【新唐人2017年06月13日訊】6月9日晚，已有20年歷史的美國華裔民選官員協會，在洛杉磯阿罕布拉市舉辦了會長交接及頒獎晚會。來看報導。
晚會大廳座無虛席，前任華裔民選官員協會會長孫國泰，從縣政委員巴格手中接下獎狀，順利為會長任期畫上句點。
前華裔民選官員協會會長孫國泰：「希望為華裔的民選官員鋪設一個平台，與主流的民選官員，主流的團體以及非主流的團體做一些交流活動。」
同時，新任會長由核桃谷水區委員趙百淳接任，繼任的趙會長展望了協會發展新方向。
華裔民選官員協會會長趙百淳：「有很多關於水資源和教育的議題，也希望在這一年（與民眾）有更多交流。」
到場嘉賓除了縣政委員巴格外，還有洛縣警局局長麥克唐奈爾，兩人肯定了華裔民選官員協會以及華人社區的貢獻。
洛縣警局局長Jim McDonnell：「我們成功的祕訣在於共同協作努力，他們（協會）十分清楚，所以聯絡到洛縣警局，還有其他洛縣政府部門，以及那些組成洛縣的城市。」
席間還有多位民選官員獲獎，此外，亞裔青少年中心公關經理陳鳳儀、華美博物館館長阮桂銘以及亞美公義促進中心分別獲得年度公民獎、終身成就獎以及社區伙伴獎。
新唐人記者李子文洛杉磯採訪報導
晚會大廳座無虛席，前任華裔民選官員協會會長孫國泰，從縣政委員巴格手中接下獎狀，順利為會長任期畫上句點。
前華裔民選官員協會會長孫國泰：「希望為華裔的民選官員鋪設一個平台，與主流的民選官員，主流的團體以及非主流的團體做一些交流活動。」
同時，新任會長由核桃谷水區委員趙百淳接任，繼任的趙會長展望了協會發展新方向。
華裔民選官員協會會長趙百淳：「有很多關於水資源和教育的議題，也希望在這一年（與民眾）有更多交流。」
到場嘉賓除了縣政委員巴格外，還有洛縣警局局長麥克唐奈爾，兩人肯定了華裔民選官員協會以及華人社區的貢獻。
洛縣警局局長Jim McDonnell：「我們成功的祕訣在於共同協作努力，他們（協會）十分清楚，所以聯絡到洛縣警局，還有其他洛縣政府部門，以及那些組成洛縣的城市。」
席間還有多位民選官員獲獎，此外，亞裔青少年中心公關經理陳鳳儀、華美博物館館長阮桂銘以及亞美公義促進中心分別獲得年度公民獎、終身成就獎以及社區伙伴獎。
新唐人記者李子文洛杉磯採訪報導
