【新唐人2018年01月28日訊】新聞週刊（612）週五，美國總統川普（特朗普）出席了在瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇年會。在演説中，川普表示現在是去美國投資的最好時機，並強調美國在他的領導下，已經重新找回了國際競爭力。
美國總統川普：「我會去達沃斯，我們要談論再次投資美國，鼓勵人們過來，將資金用在美好的傳統美國。」
本月早些時候，白宮宣布美國總統川普將出席世界經濟論壇年會。這一年會按照慣例於每年冬季在瑞士滑雪勝地達沃斯舉行，匯集來自各國的商界和政界領袖，討論全球重要議題。
川普是自2000年克林頓之後，第一位參加達沃斯年會的在任美國總統。川普的到來也成爲本屆年會上最受關注的焦點。
當地時間週四上午，川普抵達達沃斯，並隨即展開了與各國政商領袖的交流。
川普首先和英國首相特雷莎·梅進行了會晤。川普表示，英美有著特殊的關係，兩國將在軍事、經貿等方面加強合作。
美國總統川普：「我們兩國未來數年將持續合作的是貿易關係。我們未來的貿易合作將遽增，我們對此非常期待。」
川普與特雷莎·梅的會面結束後，英國政府立即宣布，川普將於今年造訪英國。
隨後川普又與以色列總理內塔尼亞胡舉行會晤，就耶路撒冷、伊朗核協議等問題交換意見。
週四晚間，川普還設宴款待歐盟跨國公司的企業家們。賓客包括西門子公司CEO凱瑟，雀巢公司CEO施奈德等15位商界領袖。
美國總統川普：「這張桌子邊上坐著世界上最優秀的一些商業領袖，以及（他們代表的）一些最偉大的公司。」
美國總統川普：「我只想説，我們的國家獲得了很多熱情和尊重。許多投資，幾十億、幾百億美元正在進入美國，人們對我們做的一切感到很高興。」
西門子、挪威石油公司等企業在推特發文，對受邀與川普用餐表示感謝。許多與會領袖對川普的稅改成功表示祝賀，並對在美投資前景表示期許。
週五，本屆達沃斯論壇年會最重要的活動登場。川普向數千名與會者發表演講，闡述美國的貿易立場，以及「美國優先」和經濟全球化的關係。
美國總統川普：「全世界都在見證強大而繁榮的美國東山再起，我在此傳達一個簡單的信息，現在是僱傭美國人，在美國創業、投資和發展的最好時機。美國向所有企業開放，我們又有了競爭力。」
美國總統川普：「作為美國總統，我會一直堅持「美國優先」，正如其他國家的領導人也把本國利益放在首位。但是，美國優先不代表美國孤立，美國繁榮，世界也受益。」
川普強調，美國支持自由貿易，但是必須在公平、互惠的前提下。美國不會再容忍不公平的貿易協議。
美國總統川普：「美國不會再對不公平的貿易協議視而不見，比如大量竊取知識產權，工業補助金，以及無處不在、由國家主導的計劃經濟。所有這些掠奪行為，正在傷害國際市場，傷害企業和員工，不僅傷害美國，也危害其他國家。」
川普此番講話，針對北京的意味十分明顯。就在週二，川普政府宣布，對進口的太陽能板徵收30％的高額關稅。
而美國貿易代表辦公室的報告中指出，「來自中國的太陽能電池與模組，是人為操作的低價」。許多美國太陽能企業因此倒閉。
儘管川普的行政令引發北京方面的批評和「強烈不滿」，但美國商務部長羅斯，週三在達沃斯年會上予以強硬回應。
美國商務部長羅斯：「相當一段時間以來，中共不僅在自由貿易問題上花言巧語，在保護主義做法上更是手段高超。」
外界解讀，川普政府開始采取實際行動，減少美中之間貿易不平衡的現狀。對於是否會發生貿易戰，不同學者有不同的解讀。但普遍的觀點是，如果貿易戰爆發，中國將損失更大。
旅美經濟學者夏業良：「當然中國受到的損害和影響是最大。這是毫無疑問的，因為中國在很大程度上它依賴於美國的市場，而美國的市場又引領著全球的市場。」
週五晚間，川普乘專機返回華府。他在達沃斯的演説發表後，美股再次大幅度上揚，展現出投資人對美國經濟前景的樂觀態度。
撰稿：林宇 剪輯：明玉
美國總統川普：「我會去達沃斯，我們要談論再次投資美國，鼓勵人們過來，將資金用在美好的傳統美國。」
本月早些時候，白宮宣布美國總統川普將出席世界經濟論壇年會。這一年會按照慣例於每年冬季在瑞士滑雪勝地達沃斯舉行，匯集來自各國的商界和政界領袖，討論全球重要議題。
川普是自2000年克林頓之後，第一位參加達沃斯年會的在任美國總統。川普的到來也成爲本屆年會上最受關注的焦點。
當地時間週四上午，川普抵達達沃斯，並隨即展開了與各國政商領袖的交流。
川普首先和英國首相特雷莎·梅進行了會晤。川普表示，英美有著特殊的關係，兩國將在軍事、經貿等方面加強合作。
美國總統川普：「我們兩國未來數年將持續合作的是貿易關係。我們未來的貿易合作將遽增，我們對此非常期待。」
川普與特雷莎·梅的會面結束後，英國政府立即宣布，川普將於今年造訪英國。
隨後川普又與以色列總理內塔尼亞胡舉行會晤，就耶路撒冷、伊朗核協議等問題交換意見。
週四晚間，川普還設宴款待歐盟跨國公司的企業家們。賓客包括西門子公司CEO凱瑟，雀巢公司CEO施奈德等15位商界領袖。
美國總統川普：「這張桌子邊上坐著世界上最優秀的一些商業領袖，以及（他們代表的）一些最偉大的公司。」
美國總統川普：「我只想説，我們的國家獲得了很多熱情和尊重。許多投資，幾十億、幾百億美元正在進入美國，人們對我們做的一切感到很高興。」
西門子、挪威石油公司等企業在推特發文，對受邀與川普用餐表示感謝。許多與會領袖對川普的稅改成功表示祝賀，並對在美投資前景表示期許。
週五，本屆達沃斯論壇年會最重要的活動登場。川普向數千名與會者發表演講，闡述美國的貿易立場，以及「美國優先」和經濟全球化的關係。
美國總統川普：「全世界都在見證強大而繁榮的美國東山再起，我在此傳達一個簡單的信息，現在是僱傭美國人，在美國創業、投資和發展的最好時機。美國向所有企業開放，我們又有了競爭力。」
美國總統川普：「作為美國總統，我會一直堅持「美國優先」，正如其他國家的領導人也把本國利益放在首位。但是，美國優先不代表美國孤立，美國繁榮，世界也受益。」
川普強調，美國支持自由貿易，但是必須在公平、互惠的前提下。美國不會再容忍不公平的貿易協議。
美國總統川普：「美國不會再對不公平的貿易協議視而不見，比如大量竊取知識產權，工業補助金，以及無處不在、由國家主導的計劃經濟。所有這些掠奪行為，正在傷害國際市場，傷害企業和員工，不僅傷害美國，也危害其他國家。」
川普此番講話，針對北京的意味十分明顯。就在週二，川普政府宣布，對進口的太陽能板徵收30％的高額關稅。
而美國貿易代表辦公室的報告中指出，「來自中國的太陽能電池與模組，是人為操作的低價」。許多美國太陽能企業因此倒閉。
儘管川普的行政令引發北京方面的批評和「強烈不滿」，但美國商務部長羅斯，週三在達沃斯年會上予以強硬回應。
美國商務部長羅斯：「相當一段時間以來，中共不僅在自由貿易問題上花言巧語，在保護主義做法上更是手段高超。」
外界解讀，川普政府開始采取實際行動，減少美中之間貿易不平衡的現狀。對於是否會發生貿易戰，不同學者有不同的解讀。但普遍的觀點是，如果貿易戰爆發，中國將損失更大。
旅美經濟學者夏業良：「當然中國受到的損害和影響是最大。這是毫無疑問的，因為中國在很大程度上它依賴於美國的市場，而美國的市場又引領著全球的市場。」
週五晚間，川普乘專機返回華府。他在達沃斯的演説發表後，美股再次大幅度上揚，展現出投資人對美國經濟前景的樂觀態度。
撰稿：林宇 剪輯：明玉
