【新唐人北京時間2018年01月06日訊】自兩天前英媒首報前白宮首席策略師班農（Steve Bannon）貶毀川普（Donald Trump）及其家人後，連日來散發該消息的新書成了最熱門話題。然而，此書及其作者的可信度備受質疑，人們在好奇購買以窺究竟的同時，也提出了種種疑點。
1月3日，英國《衞報》（The Guardian）報導，一部所謂披露川普及白宮內幕的新書《火與怒：川普白宮內幕》（Fire and Fury: Inside the Trump White House）稱，前白宮首席策略師班農曾表示，川普長子小唐納德於2016年競選期間在川普大廈（Trump Tower）會晤俄籍律師的行為是「叛逆的」（treasonous）、「不愛國的」（unpatriotic）。
該報導隨即攪動了幾乎所有美國媒體，各種報導、八卦消息及評論文章相繼出爐，該消息佔據頭條新聞已連續3天。但是，該書背後的真相到底是什麼？
首先，川普總統及 白宮嚴厲駁斥相關陳述違背事實。
1月4日，白宮發言人桑德斯（Sarah Sanders）在新聞發佈會上表示，該書錯誤百出，也不值得她花費為國家工作或個人的時間去挨頁糾正。
次日，桑德斯還對福克斯新聞（Fox News）表示，該書作者編造了大量故事，目的在於推銷他的新書。
這部引發爭議的新書的確成為最新熱門，在好奇心的驅使下，人們紛紛購買，創造了頗高的銷售記錄。
其次，就目前所知的該書內容，儘管作者邁克爾•沃爾夫（Michael Wolff）辯稱他是在採訪包括川普本人的基礎上完成的寫作，但事實上，書中很多內容與當事人所說的不符，其中包括川普、伊萬卡（Ivanka Trump）甚至班農。
先看班農對該事件的回應。
班農在3日下午發推文為自己辯解，他說，這完全是斷章取義的假新聞，不要相信左派的宣傳機器，並重申川普一貫的口號——「讓美國再次偉大！」
再看川普方面的反應。
1月4日晚，川普發推指出，他從未授權這部假書的作者進入白宮，而且事實上，曾經多次拒絕他。川普也從未就這本書跟他說過任何什麼。該書「充斥着謊言、訛傳和根本就不存在的消息來源」。川普建議查查這個傢伙的底細，並且觀察一下他與班農的關係。
除了澄清事實、指責無中生有的捏造，川普還利用法律手段衞護真相。他的律師哈德（Charles Harder）已要求出版商及沃爾夫停止出版該書並道歉，理由是，該書包含「虛假的、沒有根據的陳述」，可能構成「誹謗」；同時，他還要求出版社寄給他一份該書的完整拷貝。
之後，審視一下該書披露的所謂事實，即使以基本的常識判斷，也是毫無根據的虛構或惡意的毀譽。
左派媒體此前曾炒作梅拉尼婭（Melania Trump）無意於當第一夫人，隨後遭到梅拉尼婭駁斥。如今，沃爾夫故技重施，稱川普自認不行、根本沒想真的當總統。他說，川普表示，自己的終極目標是可以通過競選「成為世界上最有名的人」。
沃爾夫在書中還稱，第一千金伊萬卡野心勃勃，想成為未來的美國總統，並與其丈夫相互之間達成默契。
他自稱是轉述班農的說法：伊萬卡進入白宮工作後，人們突然意識到「她像磚頭一樣愚蠢」（she's as dumb as a brick）。
在大選期間，伊萬卡以其特有的聰慧成為川普最有力的支持者之一，這是不爭的事實。那麼，這句話究竟是班農說的，還是沃爾夫本人在假他人之口誹謗？
川普的反對者還一向喜歡對川普的「智商」提出挑戰。沃爾夫在新書中稱，川普的很多親信都稱他是「白痴」和「傻瓜」（idiot）。
眾所周知，川普上任後美國經濟一再創造奇蹟，社會繁榮，川普還智慧地化解了共和黨內部的矛盾，成功通過了美國歷史上最重大的減稅法案，換來民眾的感激和歡迎。一幫政治家及億萬美國民眾每天在緊緊追隨一名白痴總統？而這名「白痴」還統治着世界上最強大的國家——美國？
難怪，前白宮顧問高卡（Sebastian Gorka）對福克斯新聞表示，這本假書「充滿了不準確之詞和謊言」，「願意聽信這本書的人，是那些本來就討厭總統的人。」
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野）
1月3日，英國《衞報》（The Guardian）報導，一部所謂披露川普及白宮內幕的新書《火與怒：川普白宮內幕》（Fire and Fury: Inside the Trump White House）稱，前白宮首席策略師班農曾表示，川普長子小唐納德於2016年競選期間在川普大廈（Trump Tower）會晤俄籍律師的行為是「叛逆的」（treasonous）、「不愛國的」（unpatriotic）。
該報導隨即攪動了幾乎所有美國媒體，各種報導、八卦消息及評論文章相繼出爐，該消息佔據頭條新聞已連續3天。但是，該書背後的真相到底是什麼？
首先，川普總統及 白宮嚴厲駁斥相關陳述違背事實。
1月4日，白宮發言人桑德斯（Sarah Sanders）在新聞發佈會上表示，該書錯誤百出，也不值得她花費為國家工作或個人的時間去挨頁糾正。
次日，桑德斯還對福克斯新聞（Fox News）表示，該書作者編造了大量故事，目的在於推銷他的新書。
這部引發爭議的新書的確成為最新熱門，在好奇心的驅使下，人們紛紛購買，創造了頗高的銷售記錄。
其次，就目前所知的該書內容，儘管作者邁克爾•沃爾夫（Michael Wolff）辯稱他是在採訪包括川普本人的基礎上完成的寫作，但事實上，書中很多內容與當事人所說的不符，其中包括川普、伊萬卡（Ivanka Trump）甚至班農。
先看班農對該事件的回應。
班農在3日下午發推文為自己辯解，他說，這完全是斷章取義的假新聞，不要相信左派的宣傳機器，並重申川普一貫的口號——「讓美國再次偉大！」
再看川普方面的反應。
1月4日晚，川普發推指出，他從未授權這部假書的作者進入白宮，而且事實上，曾經多次拒絕他。川普也從未就這本書跟他說過任何什麼。該書「充斥着謊言、訛傳和根本就不存在的消息來源」。川普建議查查這個傢伙的底細，並且觀察一下他與班農的關係。
除了澄清事實、指責無中生有的捏造，川普還利用法律手段衞護真相。他的律師哈德（Charles Harder）已要求出版商及沃爾夫停止出版該書並道歉，理由是，該書包含「虛假的、沒有根據的陳述」，可能構成「誹謗」；同時，他還要求出版社寄給他一份該書的完整拷貝。
之後，審視一下該書披露的所謂事實，即使以基本的常識判斷，也是毫無根據的虛構或惡意的毀譽。
左派媒體此前曾炒作梅拉尼婭（Melania Trump）無意於當第一夫人，隨後遭到梅拉尼婭駁斥。如今，沃爾夫故技重施，稱川普自認不行、根本沒想真的當總統。他說，川普表示，自己的終極目標是可以通過競選「成為世界上最有名的人」。
沃爾夫在書中還稱，第一千金伊萬卡野心勃勃，想成為未來的美國總統，並與其丈夫相互之間達成默契。
他自稱是轉述班農的說法：伊萬卡進入白宮工作後，人們突然意識到「她像磚頭一樣愚蠢」（she's as dumb as a brick）。
在大選期間，伊萬卡以其特有的聰慧成為川普最有力的支持者之一，這是不爭的事實。那麼，這句話究竟是班農說的，還是沃爾夫本人在假他人之口誹謗？
川普的反對者還一向喜歡對川普的「智商」提出挑戰。沃爾夫在新書中稱，川普的很多親信都稱他是「白痴」和「傻瓜」（idiot）。
眾所周知，川普上任後美國經濟一再創造奇蹟，社會繁榮，川普還智慧地化解了共和黨內部的矛盾，成功通過了美國歷史上最重大的減稅法案，換來民眾的感激和歡迎。一幫政治家及億萬美國民眾每天在緊緊追隨一名白痴總統？而這名「白痴」還統治着世界上最強大的國家——美國？
難怪，前白宮顧問高卡（Sebastian Gorka）對福克斯新聞表示，這本假書「充滿了不準確之詞和謊言」，「願意聽信這本書的人，是那些本來就討厭總統的人。」
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野）
