【新唐人2018年03月15日訊】今天中午，西南區管理委員舉辦治安午餐會，會向警方等機構與個人頒獎。獲獎人中有一位亞裔警察，作為一名巡邏警察，他共逮捕了280多名罪犯，包括毒販等重罪犯。請看報導。
西南管理區向警局分局與多位警察個人頒獎，感謝他們在維護治安中的貢獻。休斯頓警察局長Acevedo也來到現場，一同頒獎。做了16年警察的亞裔Dean Nguyen，成為三名「年度警察」之一。
警局中西分局警監Yasar Bashir：「他把280多個人送進監獄，是重罪犯，不是輕罪罪犯，這數字非常亮眼。對巡邏警察來說，這非比尋常。通常來說，巡邏警察的職責是響應報警，比如交通事故，以及其他服務。」
獲獎的亞裔警官稱，他的成功，很多時候是團隊合作的結果。他講述了一次逮捕毒販的例子。
獲獎警官Dean Nguyen：「我們抓住了三個人，他們在便利商店外閒逛。他們攜帶毒品，我們因此起訴了他們。」
有警方人員表示，會將獎牌懸掛在辦公室裡，而獎牌傳遞的謝意，讓他們更有動力為社區服務。除了向警方頒獎外，西南管理區還為協會等頒獎，他們認為解決治安問題需多方合作，同時要考慮罪犯的情況。
西南管理區執行董事Alice Lee：「例如，很多流浪漢是退伍軍人，沒有工作，有精神問題。他們在街上流浪，是因為無法做任何工作，也無法找到住所。我們不能只是遺棄他們，也要通過社會服務，幫助他們。」
新唐人記者語清、洪宇美國休斯頓採訪報導
西南管理區向警局分局與多位警察個人頒獎，感謝他們在維護治安中的貢獻。休斯頓警察局長Acevedo也來到現場，一同頒獎。做了16年警察的亞裔Dean Nguyen，成為三名「年度警察」之一。
警局中西分局警監Yasar Bashir：「他把280多個人送進監獄，是重罪犯，不是輕罪罪犯，這數字非常亮眼。對巡邏警察來說，這非比尋常。通常來說，巡邏警察的職責是響應報警，比如交通事故，以及其他服務。」
獲獎的亞裔警官稱，他的成功，很多時候是團隊合作的結果。他講述了一次逮捕毒販的例子。
獲獎警官Dean Nguyen：「我們抓住了三個人，他們在便利商店外閒逛。他們攜帶毒品，我們因此起訴了他們。」
有警方人員表示，會將獎牌懸掛在辦公室裡，而獎牌傳遞的謝意，讓他們更有動力為社區服務。除了向警方頒獎外，西南管理區還為協會等頒獎，他們認為解決治安問題需多方合作，同時要考慮罪犯的情況。
西南管理區執行董事Alice Lee：「例如，很多流浪漢是退伍軍人，沒有工作，有精神問題。他們在街上流浪，是因為無法做任何工作，也無法找到住所。我們不能只是遺棄他們，也要通過社會服務，幫助他們。」
新唐人記者語清、洪宇美國休斯頓採訪報導
