兩人的父親是原人民日報副主編范榮康。
（責任編輯：任浩）
英達洗錢案 檢方透露建議量刑
2月24日（週五），卡森（Thomas Carson）向海外中文媒體大紀元確認，英達案初定於5月11日上午11點30分宣判，根據英達與檢方達成的認罪協議，建議刑期為24至30個月，外加監督釋放（Supervised Release）1至3年。
卡森說，英達的具體刑期需要到宣判時由案件的負責法官安德希（Stefan R. Underhill）確定。不過英達持有美國綠卡，所以法官沒有要求他上交護照，在宣判之前他仍可以旅行（包括離開美國）。
卡森介紹，根據美國《移民法》的規定，如果所定罪名在「量刑指南」（Sentencing Guidelines）中規定的刑期超過1年，就是「惡性重罪」，是優先被遞解出境的對象。英達已經承認的罪名，在「量刑指南」中規定的最高刑期為10年，所以英達很可能在美國服刑完畢後就被遞解出境。
英達已和解？能自由活動？
24日當天稍早，《中國經營報》引述英達在中國企業的工作人員，表示：「早就已經和解完事了。就是一個很簡單的事，我們都不知道媒體怎麼又拿出來說，稍後，我們會有正式的說法。」
該工作人員承認，英達於2011年在美國發生了存款行為，涉嫌違法，原因是當時英達對美國的法規缺乏瞭解。
檢方說英達「明知故犯」 英達不反駁
根據法庭文件，英達為中國公民，妻子和家人住在美國，他本人則穿梭於中國和美國之間。2011年4月，英達一家從伊利諾伊州遷到康涅狄格州法明頓市（Farmington）。
指控書描述，英達及妻子在美國至少4家銀行開設了6個銀行帳號，其中美國銀行1個、大通銀行1個、韋伯斯特銀行（Webster Bank）1個、富國銀行3個。
英達被發現，他在中國換了大量面額為100美元的現鈔帶到美國，在2011年4月28日至2012年3月30日期間，分50次存入上述6個銀行帳戶，總計存入46萬4千4百美元。
法庭文件顯示，英達有49次存款的金額在9,000美元至10,000美元之間，僅有一次是4,000美元。
根據美國財政部的規定，金融機構發生1萬美元零1美分或以上的現金交易時，要提交「現金交易報告」（Currency Transaction Reports，簡稱CTRs）給國稅局，若聯邦執法部門要求，也必須提供給執法部門。檢方控英達違反《美國法典》31章5324(a)(3)條和5324(d)(2)條，即「設計交易以規避申報要求」（Structuring transactions to evade reporting requirement prohibited），一般認為，這是洗錢的方式之一。
2月16日，英達第一次就此案出庭時，就在法官安德希面前認罪，並對聯邦檢察官指控的「明知故犯」，未對此提出異議。
英達願繳罰款 已上繳部分
除了即將由法官確定的刑期以外，英達還需要繳納17萬5千938美元罰款。檢方表示，英達同意在宣判之前交清。
同時，英達還需補交上述存款的相應稅款，總計15萬2千804美元。檢方表示，英達已經支付了一部份稅款，但還有11萬3千195美元沒有付清。
英達1960年7月7日出生在北京，畢業於北京大學心理學係以及美國密蘇裡大學戲劇表演系，父親是大陸著名表演藝術家英若誠，母親是翻譯家吳世良，祖父是教育家英千裡，曾祖父是《大公報》和輔仁大學的創辦者英斂之。
英達1989年與宋丹丹結婚，育有一子英巴圖。兩人1997年離婚後，英達當年再娶梁歡，再育一子。梁歡是喜劇演員梁天的妹妹，兩人的父親是原人民日報副主編范榮康。
（責任編輯：任浩）
