【新唐人2018年02月10日訊】花蓮強震，日本也派出特搜隊，帶著高階生命探測儀抵台投入救災行列。今天，日本搜救隊任務結束，在即將離開災區時，隊員們脫帽，向地震遇難者致意。
日本搜救隊結束任務，在離去雲翠大樓前，脫帽向遇難者默哀。
日本搜救隊團長原田優:「一開始我們的任務，就是解說，我們所攜帶高性能生命探測器的使用方法，並交給台灣搜救隊活用。」
這次日本派出的專家團共有8人，由外務省、東京消防廳、東京警視廳、東京海上保安廳，以及日本援外機構「國際協力機構（JICA）」人員組成，並帶來2台深層生命探測器。雖然最終沒能救出有生命跡象的民眾，但日方仍肯定台灣搜救隊的努力。
日本搜救隊團長原田優:「在進行緊急人道救援時，無法只依靠一種資訊，要對各種資訊做出綜合判斷。也會使用其他器材，或是救難犬。在考慮各種情況後做出判斷。我們相信台灣搜救隊在這方面做出了適當的判斷。」
為了感謝日本搜救隊遠道而來，蔡英文總統特別準備了親手簽名的卡片，向他們致謝。
蔡英文也在昨天致信日本首向安倍晉三，感謝安倍在第一時間對台灣地震的慰問。
日本關心台灣地震災情，心暖的舉動處處可見。9日在東京澀谷的電視牆，出現了用日文、中文與英文書寫的「台灣加油」語句，為台灣集氣。日本藝術家野村一晟，也製作一幅「台灣」、「加油」的雙向圖，並在推特寫下，為台灣地震的遇難者致上誠摯的哀悼，請努力站起來。
新唐人亞太電視台灣花蓮報導
日本搜救隊結束任務，在離去雲翠大樓前，脫帽向遇難者默哀。
日本搜救隊團長原田優:「一開始我們的任務，就是解說，我們所攜帶高性能生命探測器的使用方法，並交給台灣搜救隊活用。」
這次日本派出的專家團共有8人，由外務省、東京消防廳、東京警視廳、東京海上保安廳，以及日本援外機構「國際協力機構（JICA）」人員組成，並帶來2台深層生命探測器。雖然最終沒能救出有生命跡象的民眾，但日方仍肯定台灣搜救隊的努力。
日本搜救隊團長原田優:「在進行緊急人道救援時，無法只依靠一種資訊，要對各種資訊做出綜合判斷。也會使用其他器材，或是救難犬。在考慮各種情況後做出判斷。我們相信台灣搜救隊在這方面做出了適當的判斷。」
為了感謝日本搜救隊遠道而來，蔡英文總統特別準備了親手簽名的卡片，向他們致謝。
蔡英文也在昨天致信日本首向安倍晉三，感謝安倍在第一時間對台灣地震的慰問。
日本關心台灣地震災情，心暖的舉動處處可見。9日在東京澀谷的電視牆，出現了用日文、中文與英文書寫的「台灣加油」語句，為台灣集氣。日本藝術家野村一晟，也製作一幅「台灣」、「加油」的雙向圖，並在推特寫下，為台灣地震的遇難者致上誠摯的哀悼，請努力站起來。
新唐人亞太電視台灣花蓮報導
