【新唐人北京時間2018年03月26日訊】日本東京櫻花已經盛開，各地櫻花正接力爭豔。但專家警告，由於櫻花樹剋星紅頸長角天牛肆虐，導致櫻花樹「患黑死病」，因無藥可醫只能砍樹，擔心未來日本恐無櫻花可賞。
日本當局正全面展開消滅紅頸長角天牛（aromia bungii）行動，並製作了宣傳手冊，詳細介紹分辨和撲滅牠們的方法。
當局稱，只要有民眾通報有櫻花樹慘遭天牛肆虐就砍樹。因為這種紅頸長角天牛繁殖速度極快，一次產卵近千顆，蟲卵在樹幹孵化後，幼蟲會開始啃食樹皮，只要10隻幼蟲鑽入櫻花樹幹內，該樹就會徹底死亡。
相關視頻：
日本的紅頸長角天牛為外來物種，原生地為中國、台灣、朝鮮半島和越南。紅頸長角天牛長度約2.5～4公分，牠們棲居在櫻樹和李樹內部，並啃食樹皮。
紅頸長角天牛的出現代表著春天已經來臨，同時也使日本的櫻花飽受牠們的威脅。
日本環境省表示，紅頸長角天牛最早在2012年現蹤愛知縣中部，但目前已遍布東京附近地區，迄今已有數百棵樹被砍。另外包括埼玉、群馬、德川、櫪木和大阪等地都有櫻花樹遭天牛肆虐。
日本環境省一月正式將紅頸長角天牛列入外來入侵物種，連帶禁止這類天牛的進口與運輸。專家表示，這些天牛可能由進口木材夾帶進日本。
日本國立森林總合研究所的加賀谷悅子告訴法新社，「如果我們不採取因應措施，讓櫻花樹遭到破壞，幾年後我們就無法享受『花見』（Hanami，賞花之意）樂趣了。」
泰晤士報報導，日本大學森林昆蟲學教授岩田隆太郎說：「可以想像，數十年後，賞櫻將從日本消失。」岩田之前接受其他訪問時，預言可能在20～30年後日本就再也沒有櫻花可賞。
埼玉縣環境科學國際中心三輪誠稱，應該用殺蟲劑撲滅天牛幼蟲，並砍伐蟲害嚴重的樹，拯救其他樹木。三輪誠表示，「如果我們什麼都不做，損害就會進一步蔓延。」
今年東京櫻花季比往年提早10天盛開，比去年則提早9天，吸引無數遊客前往賞櫻。日本的櫻花經濟市場規模，據信高達1000億日圓。不過，東京多摩川有一排櫻花樹，5株已有4株遭天牛入侵，令人擔憂學者的警告不無可能。
日本東京櫻花已經盛開，將日本首都染成一片粉白。（Carl Court/Getty Images）
日本東京櫻花已經盛開，將日本首都染成一片粉白。（Carl Court/Getty Images）
日本東京櫻花已經盛開，將日本首都染成一片粉白。（Carl Court/Getty Images）
對於日本人而言，賞櫻花是很特別的事情，這除了因為櫻花是日本的國花之外，也因為它們的花期很短，通常只有一個星期左右，而盛開的時間則只有幾天的時間。
日本封建時代的武士認為，櫻花花瓣很快就掉落，這象徵他們應該投向敵人，並在有需要時為主人犧牲生命。儘管現代環境已大不相同，但日本人仍將櫻花花瓣視為能引發憐憫或感傷的一個例子。
日本人賞櫻花的習俗可追溯至大約西元9世紀，當時的貴族據信已經開始在櫻花樹下舉行「花見」，宴飲慶祝。這項習俗在鎌倉時代（1185至1333年）逐漸在武士之間傳開，並在19世紀左右成為一般民眾的娛樂活動。
(記者李紅報導/責任編輯：程以仁）
日本當局正全面展開消滅紅頸長角天牛（aromia bungii）行動，並製作了宣傳手冊，詳細介紹分辨和撲滅牠們的方法。
當局稱，只要有民眾通報有櫻花樹慘遭天牛肆虐就砍樹。因為這種紅頸長角天牛繁殖速度極快，一次產卵近千顆，蟲卵在樹幹孵化後，幼蟲會開始啃食樹皮，只要10隻幼蟲鑽入櫻花樹幹內，該樹就會徹底死亡。
相關視頻：
日本的紅頸長角天牛為外來物種，原生地為中國、台灣、朝鮮半島和越南。紅頸長角天牛長度約2.5～4公分，牠們棲居在櫻樹和李樹內部，並啃食樹皮。
紅頸長角天牛的出現代表著春天已經來臨，同時也使日本的櫻花飽受牠們的威脅。
#Japan : Aromia bungii 🐛 designated as an invasive alien species chewing broad-leaf trees to bits. So many face difficulty surviving actually. pic.twitter.com/d8YmsMOaM6
— tokyopotato (@tokyopotato120) March 17, 2018
日本環境省表示，紅頸長角天牛最早在2012年現蹤愛知縣中部，但目前已遍布東京附近地區，迄今已有數百棵樹被砍。另外包括埼玉、群馬、德川、櫪木和大阪等地都有櫻花樹遭天牛肆虐。
日本環境省一月正式將紅頸長角天牛列入外來入侵物種，連帶禁止這類天牛的進口與運輸。專家表示，這些天牛可能由進口木材夾帶進日本。
日本國立森林總合研究所的加賀谷悅子告訴法新社，「如果我們不採取因應措施，讓櫻花樹遭到破壞，幾年後我們就無法享受『花見』（Hanami，賞花之意）樂趣了。」
泰晤士報報導，日本大學森林昆蟲學教授岩田隆太郎說：「可以想像，數十年後，賞櫻將從日本消失。」岩田之前接受其他訪問時，預言可能在20～30年後日本就再也沒有櫻花可賞。
埼玉縣環境科學國際中心三輪誠稱，應該用殺蟲劑撲滅天牛幼蟲，並砍伐蟲害嚴重的樹，拯救其他樹木。三輪誠表示，「如果我們什麼都不做，損害就會進一步蔓延。」
今年東京櫻花季比往年提早10天盛開，比去年則提早9天，吸引無數遊客前往賞櫻。日本的櫻花經濟市場規模，據信高達1000億日圓。不過，東京多摩川有一排櫻花樹，5株已有4株遭天牛入侵，令人擔憂學者的警告不無可能。
日本東京櫻花已經盛開，將日本首都染成一片粉白。（Carl Court/Getty Images）
日本東京櫻花已經盛開，將日本首都染成一片粉白。（Carl Court/Getty Images）
日本東京櫻花已經盛開，將日本首都染成一片粉白。（Carl Court/Getty Images）
有關櫻花的故事
對於日本人而言，賞櫻花是很特別的事情，這除了因為櫻花是日本的國花之外，也因為它們的花期很短，通常只有一個星期左右，而盛開的時間則只有幾天的時間。
日本封建時代的武士認為，櫻花花瓣很快就掉落，這象徵他們應該投向敵人，並在有需要時為主人犧牲生命。儘管現代環境已大不相同，但日本人仍將櫻花花瓣視為能引發憐憫或感傷的一個例子。
日本人賞櫻花的習俗可追溯至大約西元9世紀，當時的貴族據信已經開始在櫻花樹下舉行「花見」，宴飲慶祝。這項習俗在鎌倉時代（1185至1333年）逐漸在武士之間傳開，並在19世紀左右成為一般民眾的娛樂活動。
(記者李紅報導/責任編輯：程以仁）
