【新唐人2017年06月30日訊】《芝加哥論壇報》今年2月報導，60歲的華人男子林祿，因為申請入籍美國時隱瞞共產黨員身分，被美國聯邦政府控罪。林祿被判處一天監禁、罰款兩萬美元。這一事件最近再次在微信中流傳，共產黨員身份為何成為移民美國的障礙？我們採訪了美國的移民律師。
美國聯邦調查局（FBI）的起訴書顯示，林祿在2005年申請入籍美國，兩次面試後在2008年化成為美國公民，同年在芝加哥宣誓入籍。林祿謊稱從未加入中共，也沒有用過其他名字。但FBI調查發現，林祿在1987到1997年間曾是中共黨員；另外，他曾用中共公安部提供的楊勇（Yung Yeung）的身份進入香港，並在香港為中共國安部蒐集情報。
這一事件近期再度在微信流傳，並引起很多打算移民的大陸民眾關注。在申請美國綠卡的I-485表格中，申請人要申報自己是否加入過共產黨。黨員身份會成為移民美國的阻礙嗎？
美國移民律師田方中：「在過去遞交綠卡或者入籍申請的時候，移民局的表格上有一個問題，就是你有沒有參加過納粹或者共產黨這樣的極權組織？那應該要如實的回答。如果你說沒有，但是移民局以後翻出來，你以前確實有參加過這些組織的話，那麼這就叫做移民欺詐。會導致綠卡或者入籍的申請被拒絕。甚至被驅逐出境這樣的結果。」
美國的移民法明文規定禁止共產黨員移民美國。冷戰結束後，美國在1990年修訂了移民法案，《移民和歸化法》212條又規定了一些豁免的條款。
美國移民律師李進進：「美國政府禁止共產黨進入美國。有兩個例外，一個例外就是要特別申請家庭團聚。第二個例外就是你已經退出了，一般的國家，是退出共產黨兩年以上，極權國家的黨員要退出共產黨五年以上，才可以豁免。」
冷戰已經結束多年，但美國「不允許共產黨員入籍」的大前提仍然沒有改變，從今年林祿的案件看，目前執行似乎更加嚴格。美國為何將共產黨與納粹同樣嚴肅對待？
李進進：「從50年代開始就有這個傳統，共產黨是要用暴力打碎資產階級國家機器。他們不允許共產黨來打碎美國政府。共產黨的理論是要暴力，不要忘了共產黨基本的理論，這是它整個的前提。」
田方中：「中國共產黨在中國國內，它也確實犯下過一些反人類的罪行。特別是文革期間，和現在的法輪功迫害，特別是活摘人體器官這些方面的話，那共產黨這個極權組織的罪行跟德國納粹相比，並不比它差多少。」
大部分中國成年人都加入過中共組織，如果想移民美國，該怎麼辦呢？
田方中：「那你第一要如實的回答這個事實的問題，我是的，參加過共產黨。第二、你還一定要做出退出這個極權組織的具體的行動，你甚麼時候退出的，是以甚麼樣的方式退出的，要有證據。你如果說你沒有退出，法律不是有規定麼，這樣的是不可以拿到綠卡和入籍的。」
美國移民律師田方中曾經為中共檢察院的官員申請過庇護，他指出，即使不是為了移民，中國人也應該反思共產黨。
田方中：「他們現在已經完全被少數幾個特權家族壟斷了中國的政治、經濟、文化、社會的一些資源和權力，利用這個共產黨的極權組織在謀取他們少數特權家族的私利的同時，在瘋狂的壓榨和盤剝普通的中國老百姓。讓老百姓該有的權利，沒有；該有的經濟和社會利益，沒有；連起碼的人權都不具備。所以說這樣一個極權組織，在中國是必須要盡快的被推翻，被剷除的。」
綠楓法律集團律師陳啟耕此前也表示，想入美國籍的華人退黨的方法，一個是回中國原籍退黨，但他的客戶曾遇到麻煩，黨辦公室不太同意退黨或要求支付一筆錢。另一個辦法是，申請者可以在全球退黨服務中心的各地區辦公室開具退黨證明。
採訪/常春 編輯/尚燕 後製/陳建銘
美國聯邦調查局（FBI）的起訴書顯示，林祿在2005年申請入籍美國，兩次面試後在2008年化成為美國公民，同年在芝加哥宣誓入籍。林祿謊稱從未加入中共，也沒有用過其他名字。但FBI調查發現，林祿在1987到1997年間曾是中共黨員；另外，他曾用中共公安部提供的楊勇（Yung Yeung）的身份進入香港，並在香港為中共國安部蒐集情報。
這一事件近期再度在微信流傳，並引起很多打算移民的大陸民眾關注。在申請美國綠卡的I-485表格中，申請人要申報自己是否加入過共產黨。黨員身份會成為移民美國的阻礙嗎？
美國移民律師田方中：「在過去遞交綠卡或者入籍申請的時候，移民局的表格上有一個問題，就是你有沒有參加過納粹或者共產黨這樣的極權組織？那應該要如實的回答。如果你說沒有，但是移民局以後翻出來，你以前確實有參加過這些組織的話，那麼這就叫做移民欺詐。會導致綠卡或者入籍的申請被拒絕。甚至被驅逐出境這樣的結果。」
美國的移民法明文規定禁止共產黨員移民美國。冷戰結束後，美國在1990年修訂了移民法案，《移民和歸化法》212條又規定了一些豁免的條款。
美國移民律師李進進：「美國政府禁止共產黨進入美國。有兩個例外，一個例外就是要特別申請家庭團聚。第二個例外就是你已經退出了，一般的國家，是退出共產黨兩年以上，極權國家的黨員要退出共產黨五年以上，才可以豁免。」
冷戰已經結束多年，但美國「不允許共產黨員入籍」的大前提仍然沒有改變，從今年林祿的案件看，目前執行似乎更加嚴格。美國為何將共產黨與納粹同樣嚴肅對待？
李進進：「從50年代開始就有這個傳統，共產黨是要用暴力打碎資產階級國家機器。他們不允許共產黨來打碎美國政府。共產黨的理論是要暴力，不要忘了共產黨基本的理論，這是它整個的前提。」
田方中：「中國共產黨在中國國內，它也確實犯下過一些反人類的罪行。特別是文革期間，和現在的法輪功迫害，特別是活摘人體器官這些方面的話，那共產黨這個極權組織的罪行跟德國納粹相比，並不比它差多少。」
大部分中國成年人都加入過中共組織，如果想移民美國，該怎麼辦呢？
田方中：「那你第一要如實的回答這個事實的問題，我是的，參加過共產黨。第二、你還一定要做出退出這個極權組織的具體的行動，你甚麼時候退出的，是以甚麼樣的方式退出的，要有證據。你如果說你沒有退出，法律不是有規定麼，這樣的是不可以拿到綠卡和入籍的。」
美國移民律師田方中曾經為中共檢察院的官員申請過庇護，他指出，即使不是為了移民，中國人也應該反思共產黨。
田方中：「他們現在已經完全被少數幾個特權家族壟斷了中國的政治、經濟、文化、社會的一些資源和權力，利用這個共產黨的極權組織在謀取他們少數特權家族的私利的同時，在瘋狂的壓榨和盤剝普通的中國老百姓。讓老百姓該有的權利，沒有；該有的經濟和社會利益，沒有；連起碼的人權都不具備。所以說這樣一個極權組織，在中國是必須要盡快的被推翻，被剷除的。」
綠楓法律集團律師陳啟耕此前也表示，想入美國籍的華人退黨的方法，一個是回中國原籍退黨，但他的客戶曾遇到麻煩，黨辦公室不太同意退黨或要求支付一筆錢。另一個辦法是，申請者可以在全球退黨服務中心的各地區辦公室開具退黨證明。
採訪/常春 編輯/尚燕 後製/陳建銘
