【新唐人2017年07月24日訊】在7.20法輪功和平理性反迫害18周年到來之際，瑞士多位國會議員和州議員寫信，聲援法輪功修煉者反迫害，譴責中共江氏集團強摘法輪功修煉者器官的犯罪行徑。同時，還有50多名國會議員、州議員在給聯合國高級人權專員Zeid Ra’ad Al Hussein先生的信上簽名，呼籲法辦江澤民，停止迫害法輪功。
Dominique De Buman 瑞士聯邦國會副主席
（網絡圖片）
強有力和不間斷地譴責宗教迫害的恐怖
信仰自由是人類生來就承傳有的。在對待他人和社會生活方面，我們每個人都可以有自己的信仰。
為了能夠按照自己的信仰自由修煉，法輪功修煉者的抗爭也屬於這一範疇。他們是正義的，本身就應該得到國際社會各級組織的支援。特別是，譴責在中國對被關押者強行摘取他們的身體器官，這些受害者中很多是法輪功修煉者，對這種惡行就是要在全世界曝光。
我們必須立即和堅決徹底的制止以非法獲利為目的而系統安排的大規模殺人犯罪行為。
Martina Munz 瑞士聯邦國會議員
（網絡圖片）
在中國強制摘取受害者器官進行有利可圖交易這是無法忍受的，我譴責這些罪行。我要求立即停止這種器官交易活動。我不能前來參加你們紀念1999年7月20日，這個開始殘酷鎮壓中國法輪功學員的日子的活動，但我願意加入我的力量，我作為瑞士國會議員支持你們的抗爭，制止在中國這種卑鄙的迫害無辜人的行為。
Lisa Mazzone 瑞士聯邦國會議員
（網絡圖片）
通過這封信，我在此對中國的法輪功修煉者，同時也是被非法關押和被強摘人體器官的犧牲者，表示聲援。
十八年，已經18年了，也就是從1999年7月法輪功修煉者在天安門組織了一個平和的靜坐請願，隨後中共當局就給其定性為「對社會和政治穩定的威脅」從而發動了長達十八年的殘酷迫害。
從那時起，成千上萬的法輪功修煉者被任意關押，被施以酷刑和其它非人道待遇，目的就是要迫使這些修煉者放棄對真善忍的精神信仰。中共當局的這些劣行是經常性的，儘管中國從1988年就加入聯合國反酷刑公約。
中共當局的惡行還不僅此，經常聽到中國強摘政治犯人體器官牟利：僅在2000-2015年期間，中國就發生了150萬例人體器官移植，其中大部分是從法輪功修煉者身上強摘的。在2000-2008年期間，就有65000法輪功修煉者成為犧牲者。
面對這慘烈的大屠殺，瑞士做了什麼？我們是最早和中國簽署自由貿易協定的國家之一。從2014年7月1日起生效，該協議沒有任何保護人權或勞動權利的條款，也沒有防止強制被關押人生產的產品進入瑞士市場的規定。因此，現在只能是靠我們向社會呼籲，要求聯邦理事會在和中國的關係，特別是和中國的商務協議中加入這些條款。我鼓勵動員國際社會的力量，因為只有通過國際社會的力量，才能夠迫使中國停止對法輪功修煉者的卑鄙迫害。
Valérie Piller Carrard 瑞士聯邦國會議員
（網絡圖片）
我非常震驚的獲悉法輪功修煉者在中國經受的磨難。由於被共產政權視為威脅而遭受迫害， 很多法輪功修煉者被監禁酷刑，最終因強摘器官被殺害，由此形成了一個名副其實的器官交易產業。在中國，只要付錢就能很快得到一個器官，顯然，這種交易的器官主要來自法輪功修煉者。對法輪功修煉者的鎮壓，就如同歐洲歷史上最黑暗時期的做法，我希望立即停止。
Jean- Daniel Vigny, 資深國際人權專家，伯恩
（網絡圖片）
關於法輪功修煉者在中國遭受迫害的聲明
2017年7月20日在人權事務高級專員辦事處 - 威爾遜宮前舉行這種和平示威活動，是為了紀念這18年來對眾多法輪功修煉者在中國遭受的迫害。
通過世界各地人士的支持，來信和請願，近來，迫害情況略有減弱。另一方面，在中國摘取法輪功學員器官的行為比以前想像的更加系統化。事實上，最近提交給高級人權專員的一份長達680頁的報告中揭露，自2000年以來，每年有超過100,000器官移植，而不是中國當局報告的10,000， 我們期待著所有肇事者最終被繩之以法。
2007年和2008年分別有兩位人權理事會特別報告員提交了關於強摘法輪功修煉者器官的報告，人權理事會沒有採取行動。現在是時候讓人權理事會全面瞭解這些嚴重侵犯人權的行為了。因此，應該按照人權理事會的所有相關特別程式對此進行充分的調查。包括對禁止酷刑和其他殘忍，不人道或有辱人格的待遇的報告，法外處決，即決處決或任意處決報告，強迫或非自願失蹤問題報告，任意拘留報告， 對健康權報告，宗教或信仰自由問題報告，對婦女的暴力行為報告。
這些特別程式的聯合報告將提交人權理事會裁決，我們對他們這次能充分承擔職責寄予希望。
Henry Rappaz 日內瓦州大議會議員
（網絡圖片）
我代表日內瓦公民運動和我支持1999年7月20日紀念活動，支持所有僅僅因為修煉法輪功而遭受恐怖迫害並繼續遭受迫害的人們。
法輪功起源於中國，像太極拳一樣，這種文化使人受益。事實上，這種功法使人身心受益並讓人感到輕鬆。這些課程都是免費的，在公園或在室內煉功，不需要登記，每個人都可以自由來煉功。此外，這種功法的理念是尊從三個字：真、善、忍。
在中國有超過1億的人修煉法輪功。正因為如此， 前中國國家主席江澤民在1999年7月發起了對數百萬無辜的修煉法輪功者的恐怖鎮壓，前所未有，至今已有 18年！幾十萬人被迫害折磨和殺害。更恐怖的是，他們的器官被強摘，被用來進行獲利豐厚的交易，至今已超過十年。
因此，我以政治家和日內瓦州大議會議員的身份發出我的聲音，揭露並強烈譴責這種對法輪功修煉者卑鄙的迫害以及活摘器官的非法交易的恐怖暴行。
我願用我的聲音表達對這些受害者，還有他們的家人，他們的朋友的支持，並告訴他們「勇敢，堅持住，我們在為你而戰。」我希望我的聲音會給你們帶來希望，因為我們會繼續用一切手段來制止這些屠殺。
希望有一天，會還法輪功以清白。她的真、善、忍普世與正面的價值是我們這個世界迫切需要的。
Marc Falquet 日內瓦州大議會議員
（網絡圖片）
親愛的人權勇士們，
非常抱歉，今天由於家庭的原因不能來參加你們的活動，在此，我向人權捍衛者，以及我的在日內瓦和伯恩的議員同事致敬。我們都對在中國發生的強摘人體器官的行為深感到厭惡！
已經20多年了，每一年都有成千上萬無辜的人民因為強摘器官的交易而被謀殺， 這緊緊牽動著我的心！
我特別想到那些平和的法輪功修煉者和他們悲傷的家人，迫害和逮捕使他們成為活體器官庫。
我要感謝世界各地不懈的譴責這種野蠻殘忍，這種幾乎是制度性的屠殺，與中國這樣的國家是不相稱的。
這些殘酷和野蠻行徑嚴重損害了中國的形象和聲望。
中國應該找回她的源於祖先的高層次良知，這是她的文明的力量之所在。中國的文明是基於高尚道德價值觀的修煉文化。
做為國家主席，如果想要名垂青史，想要避免惡業落在他自己，他的家庭和他的國家身上，必須盡力找到徹底並迅速終結強摘器官的力量。以鮮血和犯罪聚斂錢財，只能帶來國家的毀滅。
我們支持新任國家主席採取行動，他應當可以以足夠的才智與勇氣向成千上萬因器官被偷盜而被屠殺的無辜受害者的家屬和朋友請求原諒。
勝利源自奮鬥！
André Pfeffer 日內瓦州大議會議員
（網絡圖片）
我們每一個公民都應該得到尊重，每一個公民都會保護自己的尊嚴。各種迫害、強摘人體器官或其他殘暴行為都是我們這個時代所不能容忍的，都應該立即制止。
Jean-Michel Bugnion 日內瓦州大議會議員
（網絡圖片）
作為日內瓦州大議會議員，我在此確認支持你們的抗爭，反對中國對法輪功修煉人的迫害和強摘人體器官。他們的現狀和他們所受到的虐待毋容置疑，無論是從人格還是從道德上講都是當今社會所絕對不能容忍的。當然，國際社會已經注意到中華人民共和國新任國家主席上任後似乎有向好的方向改善的若干舉動。
我們希望中國能夠走回正常。此外，我願在此表達我對你們的敬意，我敬重你們在這麼多年遭受迫害和譴責這些恐怖行為的過程中所表現出來的堅韌和無私。
以下是50多位瑞士議員簽名的給聯合國高級人權專員Zeid Ra’ad Al Hussein先生的信件。 簽名原件已在7月20日遞交聯合國高級人權專員辦事處。
關於中國法輪功學員的訴訟
高級專員先生，
我從媒體上瞭解到中國表示願走向法治社會，這是一個很好的消息。我也知道這幾年，中國現任國家主席習近平著手進行反腐鬥爭，許多官員或前任政府官員已經被審判和懲罰。這是一項艱巨的任務，我想向他表示祝賀。
1999年7月，中國前國家主席江澤民個人決定剷除這古老的氣功－法輪功和中國法輪功修煉者。他親自建立了司法之外的610辦公室（淩駕於法律之上的機構），實施可怕和殘酷迫害，無底線的酷刑折磨直至恐怖，兇殘的活摘法輪功學員的器官（肝，腎，心臟，肺，角膜），從中謀取暴利 。
自2006年以來，聯合國、歐洲議會和許多非政府組織（如DAFOH - 醫生反強摘器官組織 – 2016獲得諾貝爾和平獎提名）發出了多份報告和聲明，譴責強摘法輪功學員器官這駭人聽聞的行為（超過2百萬來自世界各地的簽名）。據我所知，這種行為也在較小的程度上涉及到基督徒，藏族和維吾爾族。
鑒於中國未來想要達到的發展方向，以及到目前為止超過20萬宗記錄在案的投訴，我希望能得到您的支持，並能鼓勵習近平主席逮捕前主席江澤民及這一罪惡的相關負責人，把他們繩之以法。
全世界都在注視，我們都是見證人。我們有責任發出這一呼籲，因為，在不久的將來，面對這種不可饒恕的罪惡， 歷史將評判我們的行為。
我希望，高級專員先生，你會聽到我的呼籲，並能做出回應。在此，我向您表示我的崇高敬意。
（新唐人記者李雙明報導/責任編輯：李鳳）
Dominique De Buman 瑞士聯邦國會副主席
（網絡圖片）
強有力和不間斷地譴責宗教迫害的恐怖
信仰自由是人類生來就承傳有的。在對待他人和社會生活方面，我們每個人都可以有自己的信仰。
為了能夠按照自己的信仰自由修煉，法輪功修煉者的抗爭也屬於這一範疇。他們是正義的，本身就應該得到國際社會各級組織的支援。特別是，譴責在中國對被關押者強行摘取他們的身體器官，這些受害者中很多是法輪功修煉者，對這種惡行就是要在全世界曝光。
我們必須立即和堅決徹底的制止以非法獲利為目的而系統安排的大規模殺人犯罪行為。
Martina Munz 瑞士聯邦國會議員
（網絡圖片）
在中國強制摘取受害者器官進行有利可圖交易這是無法忍受的，我譴責這些罪行。我要求立即停止這種器官交易活動。我不能前來參加你們紀念1999年7月20日，這個開始殘酷鎮壓中國法輪功學員的日子的活動，但我願意加入我的力量，我作為瑞士國會議員支持你們的抗爭，制止在中國這種卑鄙的迫害無辜人的行為。
Lisa Mazzone 瑞士聯邦國會議員
（網絡圖片）
通過這封信，我在此對中國的法輪功修煉者，同時也是被非法關押和被強摘人體器官的犧牲者，表示聲援。
十八年，已經18年了，也就是從1999年7月法輪功修煉者在天安門組織了一個平和的靜坐請願，隨後中共當局就給其定性為「對社會和政治穩定的威脅」從而發動了長達十八年的殘酷迫害。
從那時起，成千上萬的法輪功修煉者被任意關押，被施以酷刑和其它非人道待遇，目的就是要迫使這些修煉者放棄對真善忍的精神信仰。中共當局的這些劣行是經常性的，儘管中國從1988年就加入聯合國反酷刑公約。
中共當局的惡行還不僅此，經常聽到中國強摘政治犯人體器官牟利：僅在2000-2015年期間，中國就發生了150萬例人體器官移植，其中大部分是從法輪功修煉者身上強摘的。在2000-2008年期間，就有65000法輪功修煉者成為犧牲者。
面對這慘烈的大屠殺，瑞士做了什麼？我們是最早和中國簽署自由貿易協定的國家之一。從2014年7月1日起生效，該協議沒有任何保護人權或勞動權利的條款，也沒有防止強制被關押人生產的產品進入瑞士市場的規定。因此，現在只能是靠我們向社會呼籲，要求聯邦理事會在和中國的關係，特別是和中國的商務協議中加入這些條款。我鼓勵動員國際社會的力量，因為只有通過國際社會的力量，才能夠迫使中國停止對法輪功修煉者的卑鄙迫害。
Valérie Piller Carrard 瑞士聯邦國會議員
（網絡圖片）
我非常震驚的獲悉法輪功修煉者在中國經受的磨難。由於被共產政權視為威脅而遭受迫害， 很多法輪功修煉者被監禁酷刑，最終因強摘器官被殺害，由此形成了一個名副其實的器官交易產業。在中國，只要付錢就能很快得到一個器官，顯然，這種交易的器官主要來自法輪功修煉者。對法輪功修煉者的鎮壓，就如同歐洲歷史上最黑暗時期的做法，我希望立即停止。
Jean- Daniel Vigny, 資深國際人權專家，伯恩
（網絡圖片）
關於法輪功修煉者在中國遭受迫害的聲明
2017年7月20日在人權事務高級專員辦事處 - 威爾遜宮前舉行這種和平示威活動，是為了紀念這18年來對眾多法輪功修煉者在中國遭受的迫害。
通過世界各地人士的支持，來信和請願，近來，迫害情況略有減弱。另一方面，在中國摘取法輪功學員器官的行為比以前想像的更加系統化。事實上，最近提交給高級人權專員的一份長達680頁的報告中揭露，自2000年以來，每年有超過100,000器官移植，而不是中國當局報告的10,000， 我們期待著所有肇事者最終被繩之以法。
2007年和2008年分別有兩位人權理事會特別報告員提交了關於強摘法輪功修煉者器官的報告，人權理事會沒有採取行動。現在是時候讓人權理事會全面瞭解這些嚴重侵犯人權的行為了。因此，應該按照人權理事會的所有相關特別程式對此進行充分的調查。包括對禁止酷刑和其他殘忍，不人道或有辱人格的待遇的報告，法外處決，即決處決或任意處決報告，強迫或非自願失蹤問題報告，任意拘留報告， 對健康權報告，宗教或信仰自由問題報告，對婦女的暴力行為報告。
這些特別程式的聯合報告將提交人權理事會裁決，我們對他們這次能充分承擔職責寄予希望。
Henry Rappaz 日內瓦州大議會議員
（網絡圖片）
我代表日內瓦公民運動和我支持1999年7月20日紀念活動，支持所有僅僅因為修煉法輪功而遭受恐怖迫害並繼續遭受迫害的人們。
法輪功起源於中國，像太極拳一樣，這種文化使人受益。事實上，這種功法使人身心受益並讓人感到輕鬆。這些課程都是免費的，在公園或在室內煉功，不需要登記，每個人都可以自由來煉功。此外，這種功法的理念是尊從三個字：真、善、忍。
在中國有超過1億的人修煉法輪功。正因為如此， 前中國國家主席江澤民在1999年7月發起了對數百萬無辜的修煉法輪功者的恐怖鎮壓，前所未有，至今已有 18年！幾十萬人被迫害折磨和殺害。更恐怖的是，他們的器官被強摘，被用來進行獲利豐厚的交易，至今已超過十年。
因此，我以政治家和日內瓦州大議會議員的身份發出我的聲音，揭露並強烈譴責這種對法輪功修煉者卑鄙的迫害以及活摘器官的非法交易的恐怖暴行。
我願用我的聲音表達對這些受害者，還有他們的家人，他們的朋友的支持，並告訴他們「勇敢，堅持住，我們在為你而戰。」我希望我的聲音會給你們帶來希望，因為我們會繼續用一切手段來制止這些屠殺。
希望有一天，會還法輪功以清白。她的真、善、忍普世與正面的價值是我們這個世界迫切需要的。
Marc Falquet 日內瓦州大議會議員
（網絡圖片）
親愛的人權勇士們，
非常抱歉，今天由於家庭的原因不能來參加你們的活動，在此，我向人權捍衛者，以及我的在日內瓦和伯恩的議員同事致敬。我們都對在中國發生的強摘人體器官的行為深感到厭惡！
已經20多年了，每一年都有成千上萬無辜的人民因為強摘器官的交易而被謀殺， 這緊緊牽動著我的心！
我特別想到那些平和的法輪功修煉者和他們悲傷的家人，迫害和逮捕使他們成為活體器官庫。
我要感謝世界各地不懈的譴責這種野蠻殘忍，這種幾乎是制度性的屠殺，與中國這樣的國家是不相稱的。
這些殘酷和野蠻行徑嚴重損害了中國的形象和聲望。
中國應該找回她的源於祖先的高層次良知，這是她的文明的力量之所在。中國的文明是基於高尚道德價值觀的修煉文化。
做為國家主席，如果想要名垂青史，想要避免惡業落在他自己，他的家庭和他的國家身上，必須盡力找到徹底並迅速終結強摘器官的力量。以鮮血和犯罪聚斂錢財，只能帶來國家的毀滅。
我們支持新任國家主席採取行動，他應當可以以足夠的才智與勇氣向成千上萬因器官被偷盜而被屠殺的無辜受害者的家屬和朋友請求原諒。
勝利源自奮鬥！
André Pfeffer 日內瓦州大議會議員
（網絡圖片）
我們每一個公民都應該得到尊重，每一個公民都會保護自己的尊嚴。各種迫害、強摘人體器官或其他殘暴行為都是我們這個時代所不能容忍的，都應該立即制止。
Jean-Michel Bugnion 日內瓦州大議會議員
（網絡圖片）
作為日內瓦州大議會議員，我在此確認支持你們的抗爭，反對中國對法輪功修煉人的迫害和強摘人體器官。他們的現狀和他們所受到的虐待毋容置疑，無論是從人格還是從道德上講都是當今社會所絕對不能容忍的。當然，國際社會已經注意到中華人民共和國新任國家主席上任後似乎有向好的方向改善的若干舉動。
我們希望中國能夠走回正常。此外，我願在此表達我對你們的敬意，我敬重你們在這麼多年遭受迫害和譴責這些恐怖行為的過程中所表現出來的堅韌和無私。
以下是50多位瑞士議員簽名的給聯合國高級人權專員Zeid Ra’ad Al Hussein先生的信件。 簽名原件已在7月20日遞交聯合國高級人權專員辦事處。
關於中國法輪功學員的訴訟
高級專員先生，
我從媒體上瞭解到中國表示願走向法治社會，這是一個很好的消息。我也知道這幾年，中國現任國家主席習近平著手進行反腐鬥爭，許多官員或前任政府官員已經被審判和懲罰。這是一項艱巨的任務，我想向他表示祝賀。
1999年7月，中國前國家主席江澤民個人決定剷除這古老的氣功－法輪功和中國法輪功修煉者。他親自建立了司法之外的610辦公室（淩駕於法律之上的機構），實施可怕和殘酷迫害，無底線的酷刑折磨直至恐怖，兇殘的活摘法輪功學員的器官（肝，腎，心臟，肺，角膜），從中謀取暴利 。
自2006年以來，聯合國、歐洲議會和許多非政府組織（如DAFOH - 醫生反強摘器官組織 – 2016獲得諾貝爾和平獎提名）發出了多份報告和聲明，譴責強摘法輪功學員器官這駭人聽聞的行為（超過2百萬來自世界各地的簽名）。據我所知，這種行為也在較小的程度上涉及到基督徒，藏族和維吾爾族。
鑒於中國未來想要達到的發展方向，以及到目前為止超過20萬宗記錄在案的投訴，我希望能得到您的支持，並能鼓勵習近平主席逮捕前主席江澤民及這一罪惡的相關負責人，把他們繩之以法。
全世界都在注視，我們都是見證人。我們有責任發出這一呼籲，因為，在不久的將來，面對這種不可饒恕的罪惡， 歷史將評判我們的行為。
我希望，高級專員先生，你會聽到我的呼籲，並能做出回應。在此，我向您表示我的崇高敬意。
（新唐人記者李雙明報導/責任編輯：李鳳）
