【新唐人2017年08月02日訊】全美國每年一次的打擊犯罪之夜，是最大的警民同樂活動。在紐約，五大區都同時舉行。在皇後區法拉盛的20小學，109警局設置了很多攤位，和民眾同樂。
紐約市警法拉盛109分局局長Judith Harrison：「我經常說警務工作必須在社區合作之下完成，社區多需要警察，警察就多需要社區。」
豐富的遊樂設施，吸引了很多小朋友和家長一起參加。
小朋友Lucas：「我們可以完成目標，變成更好的人。」
兒童家長林女士：「小孩子都能出來活動活動，感覺挺好的。」
活動雖然從下午6點才正式開始，5點過，外面已經排起了長龍。
法拉盛109分局警民委員會主席Vana Partridge：「很高興來到這裡，慶祝又一個治安不錯的一年。」
法拉盛109分局社區事務探員Kevin O’Donnell：「太棒了，今天我們這來了幾千人。居民和警察是一體的大家庭，這就是這個活動的主題。」
市議員顧雅明（Peter Koo）、州眾議員金兌錫（Ron Kim）、華商會等民意代表和贊助商出席，感謝警察服務社區的貢獻。
市議員顧雅明：「我們如果關心社區的話，就要看到什麼事情，哈馬上打電話。」
除了遊樂場，現場還有很多資訊豐富的攤位，藉此活動，促進警民關係。
法拉盛109分局社區聯絡官黃凌欽：「發生犯罪的時候，我們需要從社區居民得到很多信息。讓我們更容易找到罪犯，破獲犯罪。」
新唐人電視陳曉天、韓瑞紐約報導
紐約市警法拉盛109分局局長Judith Harrison：「我經常說警務工作必須在社區合作之下完成，社區多需要警察，警察就多需要社區。」
豐富的遊樂設施，吸引了很多小朋友和家長一起參加。
小朋友Lucas：「我們可以完成目標，變成更好的人。」
兒童家長林女士：「小孩子都能出來活動活動，感覺挺好的。」
活動雖然從下午6點才正式開始，5點過，外面已經排起了長龍。
法拉盛109分局警民委員會主席Vana Partridge：「很高興來到這裡，慶祝又一個治安不錯的一年。」
法拉盛109分局社區事務探員Kevin O’Donnell：「太棒了，今天我們這來了幾千人。居民和警察是一體的大家庭，這就是這個活動的主題。」
市議員顧雅明（Peter Koo）、州眾議員金兌錫（Ron Kim）、華商會等民意代表和贊助商出席，感謝警察服務社區的貢獻。
市議員顧雅明：「我們如果關心社區的話，就要看到什麼事情，哈馬上打電話。」
除了遊樂場，現場還有很多資訊豐富的攤位，藉此活動，促進警民關係。
法拉盛109分局社區聯絡官黃凌欽：「發生犯罪的時候，我們需要從社區居民得到很多信息。讓我們更容易找到罪犯，破獲犯罪。」
新唐人電視陳曉天、韓瑞紐約報導
