【新唐人北京時間2017年09月10日訊】陝西榆林產婦墜樓事件,外界的關注仍在發酵。9月8日,產婦馬某的助產士張帆對媒體表示,她本人沒有向家屬提議剖腹產,這是由醫生決定的。
醫院此前公布的產婦家屬曾三次拒絕剖腹產的記錄中,前兩條的記錄人都是張帆。她在接受媒體專訪時表示,當天自己在與家屬溝通時,並沒有向家屬提議剖腹產,她解釋說那是醫生的權力。她同時解釋,她記錄在護理記錄單上的家屬拒絕手術字樣,只是一種醫學上的術語表達。
以下為部分採訪實錄:
……
張帆:我肯定要把病人的意願傳達給她的家人,就這樣。
記者:你怎麼樣傳達的?
張帆:我剛才說了一遍了,就是我出去告訴她的家人,你們那個病人她心情有點激動極不配合,你給她打個電話安撫一下,因為裡面還有四個產婦,不能大吵大鬧。
記者:你只跟家人說了這位產婦不配合?
張帆:對。
記者:情緒不穩定?
張帆:(點頭)
記者:你有向家人傳達產婦要求剖宮產嗎?
張帆:沒有。
記者:你覺得產婦自己要求剖宮產,這是產婦的意願嗎?
張帆:再說一遍。
記者:就是產婦喊著說我要剖宮產,你覺得這個是產婦自己的意願嗎?
張帆:對,她自己說的肯定是她自己的意願。
記者:那你為什麼沒有向家屬傳達呢?
張帆:這個不在我的範圍內,不是我的權力,這個權力是醫生的。
記者:所以當時你只說了……
張帆:你給她打個電話,安撫一下她,不要大吵大鬧,配合一下我們的工作,就是這個意思。
記者:沒有提剖宮產這個事?
張帆:對。
……
記者:那個時候只有家屬和產婦嗎?
張帆:不是,還有我們的醫護人員
記者:醫護人員當時提出要剖宮產的要求?
張帆:沒有,就是我沒有,我現在說的只能代表說我沒有,醫生怎麼跟她安排的,怎麼跟她交代的我不清楚。
記者:你們的醫護人員是誰?
張帆:這個我不在外面,我根本不知道她是誰。
記者:你不知道醫護人員是誰,你怎麼知道你們的醫院拒絕了他們的剖腹產要求?
張帆:當時他們在那個門口,我們的醫護人員勸他的時候,醫院門口的家屬說話聲音我聽到了。
記者:那你怎麼能夠確定那個聲音就是你們的醫護人員呢?
張帆:那肯定能確定的。
記者:你如果聽出來的話,你不知道他是誰?
張帆:(猶豫了一下)說實話我們科裡人比較多,當時肯定是我們的醫護人員,但是到底是誰我就不知道了,因為我沒看見。
記者:是那天下午當班的,你剛才提到的五個人之一嗎?
張帆:對,肯定是那五個人當中的之一。
記者:他的原話是怎麼說的?
張帆:原話肯定是讓她先進去,怕萬一出什麼異常,說的大概意思就是這樣的。
記者:家屬也有很高聲的說?
張帆:對。
記者:家屬高聲的說些什麼?
張帆:那你就進去吧,你就聽醫生的吧,就這個意思。
記者:沒有高聲的拒絕說,我們不做剖宮產的話嗎?
張帆:不知道,這個我沒有聽到。
記者:你沒有聽到醫護人員說要剖宮產的要求嗎?
張帆:你重新問一下。
記者:你在產房裡面有沒有聽到,你們的醫護人員明確告訴他們家屬,說你們選擇剖腹產了?
張帆:沒有,沒有聽見。
……
(記者李若愚報導/責任編輯:秦鋒)
醫院此前公布的產婦家屬曾三次拒絕剖腹產的記錄中,前兩條的記錄人都是張帆。她在接受媒體專訪時表示,當天自己在與家屬溝通時,並沒有向家屬提議剖腹產,她解釋說那是醫生的權力。她同時解釋,她記錄在護理記錄單上的家屬拒絕手術字樣,只是一種醫學上的術語表達。
以下為部分採訪實錄:
……
張帆:我肯定要把病人的意願傳達給她的家人,就這樣。
記者:你怎麼樣傳達的?
張帆:我剛才說了一遍了,就是我出去告訴她的家人,你們那個病人她心情有點激動極不配合,你給她打個電話安撫一下,因為裡面還有四個產婦,不能大吵大鬧。
記者:你只跟家人說了這位產婦不配合?
張帆:對。
記者:情緒不穩定?
張帆:(點頭)
記者:你有向家人傳達產婦要求剖宮產嗎?
張帆:沒有。
記者:你覺得產婦自己要求剖宮產,這是產婦的意願嗎?
張帆:再說一遍。
記者:就是產婦喊著說我要剖宮產,你覺得這個是產婦自己的意願嗎?
張帆:對,她自己說的肯定是她自己的意願。
記者:那你為什麼沒有向家屬傳達呢?
張帆:這個不在我的範圍內,不是我的權力,這個權力是醫生的。
記者:所以當時你只說了……
張帆:你給她打個電話,安撫一下她,不要大吵大鬧,配合一下我們的工作,就是這個意思。
記者:沒有提剖宮產這個事?
張帆:對。
……
記者:那個時候只有家屬和產婦嗎?
張帆:不是,還有我們的醫護人員
記者:醫護人員當時提出要剖宮產的要求?
張帆:沒有,就是我沒有,我現在說的只能代表說我沒有,醫生怎麼跟她安排的,怎麼跟她交代的我不清楚。
記者:你們的醫護人員是誰?
張帆:這個我不在外面,我根本不知道她是誰。
記者:你不知道醫護人員是誰,你怎麼知道你們的醫院拒絕了他們的剖腹產要求?
張帆:當時他們在那個門口,我們的醫護人員勸他的時候,醫院門口的家屬說話聲音我聽到了。
記者:那你怎麼能夠確定那個聲音就是你們的醫護人員呢?
張帆:那肯定能確定的。
記者:你如果聽出來的話,你不知道他是誰?
張帆:(猶豫了一下)說實話我們科裡人比較多,當時肯定是我們的醫護人員,但是到底是誰我就不知道了,因為我沒看見。
記者:是那天下午當班的,你剛才提到的五個人之一嗎?
張帆:對,肯定是那五個人當中的之一。
記者:他的原話是怎麼說的?
張帆:原話肯定是讓她先進去,怕萬一出什麼異常,說的大概意思就是這樣的。
記者:家屬也有很高聲的說?
張帆:對。
記者:家屬高聲的說些什麼?
張帆:那你就進去吧,你就聽醫生的吧,就這個意思。
記者:沒有高聲的拒絕說,我們不做剖宮產的話嗎?
張帆:不知道,這個我沒有聽到。
記者:你沒有聽到醫護人員說要剖宮產的要求嗎?
張帆:你重新問一下。
記者:你在產房裡面有沒有聽到,你們的醫護人員明確告訴他們家屬,說你們選擇剖腹產了?
張帆:沒有,沒有聽見。
……
(記者李若愚報導/責任編輯:秦鋒)