今年以來，中共對翻牆（突破網路封鎖）的管控力度不斷升級，先是明令不得自行建立和租用常用於翻牆的虛擬私人網路（VPN），接著關閉了GreenVPN，近日公安部又專門發出通知要求清理包括「自由門」、「無界」、「藍燈」、「四維」、「影唆」等在內的各類翻牆軟體，清理所有帶翻牆功能的APP和帶有搜索功能的網站，禁搜上述關鍵字、關鍵字聯想、關鍵字推薦等，清理網站有關代理服務、專用路由器設備（帶有翻牆功能的）等相關網頁和資訊。
此輪清剿行動可謂來勢洶洶，力度空前。網上有消息說，當局這回下了狠心要把常見的翻牆軟體和翻牆手段統統趕盡殺絕，全部消滅乾淨，最遲明年2月份淨網取得決定性勝利！目前，許多之前通過VPN翻牆的網友確實也翻不了牆了。
那麼，中共這回的瘋狂清網是否真能把大陸的網際網路徹底封住呢？我估計基本不可能！
常言道魔高一尺道高一丈。中共對翻牆的封殺力度雖然在升級，但是海外正義人士對翻牆手段和軟體的研發也在不斷升級。
今天我看到大紀元上有就這個問題對自由門總裁夏先生的採訪。他介紹說，像在國內提供的這些VPN服務用的是動態協定，「中共採取的方式就是只要你通過加密方式，不管是VPN或是其它的加密方式，只要你試圖去看海外的網站，他要發現有資料傳輸，都是要給你切斷的。」他強調，自由門和無界流覽等翻牆軟體用的都是業界最強的加密的方式，而且還在不斷地更新，就是讓軟體不會被封鎖，所以中共無法做到真正的封網，除非斷網。
夏先生說的沒錯，儘管大陸網民目前基本無法用VPN翻牆了，但用自由門和無界流覽仍能穿越中共的防火牆，暢遊自由網路。幾小時前我的幾位大陸網友還告訴我，今天他們就是用這兩個軟體翻牆的，「什麼障礙也沒遇到，跟以前一樣，非常方便」！
其實，中共對翻牆的清剿結果很可能適得其反。因為人性中始終帶有一種突破禁忌的衝動，當這種衝動受到壓制時，它往往不但不會減弱，反倒會增強。事實證明，中共越是圍剿翻牆，網民對牆外世界的好奇心就越大，越想去看看那個世界裡到底有什麼，翻牆的勁頭因此反而會越大。
就這點而論，我完全同意夏先生的預測，中共對翻牆的這輪清剿，反而是一個機會能夠普及「翻牆」這個概念，「進一步地能夠讓更多人知道有翻牆這回事，大家會去談論、瞭解為什麼要翻牆，在海外翻牆以後可以得到什麼更多的訊息，這樣就會讓更多能到海外的人能夠去尋找真相。」
作者提供，本文只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉旋）
此輪清剿行動可謂來勢洶洶，力度空前。網上有消息說，當局這回下了狠心要把常見的翻牆軟體和翻牆手段統統趕盡殺絕，全部消滅乾淨，最遲明年2月份淨網取得決定性勝利！目前，許多之前通過VPN翻牆的網友確實也翻不了牆了。
那麼，中共這回的瘋狂清網是否真能把大陸的網際網路徹底封住呢？我估計基本不可能！
常言道魔高一尺道高一丈。中共對翻牆的封殺力度雖然在升級，但是海外正義人士對翻牆手段和軟體的研發也在不斷升級。
今天我看到大紀元上有就這個問題對自由門總裁夏先生的採訪。他介紹說，像在國內提供的這些VPN服務用的是動態協定，「中共採取的方式就是只要你通過加密方式，不管是VPN或是其它的加密方式，只要你試圖去看海外的網站，他要發現有資料傳輸，都是要給你切斷的。」他強調，自由門和無界流覽等翻牆軟體用的都是業界最強的加密的方式，而且還在不斷地更新，就是讓軟體不會被封鎖，所以中共無法做到真正的封網，除非斷網。
夏先生說的沒錯，儘管大陸網民目前基本無法用VPN翻牆了，但用自由門和無界流覽仍能穿越中共的防火牆，暢遊自由網路。幾小時前我的幾位大陸網友還告訴我，今天他們就是用這兩個軟體翻牆的，「什麼障礙也沒遇到，跟以前一樣，非常方便」！
其實，中共對翻牆的清剿結果很可能適得其反。因為人性中始終帶有一種突破禁忌的衝動，當這種衝動受到壓制時，它往往不但不會減弱，反倒會增強。事實證明，中共越是圍剿翻牆，網民對牆外世界的好奇心就越大，越想去看看那個世界裡到底有什麼，翻牆的勁頭因此反而會越大。
就這點而論，我完全同意夏先生的預測，中共對翻牆的這輪清剿，反而是一個機會能夠普及「翻牆」這個概念，「進一步地能夠讓更多人知道有翻牆這回事，大家會去談論、瞭解為什麼要翻牆，在海外翻牆以後可以得到什麼更多的訊息，這樣就會讓更多能到海外的人能夠去尋找真相。」
作者提供，本文只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉旋）
