【新唐人2017年09月27日訊】這週末兩天，華埠將迎來第一屆中秋電影節，而其中，國寶銀行的電影將加上中文字幕，第一次面向華人觀眾放映。
曾經轟動一時的國寶銀行訴訟案，由好萊塢華裔導演擔任製作，並在今年夏天上映。不過這一次，電影《國寶銀行：小可入獄》（Abacus：Small Enough to Jail）將在第一屆華埠中秋電影節上，以中文字幕首次面世。
第一屆華埠中秋電影節主席黃明儀：「你的父母、祖父母、叔叔奶奶，如果說我不懂英文，不用擔心，這個是第一級水準，最好的導演、最好的製作人製作的電影，他們特別有個中文字幕的版面，這是頭一次，全世界首映，在我們第一個中國城電影節。」
為期兩天（9/30-10/1）的電影節將播放22部電影，其中包括14部短片。主辦方希望透過電影改變社會，讓美國看見華人的才華。
紐約華裔導演陳錫豪(Patrick Chen)：「華埠在慢慢中產階級化，我認為社區需要互相扶持，並觀看描寫華人社區的電影。」
第一屆華埠中秋電影節將在華埠披露街（Pell St.）21號舉行，有興趣的觀眾朋友可以上網（www.cacagny.org/upcoming-events.html）購票。
新唐人記者莊翊晨、奧利弗紐約報導
曾經轟動一時的國寶銀行訴訟案，由好萊塢華裔導演擔任製作，並在今年夏天上映。不過這一次，電影《國寶銀行：小可入獄》（Abacus：Small Enough to Jail）將在第一屆華埠中秋電影節上，以中文字幕首次面世。
第一屆華埠中秋電影節主席黃明儀：「你的父母、祖父母、叔叔奶奶，如果說我不懂英文，不用擔心，這個是第一級水準，最好的導演、最好的製作人製作的電影，他們特別有個中文字幕的版面，這是頭一次，全世界首映，在我們第一個中國城電影節。」
為期兩天（9/30-10/1）的電影節將播放22部電影，其中包括14部短片。主辦方希望透過電影改變社會，讓美國看見華人的才華。
紐約華裔導演陳錫豪(Patrick Chen)：「華埠在慢慢中產階級化，我認為社區需要互相扶持，並觀看描寫華人社區的電影。」
第一屆華埠中秋電影節將在華埠披露街（Pell St.）21號舉行，有興趣的觀眾朋友可以上網（www.cacagny.org/upcoming-events.html）購票。
新唐人記者莊翊晨、奧利弗紐約報導
