【新唐人北京時間2017年11月21日訊】一週經濟回顧（2017年11月20日）
提要
結束亞洲行，川普自認圓滿成功
委內瑞拉經濟蕭條，賭博業興旺發達
聖經博物館開張，就座落在美國國會山旁邊
林靜時間﹕寬以待人
開場白﹕笑裡藏刀
觀眾朋友們大家好，歡迎收看一週經濟回顧節目，我是東方。川普（特朗普）亞洲行訪問歸來，看起來中國政府是勝利了，川普好話說了一籮筐。他讚揚習近平有能力有魄力，能輕而易舉並且很快的擺平朝鮮獨裁政權；在貿易逆差這個敏感問題上，川普高調宣稱他不怪中國，甚至還讚揚北京為了本國公民的福祉，佔美國的便宜，要怪也要怪美國歷屆政府。但是，就在川普恭維的同時，美國三個航母戰鬥群史無前例的同時集結在朝鮮半島，跟韓國軍隊實行實彈演習，典型的胡蘿蔔加大棒；這等於是在宣告，美國雖然知道北京對平壤有影響力，但影響力有限。與此同時，川普政府動用了一條幾乎從來沒有用過的冷戰時期的法案，用國家安全的名義懲罰中國的鋼鐵和鋁合金進口；這等於是在宣告，美國不相信中國政府會放棄官僚資本主義的做法，而且也不相信傳統的世貿組織能起作用。所以說從表面上看，川普可能好話說得比過去的美國總統都多，但實際上，在原則問題上他可能比誰都強硬。在越南的東協高峰會上，與會的各國領導幾乎都是世界貿易的支持者，就是在這些領導人面前，川普高調強調美國第一，強調他更贊成國與國之間的雙邊貿易協定。更微妙的是，川普在發言中說，這世界上有很多的地方，有很多的夢想，也有很多的路，這是不是單挑習近平提出的中國夢和一帶一路呢﹖美國在亞洲經營多年，基本按照美國的價值觀經營，把亞洲營建成民主和自由貿易的地方，但這種模式正在受到來自中國的挑戰。兩強相遇必有一爭，亞洲將是爭鋒之地。有一點可以基本肯定的是，能在價值觀上有共識，能佔據文化﹑意識形態﹑和道德高度的，會勝出。這是今天的開場白。
提要
結束亞洲行，川普自認圓滿成功
委內瑞拉經濟蕭條，賭博業興旺發達
聖經博物館開張，就座落在美國國會山旁邊
林靜時間﹕寬以待人
開場白﹕笑裡藏刀
觀眾朋友們大家好，歡迎收看一週經濟回顧節目，我是東方。川普（特朗普）亞洲行訪問歸來，看起來中國政府是勝利了，川普好話說了一籮筐。他讚揚習近平有能力有魄力，能輕而易舉並且很快的擺平朝鮮獨裁政權；在貿易逆差這個敏感問題上，川普高調宣稱他不怪中國，甚至還讚揚北京為了本國公民的福祉，佔美國的便宜，要怪也要怪美國歷屆政府。但是，就在川普恭維的同時，美國三個航母戰鬥群史無前例的同時集結在朝鮮半島，跟韓國軍隊實行實彈演習，典型的胡蘿蔔加大棒；這等於是在宣告，美國雖然知道北京對平壤有影響力，但影響力有限。與此同時，川普政府動用了一條幾乎從來沒有用過的冷戰時期的法案，用國家安全的名義懲罰中國的鋼鐵和鋁合金進口；這等於是在宣告，美國不相信中國政府會放棄官僚資本主義的做法，而且也不相信傳統的世貿組織能起作用。所以說從表面上看，川普可能好話說得比過去的美國總統都多，但實際上，在原則問題上他可能比誰都強硬。在越南的東協高峰會上，與會的各國領導幾乎都是世界貿易的支持者，就是在這些領導人面前，川普高調強調美國第一，強調他更贊成國與國之間的雙邊貿易協定。更微妙的是，川普在發言中說，這世界上有很多的地方，有很多的夢想，也有很多的路，這是不是單挑習近平提出的中國夢和一帶一路呢﹖美國在亞洲經營多年，基本按照美國的價值觀經營，把亞洲營建成民主和自由貿易的地方，但這種模式正在受到來自中國的挑戰。兩強相遇必有一爭，亞洲將是爭鋒之地。有一點可以基本肯定的是，能在價值觀上有共識，能佔據文化﹑意識形態﹑和道德高度的，會勝出。這是今天的開場白。
