【新唐人北京時間2018年03月04日訊】澳洲99歲老翁科倫斯日前於昆士蘭舉辦的大英國協運動會游泳預賽中，打破男子老年組50米自由泳世界紀錄。週六（3月3日）他再次打破100米自由泳的紀錄。
週六（3月3日），澳大利亞布裡斯班居民科倫斯（George Corones）在黃金海岸挑戰了100米自由泳的紀錄，並打破世界紀錄。
2月28日，在黃金海岸舉行的2018年英聯邦運動會游泳選拔賽上，科倫斯破天荒以56秒12的成績，打破100～104歲男子組50米自由式世界紀錄。
比之前英國選手哈裡森（John Harrison）所保持的記錄快了足足35秒，哈裡森2014年以1分31秒19的成績寫下當時的世界紀錄。目前科倫斯的成績已送交國際游泳總會（FINA）進行官方驗證。
澳洲海豚游泳隊在他們的臉書網頁上寫道：「我們剛剛在這個過程中見證了歷史！」
澳洲99歲老翁科倫斯，週六（3月3日）再次打破100米自由泳的紀錄。（Bradley Kanaris/Getty Images）
下月即將迎來他100週歲生日的科倫斯，也是100～104歲年齡組中唯一的游泳選手。
科倫斯將自己破紀錄的成績歸功於節奏和技巧，訣竅是逐步加速，每次都增加一點點力量。不過到了最後10米時，科倫斯知道自己已經累了，不過還好在沒有任何干擾的情況下完成比賽。
相關視頻：
科倫斯稱，雖然參與賽事對他的身體而言確實是一種挑戰，不過，只要有準備還是可以因應的。
科倫斯坦承，到達100歲後，身體更容易疲倦，必須花更多時間才能進入狀況。所以他平均每週游泳3次並一直堅持健身。他認為只要切實地持續下去，獲得的回報將無法計算。
科倫斯希望自己的成就能推動更多退休人士突破自己。科倫斯下個月將參加於澳洲黃金海岸所舉行的決賽，他表示非常有信心自己能做得很好。
澳洲99歲老翁科倫斯日前於昆士蘭舉辦的大英國協運動會游泳預賽中，打破男子老年組50米自由泳世界紀錄。（Bradley Kanaris/Getty Images）
科倫斯在昆士蘭的查爾維爾（Charleville）上小學時開始游泳，這一直延續到他上中學和大學的時候。
但之後約60年，他離開了游泳競賽。2013年他曾向澳洲廣播公司表示：「戰爭阻止了一切，從那時起直到我80歲退休，我沒有參加任何游泳比賽。」
（記者李紅報導/責任編輯：程以仁）
週六（3月3日），澳大利亞布裡斯班居民科倫斯（George Corones）在黃金海岸挑戰了100米自由泳的紀錄，並打破世界紀錄。
2月28日，在黃金海岸舉行的2018年英聯邦運動會游泳選拔賽上，科倫斯破天荒以56秒12的成績，打破100～104歲男子組50米自由式世界紀錄。
比之前英國選手哈裡森（John Harrison）所保持的記錄快了足足35秒，哈裡森2014年以1分31秒19的成績寫下當時的世界紀錄。目前科倫斯的成績已送交國際游泳總會（FINA）進行官方驗證。
澳洲海豚游泳隊在他們的臉書網頁上寫道：「我們剛剛在這個過程中見證了歷史！」
澳洲99歲老翁科倫斯，週六（3月3日）再次打破100米自由泳的紀錄。（Bradley Kanaris/Getty Images）
下月即將迎來他100週歲生日的科倫斯，也是100～104歲年齡組中唯一的游泳選手。
科倫斯將自己破紀錄的成績歸功於節奏和技巧，訣竅是逐步加速，每次都增加一點點力量。不過到了最後10米時，科倫斯知道自己已經累了，不過還好在沒有任何干擾的情況下完成比賽。
相關視頻：
科倫斯稱，雖然參與賽事對他的身體而言確實是一種挑戰，不過，只要有準備還是可以因應的。
科倫斯坦承，到達100歲後，身體更容易疲倦，必須花更多時間才能進入狀況。所以他平均每週游泳3次並一直堅持健身。他認為只要切實地持續下去，獲得的回報將無法計算。
科倫斯希望自己的成就能推動更多退休人士突破自己。科倫斯下個月將參加於澳洲黃金海岸所舉行的決賽，他表示非常有信心自己能做得很好。
澳洲99歲老翁科倫斯日前於昆士蘭舉辦的大英國協運動會游泳預賽中，打破男子老年組50米自由泳世界紀錄。（Bradley Kanaris/Getty Images）
科倫斯在昆士蘭的查爾維爾（Charleville）上小學時開始游泳，這一直延續到他上中學和大學的時候。
但之後約60年，他離開了游泳競賽。2013年他曾向澳洲廣播公司表示：「戰爭阻止了一切，從那時起直到我80歲退休，我沒有參加任何游泳比賽。」
（記者李紅報導/責任編輯：程以仁）
