【新唐人北京時間2018年05月21日訊】為期兩天的美中貿易談判週五（5月18日）結束，雙方達成框架性協議，中共同意削減大約3370億美元的貿易順差，並修改與知識產權相關的專利法。雙方表示，具體細節需待美方代表團到北京進一步確定。
據倫敦《金融時報》（Financial Times）週六報導，美中代表結束了在華盛頓舉行的貿易談判，週六發表聯合聲明，稱雙方已達成共識，將採取「有效措施大幅度削減」美國對華貿易的3370多億美元年度逆差。
聲明稱，經過兩天的「建設性會談」，中方已同意大幅增購美國商品和服務，並且「有意義地增加」來自美國的農產品和能源進口。
不過，關於具體的採購細節，需待美國代表赴北京進一步協商擬定。
聲明還表示，北京已同意修改包括專利法在內的相關法律和規定，以處理美國對華知識產權投訴。這些投訴是促使川普總統警告將對價值1500億美元的中國商品加徵進口關稅的重要因素之一。
雙方承諾，將繼續協商解決雙方存在的分歧。
另外，中方首席代表、習近平特使劉鶴告訴中共官媒新華社，雙方同意不再進一步互相加徵關稅。
但是，週六的聲明並未提及中共電信設備商中興通訊（ZTE），對兩國各自的優先問題之間仍舊存在的差距也沒有進行強調。
在此前談判中，中方代表曾表示，他們願意購買更多美國商品，但不會接受川普總統的要求、削減2000億美元的對美貿易順差。但週六發表的聯合聲明顯示，中方做出了重大讓步。
白宮國家經濟委員會（National Economic Council）主任庫德洛（Larry Kudlow）週五告訴記者，中方代表團「正在滿足我們的許多要求」。
不過，中共官媒對中方的讓步拚命辯白。週五，中共外交部否認中方願意削減2000億美元的對美貿易順差；週六，中共喉舌《人民日報》稱，美方的報告是個「誤會」。據美方統計，美國去年的對華貿易逆差達3752億美元。
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野）
據倫敦《金融時報》（Financial Times）週六報導，美中代表結束了在華盛頓舉行的貿易談判，週六發表聯合聲明，稱雙方已達成共識，將採取「有效措施大幅度削減」美國對華貿易的3370多億美元年度逆差。
聲明稱，經過兩天的「建設性會談」，中方已同意大幅增購美國商品和服務，並且「有意義地增加」來自美國的農產品和能源進口。
不過，關於具體的採購細節，需待美國代表赴北京進一步協商擬定。
聲明還表示，北京已同意修改包括專利法在內的相關法律和規定，以處理美國對華知識產權投訴。這些投訴是促使川普總統警告將對價值1500億美元的中國商品加徵進口關稅的重要因素之一。
雙方承諾，將繼續協商解決雙方存在的分歧。
另外，中方首席代表、習近平特使劉鶴告訴中共官媒新華社，雙方同意不再進一步互相加徵關稅。
但是，週六的聲明並未提及中共電信設備商中興通訊（ZTE），對兩國各自的優先問題之間仍舊存在的差距也沒有進行強調。
在此前談判中，中方代表曾表示，他們願意購買更多美國商品，但不會接受川普總統的要求、削減2000億美元的對美貿易順差。但週六發表的聯合聲明顯示，中方做出了重大讓步。
白宮國家經濟委員會（National Economic Council）主任庫德洛（Larry Kudlow）週五告訴記者，中方代表團「正在滿足我們的許多要求」。
不過，中共官媒對中方的讓步拚命辯白。週五，中共外交部否認中方願意削減2000億美元的對美貿易順差；週六，中共喉舌《人民日報》稱，美方的報告是個「誤會」。據美方統計，美國去年的對華貿易逆差達3752億美元。
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野）
