【新唐人2017年11月17日訊】經歷了颶風哈維的重創，休斯頓的災後重建仍在持續進行。受災期間，許多忙碌在第一前線的應急人員、志願者們、社區組織都付出了巨大的貢獻。11月14日晚，休斯頓公民月組織（Citizenship month）舉辦活動，為這些前線工作人員頒發榮譽證書，感謝他們的付出。
活動為多名社區組織領袖頒發了榮譽褒獎，包括休斯頓警察局局長Art Acevedo、休斯頓消防局局長Samuel Pena、哈裡斯郡警長Ed Gonzalez、哈裡斯郡防洪區氣象學家Jeff Lindner等，還特別感謝千禧年一代的年輕志願者們在哈維期間的無私付出。
HPD警長Art Acevedo：「我非常自豪能成為休斯頓的警察局局長，為5,200名在職警員和1,600名支援感到驕傲，我希望你們知道，我們部門有530名成員的家被淹了，雖然他們自己的家被淹了，他們的家人被疏散到周邊地區，每個人都連續6天不眠不休的工作，我們有5,177名警員在線值班，他們在地板上、車內、椅子上休息，我們感到非常自豪，感謝千禧年一代持續使用社交媒體，這起到了非常重要的作用。」
雖然災後重建任務非常艱巨，不過居民間無私真情的幫助，還有休斯頓太空人隊的勝利都為休斯頓注入了動力。各社區領袖也呼籲大家不要放棄，將Houston Strong的理念傳遞下去。
哈裡斯郡警長Ed Gonzalez：「感謝每一位令Houston Strong的市民，我們知道急救人員在前線工作，但每一位社區成員也付出很多，如兄弟姊妹般互相幫助，展現了崇高的人性，我認為這很可貴。」
新唐人記者鍾心萍、洪宇美國休斯頓報導
活動為多名社區組織領袖頒發了榮譽褒獎，包括休斯頓警察局局長Art Acevedo、休斯頓消防局局長Samuel Pena、哈裡斯郡警長Ed Gonzalez、哈裡斯郡防洪區氣象學家Jeff Lindner等，還特別感謝千禧年一代的年輕志願者們在哈維期間的無私付出。
HPD警長Art Acevedo：「我非常自豪能成為休斯頓的警察局局長，為5,200名在職警員和1,600名支援感到驕傲，我希望你們知道，我們部門有530名成員的家被淹了，雖然他們自己的家被淹了，他們的家人被疏散到周邊地區，每個人都連續6天不眠不休的工作，我們有5,177名警員在線值班，他們在地板上、車內、椅子上休息，我們感到非常自豪，感謝千禧年一代持續使用社交媒體，這起到了非常重要的作用。」
雖然災後重建任務非常艱巨，不過居民間無私真情的幫助，還有休斯頓太空人隊的勝利都為休斯頓注入了動力。各社區領袖也呼籲大家不要放棄，將Houston Strong的理念傳遞下去。
哈裡斯郡警長Ed Gonzalez：「感謝每一位令Houston Strong的市民，我們知道急救人員在前線工作，但每一位社區成員也付出很多，如兄弟姊妹般互相幫助，展現了崇高的人性，我認為這很可貴。」
新唐人記者鍾心萍、洪宇美國休斯頓報導
