【新唐人2018年04月30日訊】下面請看兩則大紐約新聞簡訊。
皇後區民房爆發三級大火 致3死8傷
上週六（4月28日）深夜，皇後區皇後村（Queens Village）社區的民房發生三級大火，造成3人死亡，8人受傷，死者包括一名32歲的母親和兩名年過80的老人。
紐約每日新聞報導，當晚房屋內正在舉行家庭派對，火災發生後，火勢迅速蔓延，由於火勢猛烈，消防局派出180多名消防員，用了約兩個小時才將大火撲滅。
警方目前正在調查起火原因。
皇後區肇事撞人致死 警方搜尋逃逸司機
週日（4月29日）凌晨12點40左右，皇後區布萊伍德（Briaiwood）Hillside大道交153街路口發生致命車禍，肇事司機事後逃逸。
紐約警局表示，54歲的死者當時可能正在過馬路時，被一輛向西行駛的深色本田SUV汽車撞到，由於傷勢過重，急救人員在現場宣布其死亡。
警方目前正在調查中，並搜尋這名逃逸司機。
新唐人電視韓瑞紐約報導
皇後區民房爆發三級大火 致3死8傷
上週六（4月28日）深夜，皇後區皇後村（Queens Village）社區的民房發生三級大火，造成3人死亡，8人受傷，死者包括一名32歲的母親和兩名年過80的老人。
紐約每日新聞報導，當晚房屋內正在舉行家庭派對，火災發生後，火勢迅速蔓延，由於火勢猛烈，消防局派出180多名消防員，用了約兩個小時才將大火撲滅。
警方目前正在調查起火原因。
皇後區肇事撞人致死 警方搜尋逃逸司機
週日（4月29日）凌晨12點40左右，皇後區布萊伍德（Briaiwood）Hillside大道交153街路口發生致命車禍，肇事司機事後逃逸。
紐約警局表示，54歲的死者當時可能正在過馬路時，被一輛向西行駛的深色本田SUV汽車撞到，由於傷勢過重，急救人員在現場宣布其死亡。
警方目前正在調查中，並搜尋這名逃逸司機。
新唐人電視韓瑞紐約報導
