【新唐人北京時間2017年11月13日訊】第31屆東南亞國家協會領袖會議(東協)暨相關會議12日晚間的歡迎晚宴上，菲律賓總統杜特爾特應美國總統川普(特朗普)要求，當場和一名女星合唱了菲語老歌「你」（Ikaw）。顯示兩人在一起不是互相耍狠，而是彼此尊重對方，關係甚好。
菲律賓是今年東協輪值主席國，包括美國總統川普(Donald Trump)、中國國務院總理李克強、日本首相安倍晉三等20國領袖以及聯合國祕書長古特瑞斯（Antonio Guterres）出席。
歡迎晚宴昨晚在馬尼拉灣畔的SMX會議中心舉行，由杜特爾特主持，他與川普比鄰而坐。
菲國公共工程部次長希梅諾（Karen Jimeno）在個人推特上，公布了這段45秒鐘影片。杜特爾特在結束演唱後說：「女士們、先生們，我在美國三軍統帥的命令下，合唱這首歌。」台下傳來拍手叫好的掌聲。
此前，杜特爾特因掃毒引發的人權議題與美國奧巴馬政府交惡，醜言相向，外交政策轉向「親中遠美」。川普當選後，杜特爾特與川普至少通過2次電話，菲美關係開始回暖。2人將在馬尼拉舉行雙邊會議。
菲國外交部長凱耶塔諾（Allan Peter Cayetano ）說，兩位領袖在越南已經見過面，民眾可能擔心兩人在一起會互相耍狠，但其實不然，他們反而彼此瞭解對方的想法，更何況杜特爾特和川普有著同樣的目標，那就是提升人民的生活。
凱耶塔諾說，「他們彼此尊重對方立場，我相信雙邊會議將有豐碩成果。」
相關視頻：菲語老歌「你」（Ikaw）
(責任編輯：程以仁)
菲律賓是今年東協輪值主席國，包括美國總統川普(Donald Trump)、中國國務院總理李克強、日本首相安倍晉三等20國領袖以及聯合國祕書長古特瑞斯（Antonio Guterres）出席。
歡迎晚宴昨晚在馬尼拉灣畔的SMX會議中心舉行，由杜特爾特主持，他與川普比鄰而坐。
菲國公共工程部次長希梅諾（Karen Jimeno）在個人推特上，公布了這段45秒鐘影片。杜特爾特在結束演唱後說：「女士們、先生們，我在美國三軍統帥的命令下，合唱這首歌。」台下傳來拍手叫好的掌聲。
#PresidentDuterte sings #Ikaw with #PilitaCorales, upon request of @realDonaldTrump. #Asean2017 pic.twitter.com/VjGCVeOeqG
— Karen Jimeno (@AttyKarenJimeno) 2017年11月12日
此前，杜特爾特因掃毒引發的人權議題與美國奧巴馬政府交惡，醜言相向，外交政策轉向「親中遠美」。川普當選後，杜特爾特與川普至少通過2次電話，菲美關係開始回暖。2人將在馬尼拉舉行雙邊會議。
菲國外交部長凱耶塔諾（Allan Peter Cayetano ）說，兩位領袖在越南已經見過面，民眾可能擔心兩人在一起會互相耍狠，但其實不然，他們反而彼此瞭解對方的想法，更何況杜特爾特和川普有著同樣的目標，那就是提升人民的生活。
凱耶塔諾說，「他們彼此尊重對方立場，我相信雙邊會議將有豐碩成果。」
相關視頻：菲語老歌「你」（Ikaw）
(責任編輯：程以仁)
